Hexbug nano zone Mode D'emploi

nano
MICRO
nano
WARNING:
CHOKIN G D HAZAR small parts.
Not f orchildre n under 3years.
ADVERTENCIA: AVERTISSEMENT:
RISOUE T. D'ÉTOUFFEMEN
RIESG O DE Pequenas p ales
Nogara nit,os menores 3ahos pieces Necon'/ien: pasaux enfantsde moinsde3ans instrucciones./Diese
Hexbuq@andnanoe are registeredtrademarksof/ sont des marquesde commerce de/sonmarcas comercialesde/ ist eineingetrageneswarenzeichenvon/ é un marchioregistrato di InnovationFirst, Inc..' The tem insidethis package mayvary from the photographsandlor
illustrations. Pleaseretain packagefor future reference. Pleaseremoveall packagingmaterial beforegivingto children. This product conformsto the safety regulations.Madeand assembledin China. Donot put toy in mouth./ L'objetdans cet emballagepeut différer des photographies
et/ou des illustrations. Veuillezconservercet emballagepour consultationultérieure. Enlevez tout 'emballage avantde donnerIe jouet å des enfants Ce produit est conforme aux normes de sécurité. Fabriquéet assembléen Chine. Ne pas mettre le jouet dans Ia bouche./ Elarticulo
dentro de este empaquepuedevariar de Iasfotografias y/o ilustraciones.Conserveeste empaqueparafuturas referencias. Retiretodo eI material de empaqueantes de dar eI juguetea los nihos Esteproductocumple con Iasnormas de seguridad.Fabricadoy ensambladoen China
No sepongael juguete en Ia boca / Der in dieser packung enthalteneartikel kannvon denfotos und/oder abbildungenabweichen.Bitte bewahrenSiedie verpackungauf,damit Siespäterggf. Auf diese information zurückgreifenkönnen.EntfernenSiesämtliche
verpackungsmaterialie n, eheSiedasspielzeug e inem kindaushändigen. Dieses p rodukt e ntspricht d ensicherheitsbestimmungen.
fotografie e/oillustrazioni. Conservare Iaconfezione p erriferimento f uturo.Rimuovere tuttii materiali d aimballaggio p rimadiconsegnare a bambini. Q uesto prodotto é conforme ale normedisicurezza./ Nonmettereil giocattolo inbocca// Copyright 0 2020Innovation F irst,Inc.All
rightsreserved/ Tous droitsréservés./Todos Iosderechos r eservados./ Allerechtevorbehalten./ Tutti dirittiriservati. F orinformation c oncerning H exbugls L imited Warranty-- w ww.hexbug.com/policies;
plusdlinformations sur Iagarantie limitée de Hexbug www.hexbug.com/policies;
m Custo manufactured InI Fabriqué s urmesure enI Fabricado a medida en/ Hergestellt in/ Prodotto in/ Opmaat g efabriceerd i n/ Fabricado a medida na/ China forInnovation FirstTrading SARL. D istributed i ntheU.S.A. by/ Distribué a uxEtatsUnispar/
Distribuid o en IosEE. U U. p or/ Vertrieb indenUSA durch/ Distribuito n egli U .S.A. da/ Gedistribueerd indeVSdoor/ Distribuido n osEuapela/Innovation FirstLabs, I nc.,6725W FM1570,Greenville, Texas 75402,US.A.Distributed i nEurope b y/
Distribuéen Europepar/ Distribuidoen Europepor/ Vertrieb inEuropedurch/ Distribuitoin Europeda / GedistribueerdinEuropedoor/ Distribuidona Europepela/ InnovationFirstTradingSARL,Parc LogistiqueEurohubSudL-3434 Dudelange
Luxembour g +3522786 04 87 Distributed inCanada by/ Distribué auCanada p ar/ Distribuido e nCanadå por /VertriebinCanada d urch / Distribuito i nCanada dal Gedistribueerd inCanada d oor/ Distribuido n oCanadå pela / Innovation First T rading,
, Inc. 6725W FM1570,Greenville, Texas 75402,US.A.wwwhexbug com/contact
Waming: Contains Buttonorcoin cellbattery.Hazardous swallowed-see instructions.
Avertissement:Contentunepile boutonouunepile monnaiaDangereux encas d'ingestion
consultez Ies instructions
Advertencia:contieneunapilatipo botöno mmeda Espeligrosotragarla VeaIasinstrucciones
Warnung:Enthälteine Knopt OderMünnellenbatterie. G etährlich bei Versch ucken-siehe Anweisungen.
Attenzione:Contiene Batteriea BottonaPericolosese ingerite LeggereIeiStruzioni
ROBOTIC CREATURES
zoneM
PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS.
comporte eepetites
Veuillez conserver Ie mode d'empIoi./Por
Anleitung
PourIeservice clientdevotrerégion, r endez-vous sur:www hexbug com/contact
Waming: CHOKINGHAZARD
Auertissement:
Advertencia: RIESGO
0-3
Achtung: ERSTICKUNGSGEFAHR
Attenzione:RISCH0
AC13/LRqq
ON/OFF
ALLUMÉ/ ÉTEINT
ENCENDIDO/APAGADO
EIN/AUS
ACCESO/SPENTO
favor conserve la guia de
bitte aufbewahren./Conse ueste istruzioni.
Hergeste Itundzusammengebaut inChina. DasSpielzeug n ichtindenMund stecken./ L larticolo a ll'interno dellaconfezione pubnonessere identico ale
SmalpartsDO NOT putinnose ormouth
RISC'JE D'ASPHYXIE- produit contieMde petits Cléments VEPAS mettre dansle
DE ASFIXIA - Contiene pietas pequeias NO 10 meta enIanariz olaboca.
- NICHT in die den Mund
Dl S OFFOCAMENTO Pezzipiccoli. NON mettere n el n •onellabocca
l.sv
ynoa
HEXBUG.COM HEXBUG.CA Batterie
Forcustomer s ervice inyourregion goto: www.hexbug.com/contact/Pour
latouche
433-6857
BEHAVES LIKE
A REAL BUG!
IL BOUGE COMME
UN VRAI INSECTE!
FLIPS OVER
BY ITSELF!
IL SE RETOURNE
PAR LUI.MÉME!
7x AG13/LR44 Batteries Included/
Piles Incluses/PiIas Incluidas/
Enthalten/3atteria Inclusa
SUBSIOIÄR-,' OF
INNOVATION FIRST@
NTERNATIONAL
nanozone IS GL REV2