Rotel RB-1590 Manuel De L'utilisateur page 8

Sommaire
Figur e I : Command es etBranchement s
Figur e 2: Branchemen ts des e ntrées analogiques
figure 3: Branchemen ts des e ntrées symétriques
Remarqu es importante s
Remarque s importantes concernant la sécurité .
Apropos deRoteI
Unmotapropos des«Watts
Mise en route
es Quelqu s précaution préalables
Installation
Alimentation secteuret commandes.
Prise secteur @
ur Interrupte demise s ous t ension/veille
Mode d esélectio n trigger ON/OFF@
Entré e / sortie t rigger 12V
Circui t deprotectio n
Connexion s d'entrée dusignal
ur Sélecte dutype d'entrée @
Brancheme nt des enceintes acoustiques @
Choi x des e nceinte s s acoustique
x Choi des c åbles d'enceinte s acoustiques
Polaritéet Phase
nt Brancheme des enceintes@
Problémesde fonctionnement.
['indicate ur demise s ous t ension n'est pas a llumé
ent Remplacem dufusible
Pasde son
ur Indicate deprotectio n
s Spécification
Apropo s deRotel
Notre histoirecommence il y a environ50 ans.Depuis,au fil desannées,
nous avons regu des centainesde prix et de récompenses,et satisfait des
centainesde milliers de personnes—commevous!
Rotela été fondée par une famille passionnéede musique, qui a décidé
de fabriquer des maillons Haute Fidélitésanscompromisaucun. Depuissa
création, cette passionest restéeintacte, et cettefamille s'est fixée comme
objectif de proposer tous les audiophiles et mélomanes les meilleurs
appareils possibles,quel que soit leur budget. Une volonté partagée par
tous les employésde Rotel.
Lesingénieurs Roteltravaillent comme une équipe tres soudée, écoutant,
peaufinant chaque nouveau modéle iusqu'å ce qu'il atteigne exactement
leurs standards — trés élevés — de musicalité.
composantsen provenancedu mondeentier, afin de concevoir le meilleur
produit possible. C'est ainsi que vous trouverez dans nos appareils des
etsorties enceintes acoustiques
(XLR)
.
Standby etincficateur Power
Ils sont fibres de choisir des
RB-1590 A mplificateur depuissance Stéréo
condensateurs d'origine britanniqueou allemande, destransistorsjaponais
ouaméricains,tandisque lestransformateurs t oriquessonttOUiours f abriqués
dans nos propres usinesRotel.
3
4
Nous sommestousconcernéspar la qualité de l'environnement.Ft, comme
5
de plus en plus de produits électroniquessont fabriqués, il est désormais
6
essentiel q u'un constructeurfabrique toussesproduitsenveillant ce qu'ils
.11
. 12 aient un impact minimumsur l'environnement.
12
Chez Rotel, nous sommestrés fiers d'apporter notre Pierre
. 13
édifice. Nous avons réduit la teneur en plomb de nos électroniques, en
13
utilisant notammentune soudure spéciale ROHSet les composants. Les
13
13 ingénieurs Rotelcontinuons améliorer l'efficacité de l'alimentation sans
compromis sur la qualité. En mode de veille les appareils Rotelutiliser un
13
minimum mondiale d'énergie pour répondre aux besoinsl'exigence de la
14
14 consommationd'énergie en modeveille.
14
L'usine Rotel e stégalement e ntraindefaireleurpart pouraider l'environnement
14
grace des améliorations constantes aux méthodes d'assemblage de
. 14
14 produitspour aboutir unprocessus de fabrication généralplusécologique
14 et plus propre.
14
Tousles membresde l'équipe Rotelvous remercient pour l'achat de cet
14
appareil. Nous sommespersuadésqu'il voUsoffrira de nombreuses années
15
15 d'intense plaisir musical.
.15
15
Un mot d propos des «Watts »
15
15
Lapuissancede sortie du RB- 1 590 a été mesurée 350 Watts pour chacun
15
16 canal, avec les deux canaux fonctionnant ensembleet
Rotela choisi de spécifier la puissancede sortie de cettefagon parce que,
selon l'expérience Rotel,elle correspond
de puissancede l'ampli-tunerou de l'amplificateur.
Lorsque vouscomparezlescaractéristiques de différentsproduits,vousdevez
avoir consciencedu fait quelesvaleursde puissancesontsouventspécifiées
de fagon différente, ce qui signifie que vous ne pouvez pas vraiment les
comparer les unesavec les autres.
Par exemple, la valeur de puissancemaximale peut étre donnée avec un
seulcanal en service,ce qui donneforcémentunchiffre plusélevé. Lavaleur
d'impédanced'uneenceinteacoustique correspond la résistance électrique
— ou la charge— qu'elle présente quandelleestreliée l'amplificateur. L e
plus souventc'est 8 ohmsou
Plusl'impédance est basse, et plus l'enceinte aura besoin de puissance.
Par exemple, uneenceinted'impédance Llohms nécessitera deux fois plus
de puissancequ'une enceinte de 8 ohms.
Cependant, les amplificateurs Rotelsont concus pour fonctionner avec
n'importe quelle enceinteacoustiquedisposantd'une impédancecomprise
entre4 et 8 ohmset avectouslescanauxen serviceet puissancenominale.
Laconception des produits Rotelétant optimiséepour un usageavec tous
lescanaux fonctionnantensemble,Rotelpeutainsi spécifierunevraie valeur
de puissancepour chacun des canaux.
Cela peot étre important aussi pour votre plaisir d'écoute. Lorsquevous
regardezdes films,il estagréablede disposerd'un amplificateurcapable de
niveau nominal.
la vraie valeur des possibilités
ohms.
ce nouvel