Siemens SINUMERIK 840D sl Manuel D'utilisation page 127

01/2008
Á Á Á Á Á Á Á Á
9753
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Numéro PM
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Par défaut : 10
Modification en vigueur
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Type de données : DOUBLE
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Signification :
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á
9754
Numéro PM
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Par défaut : 2
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Modification en vigueur
Type de données : DOUBLE
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Signification :
Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á
9755
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Numéro PM
Par défaut : 1
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Modification en vigueur
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Type de données : DOUBLE
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Signification :
Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á
9756
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Numéro PM
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Par défaut : 300
Modification en vigueur
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Type de données : DOUBLE
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Signification :
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á
9757
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Numéro PM
Par défaut : 1000
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Modification en vigueur
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Type de données : DOUBLE
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Signification :
Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á
© Siemens AG 2008 All Rights Reserved
SINUMERIK 840D sl Mise en service CNC : ShopMill – Edition 01/2008
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
CMM_MEAS_DIST_MAN
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Course de mesure maxi pour la mesure de pièces en mode manuel
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Limite de saisie min. : 0.01
IMMEDIATEMENT
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Ce paramètre machine permet de définir la course maximale avant et après la position de
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
commutation attendue (arête de la pièce) lors de la mesure de pièces en mode manuel. Si aucun
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á signal de commutation n'est émis dans cette plage, le message d'erreur indique "Aucune réponse
du palpeur"
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
CMM_MEAS_DIST_T OOL_LENGTH
Course de mesure max. pour longueur d'outil, Broches
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Limite de saisie min. : 0.001
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
IMMEDIATEMENT
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Ce PM permet de définir la course de mesure maximale avant et après la position de commutation
escomptée (longueur d'outil) lors de la mesure de longueur d'outil avec la broche en rotation. Si
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
aucun signal de commutation n'est émis dans cette plage, le message d'erreur indique "Aucune
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á réponse du palpeur"
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
CMM_MEAS_DIST_T OOL_RADIUS
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Couse de mesure maxi. rayon d'outil rot. Broches
Limite de saisie min. : 0.001
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
IMMEDIATEMENT
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Ce paramètre machine permet de définir la course maximale de mesure avant et après la position
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
de commutation attendue (rayon de la pièce) lors de la mesure du rayon de l'outil avec la broche
en rotation. Si aucun signal de commutation n'est émis dans cette plage, le message d'erreur
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
indique "Aucune réponse du palpeur"
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
CMM_MEASURING_FEED
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Avance de mesure, mesure de pièce
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Limite de saisie min. : 10
IMMEDIATEMENT
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Ce PM vous permet de définir l'avance de mesure pour "Mesurer pièce".
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
CMM_FEED_WITH_COLL_CTRL
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Avance plan avec surveillance de collisions
Limite de saisie min. : 10
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
IMMEDIATEMENT
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Pour la protection du palpeur de mesure, des positions intermédiaires sont accostées dans le plan
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á en tant que jeux de mesure pour la surveillance de collisions avec cette valeur d'avance. Cette
avance doit être sélectionnée de sorte à ne pas dépasser le débattement du palpeur de mesure
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
en cas de collision.
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
9 Fonctions additionnelles
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Limite de saisie max. : 1000
Niveau de protection : 3/4
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Valable à partir de la version de logiciel :
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
ShopMill 4.3
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Limite de saisie max. : 1000
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Niveau de protection : 3/4
Valable à partir de la version de logiciel :
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
ShopMill 4.3
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Limite de saisie max. : 1000
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Niveau de protection : 3/4
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Valable à partir de la version de logiciel :
ShopMill 4.3
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Limite de saisie max. : 5000
Niveau de protection : 3/4
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Valable à partir de la version de logiciel :
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
ShopMill 4.3
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Limite de saisie max. : 5000
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Niveau de protection : 3/4
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Valable à partir de la version de logiciel :
ShopMill 4.3
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
9.1 Cycles de mesure
Unité : mm
Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á
Unité : mm
Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á
Unité : mm
Á Á Á Á Á Á Á
Unité : mm/min
Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á
Unité : mm/min
Á Á Á Á Á Á Á
9-127