TORO@
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Pourassurerunesécuritémaximale et lesmeilleures performance e t connaissance p ossiblesde
l'appareil,
ni
le contenu de ce manuel avant d'utiliser I'appareil. Préter une attention particuliére aux textes mar-
qués dusymbole desécurité Aindiquant lesmises e ngarde t elles queATTENTION,
MENTou DANGER.Les textes intitulés "instructions pour la sécurité personnelle" concernent la sé-
curité et devront donc également étre lus attentivement. TOUTMANQUEMENT Ä SE CONFORMERÄ
CES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAéNER DES DOMMAGES CORPORELS.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE
1.
Lire et comprendre
le contenu de ce manuel
avant d'utiliser
le taille—bordures.
liarisé avec son fonctionnement
l'arréter
immédiatement.
2.
Tenir tout le monde, en particulier les enfants et
les animaux domestiques, å l'écart de la zone de
travail.
3.
Ne jamais laisser les enfants utiliser Ie taille—bor-
dures. Ce n'est pas un jouet. Ne jamais permettre
aux adultes d'utiliser l'appareil sans qu'ils aient lu le
Manuel
de l'utilisateur.
4.
Porter toujours des lunettes de sécurité ou un
autre dispositif de protection oculaire approprié, que
l'appareil soit utilisé pour la finition de bordures ou
une coupe décorative.
5. Éviter l esconditions d angereuses —Nejamais
utiliser l'appareil dans un environnement
humide.
6.
Ne jamais utiliser le taille—bordures
pluie.
7.
Inspecter soigneusement l'endroit oü le taille—
bordures doit étre utilisé. Ramasser tous débris et
objets susceptibles de se prendre dans le taille—bor-
dures ou d'étre projetés lors de l'utilisation. Tenir tout
le monde å l'écart de la zone de travail, en particulier
les jeunes enfants et les animaux domestiques.
8. Porter des vétements appropriés. Ne pas porter
de vétements amples ou de bijoux risquant de s'ac-
crocher dans les piéces en mouvement. Porter tou-
MODÉLE No. 51256 - 49000001 et suivants
MODÉLE No. 51326 - 49000001 et suivants
MODÉLE No. 51443 - 49000001 et suivants
MODÉLeNo. 51445 - 49000001et suivants
TAILLE-BORDURES ÉLECTRIQUES
Largeurde coupe 25, 30 et 35 cm (10, 12 et 14 po.)
AVERTISSEMENT
u
o
t autr
tilisateur
ULTÉRIEURE !
Veiller å étre fami-
et
savoir comment
mouillé ou
sous la
OThe Toro Company—1994
Tous droits
FORMULAIRE No. 3316-656
ille—
r
res, lisiez et compreniez
jours des chaussuresrobusteset des pantalons
longs.
9. Utiliser l'appareil approprié. Ne jamais utiliser un
appareil pour effectuer un travail pour lequel il n'est
pas conqu tels que la tonte de pelouses ou de mau-
vaises
herbes.
10. AVERTISSEMENT - Pourréduireles risques
d'électrocution, utiliserexclusivement uncordonpro-
longateurpour usageål'extérieur. R emplacerim-
médiatement t out cordon endommagé.
11. Prolongateur—Rattachercorrectementle pro-
longateurau cordon d'alimentationde faqonå
empécher le débranchement en cours d'utilisation.
12.Éviter l edémarrage accidentel. S'assurer quele
commutateur est en position éteinte (off) avant de
brancherl'appareil.Ne pastransporterl'appareil
branché en tenant le doigt sur le commutateur.
13. Ne pas maltraiter le cordon. Ne pas débrancher
le taille—bordures en tirant sur le cordon. Tenir le
cordon å l'abri des températures extrémes, des
huiles et des angles vifs. Remplacer immédiatement
le cordon s'il est endommagé.
14. Ne pas faire forcer le taille—bordures. II fonction-
ne mieux et de faqon plus sore s'il est utilisé å la vi-
tesse pour laquelle il a été conqu.
15. Utiliser uniquement de jour ou sous un bon écl-
airageartificiel.Toujoursse tenir bien en équilibre.
Tenirfermementla poignéeet marcher,ne jamais
courir.
réservés
FR
MANUEL
DE
L'UTILISATEUR
AVERTISSE-
TPS