Page 1
FORM NO. 3319–797 Electric Trimmer 8-Inch Cutting Width Model No. 51231—89000001 & Up Taille-bordures électrique Largeur de coupe 20 cm (8 po.) Modèle No. 51231—89000001 et suivants Recortadora eléctrica Anchura de corte de 20 cm (8 pulg.) Modelos N. 51231—89000001 y siguientes Operator’s Manual...
à lors du changement d’accessoires. Inspecter régulièrement l’extérieur, par exemple de type SW-A, SOW-A, STW-A, l’appareil et le faire réparer chez un concessionnaire Toro agréé STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A, ou SJTOW-A. s’il est endommagé. Vérifier régulièrement l’état des cordons Cordon prolongateur - S’assurer que le cordon est en bon état.
Décalcomanies de sécurité et instructions Les décalcomanies de sécurité et instructions sont facilement visibles par l’opérateur et placées près des pièces potentiellement dangereuses. Remplacer toute décalcomanie endommagée ou manquante. SUR LE MANCHE (Réf. no 93-4464) Avant le démarrage Fonctionnement 1. Vérifier le capuchon pour s’assurer qu’il est correctement encliqueté...
4. Nettoyer complètement la tête de coupe et s’assurer qu’il n’existe pas de pièces endommagées ou usées. Pour un bon résultat, utilisez exclusivement des bobines Toro. Des 5. Ne pas dérouler plus de 8 cm (3 pouces) de fil de la nouvelle bobines de rechange avec fil préembobiné...
Important: Le dégagement des trous d’admission d’air de l’herbe ou des débris permet au moteur de ne pas Du fil de rechange peut être acheté chez votre revendeur local Toro. surchauffer et de ne pas tomber en panne. 1. Attacher une extrémité du fil dans la fente de la bobine, ne permettant pas plus de 3 mm (1/8 de pouce) de dépasser.
Etats-Unis, au Canada et au Mexique La société Toro garantit ce produit TORO contre tout défaut de fabrication pour une période de deux ans. Pour obtenir le remplacement ou la réparation, à l’option de Toro, il suffit de retourner l’appareil complet, en port payé, au revendeur (les clients des Etats-Unis seulement peuvent retourner leur appareil à...
Page 16
Figures–Figuras 1135 1135 English 1. Model and serial number decal Français 1. Décalcomanie de numéros de modèle et de série 1139 Español 1. Calcomanía con los números de modelo y serie 1111 English 1. Cap 3. Tabs on cap 2. Spool 4.