Hexbug BATTLEBOTS Mode D'emploi page 2

PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS.
Veuillez conserver Ie mode d'emploi./Por favor conserve Ia guia de instrucciones./Diese Anleitung bitte aufbewahren./Conse ueste istruzioni.
@ HEXBUG isa registered trademark of/ estunemarque déposée de/ esunamarcaregistrada de/ ist einegeschützte M arke von/ é unmarchio registrato
di/ iseengeregistreerd h andelsmerk van/ é umamarca registada da Innovation F irst,Inc.Donotputtoy inmouth/NepasmettrelejouetdansIabouche/
no se pongaeIJugueteen la boca/ Nonmettereil giocattolo in bocca/ DasSpielzeugnicht in den Mundstecken/ Spellgoedniet inde mondstoppen/ Näo
r coloca obrinqued o naboca. T he item inside thispackage m ay vary fromthephotographs andlorillustrations. L'objet contenu d ans cetemballage peut
étredifférent d esphotographies et/ouillustrations. Elarticulo dentrodeestepaquete podria variarconrespecto a Iasfotografias y/oilustraciones. Der
Gegen stand in dies er Packu ng
afie el o illustraz fotogr ioni. Het item in deze verpak2i
afias e/o fotogr u ilustraq öes. Plea se retai
parareferencia enelfuturo.Bitteheben SiediePackung fürkünftigeBezugnahme auf.Conservare1mallaggio originale perriferimenti futuri.Bewaar d e
g verpakkin voorverwijzing inde toekomst. M antenha a embalagem paraconsulta futura.Please remove all packaging material beforegivingto children.
Veuillezretirer tout élementd'emballageavantde donnerå un enfant.Quitetodos los materialesdel paqueteantes de entregara nihos. Bitte entfernenSie
die Verpackungvollständig,bevorSie den InhaltKindern geben.Rimuoveretutto l'imballaggioprimadi consegnareil prodotto ai bambini.Verwijderal het
verpakkings materiaal voord at
safety regulations. Ceproduitestconforme auxrégula ionsde sécurité. E steproducto cumple conIasreglas deseguridad. D ieses Produkt e ntspricht d en
Sicherheltsvorschriften.IIprodotto é conformealle normedi sicurezze.Dit roduct voldoet aan de veili heidsvoorschriften.Esteproduto eståem
dade conformi co m osr ulament os
CHI NA. HERGESTEL LTÜND BAåT ZUSAMMEN8E
O MONTAD NACHINA. OCopyright 2019. A llrightsreserved. Tous droitsréservés. Todos losderechos reservados. AlleRechte vorbehalten. Tuttii diritti
riservati.Alle rechtenvoorbehouden.Todosos DireitosReservados.Forinformation concerningHexbuglsLimited Warranty--www.hexbug.com/policies;
For customerservicein your regiongo to: www.hexbug.com/contact/Pourplus dinformations sur lagarantielimitéede Hexbug-
ies; www.hexbug.com/polic Pour I eservice client d evotre région, rendez-vous
sur mesure en / Fabricadoa medidaen / Hergestellt i n / Prodottoin / Opmaatgefabriceerdin / Fabricado medidana/ Chinafor
InnovationFirstTradin SARL.Distributedin the U.S.A.by/ Distribuéaux Etats-Unispar/ Distribuidoen los EE.UU.por/ Vertriebin
denUSAdurch/ Distri uito negliU.S.A.da/ Gedistribueerd in de VSdoor / Distribuidonos EUApela/ InnovationFirstLabs,Inc.,
6725W.FM1570,Greenville, T exas75402,U.S.A.Distributedin Europeby/ Distribuéen Europepar/ Distribuidoen Europepor/
Vertriebin Europedurch/ Distribuitoin Europeda/ Gedistribueerdin Europedoor / Distribuidona Europepela/ InnovationFirst
TradingSARL,21b rueGabrielLippmannL-5365MunsbachLuxembourg +35227 8604 87.Distributedin Canadaby/ Distribuéau
ar Canadap / Distribuido enCanadå por/ Vertrieb i nCanada d urch / Distribuito inCanada da/ Gedistribueerd
Distribuldono Canadåpela/ InnovationFirstTradin , Inc.,6725W.FM1570, G reenville, T exas75402,U.S.A.
www.hexbu .com/contact BATTLEBOTS@ IS THE
TEDs/AT UNI ES AN D WORLD WIDE. IT MAY ONL
LICENSEDBY BATTLEBOTS,INC./ BATTLEBOTS@ ESTLA MARQUEDEPOSEEEXCLUSIVEDE BATTLEßOTS,INC. ETEST
ENREGISTREE AUX ETATS-UNISETMONDIALEMENT.LE TERMEBATTLEBOTSNE PEUTETRE UTILISEQUE POURDESIGNER
DESEVENEMENTS,DESSPECTACLES OU DES PRODUITSDE BATTLEBOTS,INC. OU AUTORISESSOUS LICENCE.
n von d en F oto r afien und/ode kan r
ng kan a fwiken
n packa ge for future
het aan k inder en wordt qegeve n.
dese uran a .MADE AND A SSEMBLå
IN CHINA.
Y BE USED
Illustration en abwelchen .
van d e foto's en/of de illustraties.
re erence . Veuillez conserve r e l'emballag
Retire todo omaterial da embalagem
IN CHINA. FABRIQUÉ
O REALIZZAT E ASSEMBLAT O
sur: www.hexbug.com/contact
TRADEMARKOF BATTLEBOTS,INC.AND IS REGISTEREDIN THE
TO IDENTIF Y , EVENTS
Gli articoli contenuti nell'imballaggio
O item dentro desta em alagem
tour toute référence
antes de dar ås crianqas.
ETISSEMBLE EN CHINE.
IN CINA. GEMAAKT EN GEMONTEERD
Custommanufacturedin/ Fabriqué
SHOWS, OR PRODUCT S
possono variare da
pode variar das
ultérieure. Conserve eI p aquet
This product conforms to the
FABRICADO YARMADO EN
IN CHINA. FEITO E
inCanada door /
PRODUCED OR