Health And Safety Information; Disposal Of This Product At The End Of Its Life - Nintendo 3DS XL Mode D'emploi

ENGLISH
1. Box Contents / Part Names
The following items are included in this box:
• Instruction Booklet ................................................................................................................. 1
• Nintendo 3DS AC Adapter (WAP-002(EUR)) .......................................................................... 1
• Nintendo 3DS XL Charging Cradle (SPR-007) ........................................................................ 1
Connector Terminal

2. Health and Safety Information

Please read the following important health and safety information before using this charging
cradle or AC adapter. Users should also refer to the important health and safety information
contained in the Nintendo 3DS XL Operations Manual.
The use of these products by children should only be allowed with the full supervision of a
parent or legal guardian.
WARNING
• Do not disassemble or try to repair the charging cradle or AC adapter.
• Do not damage the charging cradle or AC adapter.
• Do not expose the charging cradle or AC adapter to excessive physical shock such as
dropping them or treading on them.
• Do not use damaged products. If you notice any damage to the Nintendo 3DS™ XL system
(SPR-001(EUR)), charging cradle (SPR-007) or AC adapter (WAP-002(EUR)), or any unusual
sounds, smells or smoke emanating from them, turn off the power to the system, remove
the AC plug from the plug socket, remove the system from the charging cradle and contact
Nintendo Customer Support.
• If the external flexible cable or cord of this product becomes damaged, it should be
replaced by Nintendo Customer Support in order to avoid any potential hazards.
• Do not spill liquids on the charging cradle or AC adapter or insert any foreign materials
into them. This can lead to fire, electric shocks and/or malfunctions. If the products come
into contact with liquids or if any foreign materials are inserted into them, discontinue
use immediately and contact Nintendo Customer Support.
• This AC adapter can be used with the following:
– Nintendo 3DS XL system (SPR-001(EUR))
– Nintendo 3DS XL charging cradle (SPR-007)
– Nintendo 3DS™ system (CTR-001(EUR))
– Nintendo 3DS charging cradle (CTR-007)
– Nintendo 2DS™ system (FTR-001)
– Nintendo DSi™ system (TWL-001(EUR))
– Nintendo DSi™ XL system (UTL-001(EUR))
– Wii Remote™ Rapid Charging Set
Using the AC adapter with an incompatible unit can cause fire, battery leakage, combustion,
explosion or electric shocks.
• This charging cradle can only be used with a Nintendo 3DS XL system. Do not use it with
any other system.
• Do not dispose of the charging cradle or AC adapter in a fire. When disposing of them,
follow appropriate local guidelines and regulations.
4
SPR_ACC_CradleAC_MAN_EU12_140220.indd 4-5
• Do not expose the charging cradle or AC adapter to heat and heat sources such as heaters
or stoves, and try not to expose them to direct sunlight for extended periods of time.
• Do not use or store the charging cradle or AC adapter in very humid environments or in
places with high levels of dust or soot.
• This product is compatible with any 220 – 240-volt AC wall socket. Be sure to connect
the AC adapter to the correct voltage (AC 220 – 240V).
• Do not use the AC adapter if the cable or plug is damaged.
• Keep the AC plug clean by wiping it with a dry cloth.
• Do not plug too many devices into plug sockets or multi-plug adapters, and do not connect
multiple multi-plugs together.
AC Adapter Connector
Insert the DC connector plug
• Be sure to plug in and remove the AC adapter properly.
of the AC adapter here.
• Do not place the charging cradle or AC adapter within easy reach of young children or pets,
or in places where there is a risk they could fall into their reach.
• For your safety, do not touch the charging cradle or AC adapter while charging during a
thunderstorm. Doing so could lead to electrocution from conducted lighting.
• Do not touch the terminals of the charging cradle with any foreign materials or metal
objects. Doing so can lead to fire, electrocution, short-circuits and / or malfunctions.
• If the charging cradle or AC adapter get dirty, wipe the exterior clean with a soft, slightly
damp cloth (use water only). Do not clean with paint thinner, alcohol or any other solvent.
• The AC adapter should be regularly examined for damage to the cord, plug enclosure and
other parts.
• The AC adapter is for indoor use only.
• Do not place the charging cradle or AC adapter directly in front of air-conditioning units
or in areas which experience sudden changes in temperature and / or are subject to
condensation.
• Should the charging cradle or AC adapter become exhausted, please do not dispose of
them in your general waste. Instead, please dispose of them separately in accor dance
with your local recycling laws and regulations. Waste electrical and electronic equipment
may contain hazardous substances, which, if not treated properly, can be harmful to the
environment and human health. For more information on the separate collection systems
for waste electrical and electronic equipment that are available for consumers, free of
charge, near you, please contact your local municipal authority.

Disposal of this Product at the End of its Life

The crossed-out wheeled bin symbol means that this product should not be
disposed of in your general household waste. Waste electrical and electronic
equipment may contain hazardous substances which, if not treated properly,
could lead to damage to the environment and human health. Instead, please
contact your local authority for information on suitable collection and recycling
facilities available to you, or contact your local retailer to see if they have a
free collection facility. This way you will be helping to ensure that the equip-
ment is properly treated and its parts recovered, recycled or reused in an environmentally
friendly way.
CAREFUL USAGE
[0413/UKV/WEEE-1]
5
20.02.14 10:17