Page 1
MX 55C Notice de fonctionnement User's manual Bedienungsanleitung Manual de instrucciones...
Page 2
LEGENDE Borne d'entrée calibres 11, 12, 13, 14, 15 Mesure de tensions alternatives Mesure de tensions 500 mV Entrée de référence du multimétre Borne d'entrée calibre VA mA Mesure de tensions continues A5YC@II Borne d'entrée calibre 10 A Mesure de résistance Mesure de capacité...
Page 3
Chapitre I TABLE MATIERES INSTRUCTIONS GENERALES Vous venez d'acquérir un multimétre portable numérique 50.000 points ; nous vous remercions de votre confiance. 1. INSTRUCTIONS GENERALES ........ Ce multimétre est conforme å la norme de sécurité EN 61010-1 + A2 (1995), relative aux 1.1.
Chapitre I Chapitre I Lorsqu'on effectue des mesures de courant, ne jamais changer de calibre, ne pas brancher ou débrancher les cordons sans que le courant n'ait été coupé. De telles Une protection par varistances permet un écrétage des surtensions transitoires manæuvres risqueraient de créer des surtensions de rupture pouvant fondre les supérieures å...
Chapitre I Chapitre I Maintenance DESCRIPTION DE L'APPAREIL Renseignements et coordonnées sur demande : Tél. 02.31.64.51.55 Fax 02.31.64.51.09 Ce multimétre fait partie de la famille ASYC II (Advanced Safety Concept, 2éme génération) conque pour donner å l'utilisateur une haute garantie de sécurité, une Déballage - Ré-emballage protection maximale et un niveau de performance inégalés.
Chapitre I Chapitre I MISE EN SERVICE 3.5. Entretien du multlmétre 3.1. Connexion cordons 3.5.1. Auto-vériflcation des fusibles Connecter le cordon noir dans la douille COM (ceci pour toutes les mesures effectuer). Lorsque Ie fusible Fl (0,63 A) ou le fusible F2 (10 A) est hors service, I'afficheur indique SetonIa position du commutateur rotatif, connecter Ie cordon rouge de Iafaqon suivante .
Page 7
Chapitre I Chapitre I DESCRIPTION FONCTIONNELLE Position VDC 4.1.3. Touche SELION 4.1. Elle peut étre utilisée pour remettre sous tension le multimétre apres un arrét automatique. Elle permet aussi d'accéder aux fonctions secondaires liées chaqye position du Mesure tension DC commutateur.
Page 8
Chapitre I Chapitre I 4.1.6. Position PA mA/ IOA 4.5. Touche HOLD Appui court : fige l'affichage sur la valeur courante. Mesure courant continu Appui long: fait entrer ou sortir du mode "mémorisation automatique". Accessible partir des positions Voc, mV, VAC SEUON Mémorisation automatique Mesure...
Chapitre I Chapitre I SPECIFICATIONS TECHNIQUES Courbetypique donnant I'erreur de mesure (calibres 5 V, 50 V, 500V) Seules les valeurs affectées de tolérances ou de limites constituent des valeurs garanties. Vin- 1m % F.S. Les valeurs sans tolérances sont données å titre indicatif (norme NFC 42670). {Précision : 'h%L + nUR"...
Chapitre I Chapitre I CARACTERISTIQUES GENERALES 6.1. Accessoires Ajustage Ce multimétre est équipé d'une mémoire non volatile contenant Ies caractéristiques d'ajustage 6.1.1. Livrés avec Ie multimetre de toutes les gammes de mesure. Ce dispositif permet un ré-ajustage par liaison Sériesans ouvrir rappareil.