Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
UK and Ireland:
Nintendo UK
PO Box 952, Portsmouth, PO6 9DY
www.nintendo.co.uk
South Africa:
Nintendo Service Centre
Core Warehouse, Block E, Wingfield Park
Geertsema Street, Jet Park 1459
Telephone: +27 11 390 7002
E-mail: support@nintendo.co.za
Deutschland:
Nintendo of Europe GmbH
Nintendo Center, 63760 Groß ostheim
www.nintendo.de
Österreich:
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH
Rennbahn Allee 1, A-5412 Puch/Salzburg
Schweiz/Suisse/Svizzera:
Nintendo Schweiz,
Schweizer Zweigniederlassung, Baden,
der Nintendo of Europe GmbH, Großostheim
Täfernstrasse 1 (Gate 1)
5405 Dättwil
Schweiz
France :
Nintendo France SARL
Immeuble « Le Montaigne » – 6 bd de l'Oise,
95031 Cergy-Pontoise Cedex
www.nintendo.fr
Nederland:
Nintendo Benelux B.V.
Postbus 564, 3430 AN Nieuwegein
www.nintendo.nl
België/Belgique, Luxemburg/Luxembourg :
Nintendo Benelux B.V., Belgium Branch
Frankrijklei 33, 2000 Antwerpen
www.nintendo.be
SPR_ACC_CradleAC_MAN_EU12_140220.indd 4-1
España:
Nintendo Ibérica, S.A., C/Azalea, 1- Edificio D
Miniparc 1- El Soto de la Moraleja
28109 Alcobendas (Madrid)
www.nintendo.es
Portugal:
Nintendo Ibérica S.A.
Avenida D. João II 1.12.02, Edifício Adamastor,
Torre B, Piso 5 – C, 1990-077 Lisboa, Portugal
www.nintendo.pt
Italia:
Nintendo of Europe GmbH
Sede Secondaria Italiana
Palazzo Tiglio
Via Torri Bianche, 6
20871 Vimercate (Monza e Brianza)
www.nintendo.it
Sverige:
Bergsala AB Sverige
www.nintendo.se
Danmark:
Bergsala A/S Danmark
www.nintendo.dk
Suomi:
Oy Bergsala AB, Ansatie 5, 01740 Vantaa
www.nintendo.fi
Norge:
Bergsala AS Norge
www.nintendo.no
Россия:
OОО «Нинтендо РУ»
г. Москва, Павелецкая пл., д. 2, стр.3
www.nintendo.ru
MAA-SPR-A-CA-EUR-C1
Charging Cradle + AC Adapter
Ladestation + Netzteil
Station de recharge + Bloc d'alimentation
Oplaadstation + voeding
Base de recarga + Adaptador de corriente
Base de Recarga + Carregador
Stand ricarica + blocco alimentatore
Laddningsdocka + nätadapter
Dockingstation + strømforsyning
Lataustelakka + Muuntaja
Ladedokk + strømforsyning
Подставка для подзарядки + блок питания
INSTRUCTION BOOKLET • BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI • HANDLEIDING
MANUAL DE INSTRUCCIONES • MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUALE DI ISTRUZIONI • BRUKSANVISNING
INSTRUKTIONSBOG • OHJEKIRJA
INSTRUKSJONSHEFTE • ИНСТРУКЦИЯ
20.02.14 10:17
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nintendo 3DS XL

  • Page 1 UK and Ireland: España: Nintendo UK Nintendo Ibérica, S.A., C/Azalea, 1- Edificio D PO Box 952, Portsmouth, PO6 9DY Miniparc 1- El Soto de la Moraleja www.nintendo.co.uk 28109 Alcobendas (Madrid) www.nintendo.es South Africa: Nintendo Service Centre Portugal: Core Warehouse, Block E, Wingfield Park Nintendo Ibérica S.A.
  • Page 2 VIKTIG: Vennligst les dette instruksjonsheftet nøye før du bruker ladedokken eller strømforsyningen. Ta vare på seal when buying games and ce sceau lorsque vous achetez instruksjonsheftet, slik at du kan slå opp i det senere. Vennligst les Nintendo 3DS XL-brukerhåndboken også. accessories to ensure complete des jeux ou des accessoires pour com patibility with your Nintendo assurer une totale compatibilité...
  • Page 10: Utilisation De La Station De Recharge

    3. Utilisation de la station de recharge en débarrasser, veuillez les jeter en respectant les règles en vigueur dans votre pays. La station de recharge vous permet de recharger la batterie de votre console Nintendo 3DS XL • N'exposez pas la station de recharge ou le bloc d'alimentation à des sources de chaleur simplement et rapidement.
  • Page 11: Garantie De 12 Mois - Accessoires Des Consoles Nintendo

    Indépendamment de la présente garantie, vous disposez également, en tant qu'acheteur de biens ne sont pas fabriqués par ou pour Nintendo (inclus ou non avec le Produit à la date d'achat) ; de consommation, de droits au titre de la législation sur la protection des consommateurs.
  • Page 12: Seulement Depuis La France Métropolitaine

    Pour faire valoir la garantie, vous devez notifier à Nintendo le défaut affectant le Produit dans les 7/7 jours – 24/24 heures 12 mois suivant la date d'achat et retourner le produit à Nintendo dans les 30 jours qui suivent la Par courrier : NINTENDO France notification de ce défaut à...
  • Page 13: Garantie Du Fabricant De 12 Mois - Accessoires Des Consoles Nintendo

    Produit soient effacées et que vous ne soyez plus en mesure, suite à dans les 12 mois qui suivent la date d'achat et retourner le Produit à Nintendo dans les 30 jours civils cette réparation, de lire les données que vous aviez sauvegardées sur carte SD et/ou de les réimporter qui suivent la notification de ce défaut à...
  • Page 14: Pour La Suisse Uniquement

    Produit ; et 4. veiller à ce que le produit parvienne à Nintendo dans les 30 jours civils qui suivent le moment où 2. Gezondheids- en veiligheidsinformatie vous avez informé Nintendo d'un défaut couvert par la présente garantie du fabricant.
  • Page 40 NORD-IRLAND, IRLAND OG PÅ MALTA), SVEITS OG RUSSLAND. productos de Nintendo. En el sitio web de Nintendo of Europe se puede consultar un compendio de las directivas y normas aplicables de la Unión Europea donde además se indican las medidas tomadas por Nintendo para ВХОДЯЩИЙ...

Table des Matières