Hexbug nanotopia nano Guide Rapide

HEX : BUG
MICRO ROBOTIC
nanotopiaTM
WARNIN 9:
D.Smaparts.
Not
ADVERTENCIA: AVERTISSEMENT•
RIESG O DEASFIXIA. No
a niios merdes d E3aios par Neconæntpasauxenfantsdernolns
Hexbug'and nano' are registeredtrademarksof/ sont des marquesde commercedelson marcascomercialesdel ist ein eingetrageneswarenzeichenvon/
Pleaseretain packagefor future reference.Pleaseremoveall packagingmaterialbeforegiving to children. Thisproduct conformsto the safetyregulations.Madeand assembledin China.Do not put toy in mouthI L'objet danscet emballagePeutdifférerdes photographieseuou des
illustrations.Veuillezconservercet emballagepourconsultation ultérieure.Enlevez tout liemballageavantde donnerle jouet å des enfants.Ceproduit estconforme auxnormes de sécurité.Fabriquéet assembléen Chine.Ne pas mettre lejouet dans la bouche./ Elarticulo dentro de este
empaquepuedevariarde lasfotograffasy/o ilustraciones.Conserveesteempaque parafuturas referencias.Retiretodo el materialde empaqueantesde dar el juguete a los ninos.Esteproductocumple con las normasde seguridad.Fabricadoy ensamblado en China.No se pangael
juguete en la boca.I Der in dieser packungenthalteneartikel kannvon den lotos und/oder abbildungen abweichen.Bitte bewahrenSiedieverpackungauf,damitSie späterggf.Aufdiese informationzurückgreifenkönnen.EntfernenSiesämtlicheverpackungsmaterialien, e heSiedas
spielzeugeinem kind aushändigen.Diesesproduktentspricht densicherheitsbestimmungen. H ergestelltund zusammengebaut i n China.DasSpielzeugnicht in den Mundstecken./ L'articoloalliinterno della confezionepuönon essereidentico allefotografie elo illustrazioni.Conservare la
confezioneper riferimentofuturo. Rimuovere tutti materialida imballaggioprima di consegnarea bambini.Questo prodotto conformealle norme di sicurezza./Nonmettere il giocattolo in bocca.// Copyright0 2020Innovation First,Inc. All rights reserved/Tousdroits réservés./Todos
los derechosreservados./Allerechtevorbehalten./ Tutti i diritti riservati.Forinformation concerningHexbug•s Limited Warranty- www.hexbug.com/policies; F orcustomerservicein your regiongo to: www.hexbug.com/contact/Pour plusdiinformationssur la garantielimitée de Hexbug
- www.hexbug.com/policies; P our le serviceclient de votre région,rendez-voussur: www.hexbug.com/contact
Custom manufactured in / Fabriqué sur mesure en / Fabricado a medida en / Hergestellt in / Prodotto in / Op maat gefabriceerd in / Fabricado a medida na / China for Innovation First Trading SARL
Distributed in the U.SA. by / Distribué aux Etats-Unis par / Distribuido en los EE IJU.por / Vertrieb in den USA durch / Distribuito negli US.A da / Gedistribueerd in de VS door / Distribuido nos Eua pe a /
Innovation First Labs, Inc.,6725 W. FM 1570,Greenville, Texas75402, U.S.A.Distributed in Europe by / Distribué en Europe par / Distribuido en Europe por / Vertrieb in Europe durch / Distribuito in Europe da /
Gedistribueerd in Europe door / Distribuido na Europe pela / Innovation First Trading SARL,Parc Logistique Eurohub Sud L-3434 Dudelange Luxembourg +352 27 86 04 87.Distributed in Canada by /
Distribué au Canada par / Distribuido en Canadå por / Vertrieb in Canada durch / Distribuito in Canada da / Gedistribueerd in Canada door / Distribuido no Canadä pela / Innovation First Trading, Inc.,6725
W. FM 1570, Greenville, Texas 75402, USA. vwvw.hexbug.com/contact
Warning: C ontains Buffon battery H azardos itswallowed-see irs•.ructhns.
Avertissement: r_ontient pilea onepile Dangereuxen cas
Advertencia: zortiane unaOla tin botön omoreda Es*liorzsotragrla.Vea Ias
Warnung: E nlhäl'. eireKnopt- Gefählb:h b eiVerschlucker-siehe
Attenzione: C ontiene Batteriea 3 'ttonePericolosese ingeriteLegweIe
CREATURES
PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS
Veuillezconserver le mode d'emploi./Por favor conserve la guia de instrucciones./DieseAnleitung
e3ans.
bitte aufbewahren./Conse ueste istruzioni.
Warning: C HOKING
Avetissement: R ISQUE
-consulta Ies instructions
bcucne.
Advertencia: RIESGODE ASFIKIA - Cantiene
0-3
Armeisl.ngem Achtung:
Attenaione: RISCHIO DI SOFFOCÄVEMIO
un marchioregistrato di InnovationFirst, Inc..' Theitem insidethis packagemay vary fromthe photographsand 'or illustrations.
HRARD Small parts. D O NOIPutin nose crrnauti
CASPI-MIE Ceprcduitcontiertde élirmerfiKERAS m etredanslenezau Ia
10meta en Ia naria Ia bcea.
- in die Nase Oder denVwnd g eten
- Peni picoaILNOX naszo nella bocca
AG13/l_Rgq
ON/OFF
ALLUMÉ/ÉTEINT
ENCENDIDO/APAGADO
EIN/AUS
ACCESO/SPENTO
FLIPS OVER
BY ITSELF!
IL SE RETOURNE
PAR LUI-MÉME!
IOX AG13/LR44
ynoa
Piles
HEXBUG.COM HEXBUG.CA Batterie Enthalten/Botteria
IS
BEHAVES LIKE
A REAL BUG!
IL BOUGE COMME
UN VRAI INSECTE!
AC13/LRqq
6
Batteries Inclused/
Incluses/PiIas Incluidas/
Inclusa
SUBSIOIÄR-,' OF
INNOVATION FIRST@
NTERNATIONAL