Rotel RB-1092 Manuel D'utilisation

Rotel RB-1092 Manuel D'utilisation

Amplificateur de puissance stéréophonique
Table des Matières
  • Français

    • Important Safety Information
    • Getting Started

      • A few Precautions
      • Operating Features
      • Placement
        • Table des Matières
        • About Rotel
    • AC Power and Control

      • AC Power Input
      • Power Switch and Indicator
      • Turn On/Off Mode Selector
      • Trigger Input and Output
    • Protection Indicators

    • Input Signal Connections

    • Speaker Connections

      • Speaker Selection
      • Speaker Wire Selection
      • Polarity and Phasing
      • Conventional Speaker Wire Connections
      • Speakon Speaker Connection
    • Troubleshooting

      • Front Panel Power Indicator Is Not Lit
      • No Sound
      • Protection Indicator Is Lit
      • Figur 2: In- Och Utgångar
    • Specifications

  • Svenska

    • Русский

      Les langues disponibles
      • FR

      Les langues disponibles

      • FRANÇAIS, page 9
      Owner's Manual
      Manuel d'utilisation
      Bedienungsanleitung
      Manuale di Istruzioni
      Manual de Instrucciones
      Gebruiksaanwijzing
      Instruktionsbok
      Инструкция По Эксплуатации
      RB-1092
      Stereo Power Amplifier
      Amplificateur de Puissance Stéréophonique
      Stereo-Endstufe
      Finale di Potenza Stereo
      Etapa de Potencia Estereofónica
      Tweekanaals Eindversterker
      Stereoslutsteg
      Стерео усилитель мощности
      ������ ����� ��������� �������
      ����������
      �����
      Table des Matières
      loading

      Sommaire des Matières pour Rotel RB-1092

      • Page 1 Owner’s Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manuale di Istruzioni Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing Instruktionsbok Инструкция По Эксплуатации RB-1092 Stereo Power Amplifier Amplificateur de Puissance Stéréophonique Stereo-Endstufe Finale di Potenza Stereo Etapa de Potencia Estereofónica Tweekanaals Eindversterker Stereoslutsteg Стерео усилитель мощности ������ ����� ��������� �������...
      • Page 9: Instructions Importantes Concernant La Sécurité

        L’appareil doit être immédiatement éteint, débranché puis retourné au service après-vente agréé dans les cas suivants : Tous les appareils Rotel sont conçus en totale conformité avec les • Le câble d’alimentation secteur ou sa prise est endommagé. directives internationales concernant les restrictions d’utilisation de substances dangereuses (RoHS) pour l’environnement, dans...
      • Page 10: Remarques Importantes

        RB-1092 Amplificateur de puissance stéréophonique Figure 2 : Branchements en entrées et sorties ������������������������������������� ����� ���� ������ ������ ������������������ ���������� �� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������ � ��������������������������������� Remarques importantes Pendant les branchements, assurez-vous que : Tous les maillons sont éteints avant leur branchement, quels qu’ils soient, y compris les enceintes acoustiques.
      • Page 11: Pour Démarrer

        Important Safety Information ....2 principales Figure 1: Commandes et branchements C’est une famille de passionnés de musique qui a fondé Rotel, il y a maintenant plus de Instructions importantes concernant la quarante ans. Pendant toutes ces années, leur • Deux canaux d’amplification.
      • Page 12: Alimentation Secteur Et Mise Sous Tension

        Indicateurs de protection Sélecteur de mode de mise sous tension ON/OFF mise sous tension Le RB-1092 vous propose sa mise sous tension Des circuits de protection générale et thermique automatique en utilisant le système de com- protègent l’amplificateur contre tout dommage Prise d’alimentation secteur...
      • Page 13: Branchement Des Enceintes Acoustiques

        Utilisez du câble deux conducteurs isolés pour Si vous utilisez des fourches, commencez par les prise correspondante. relier le RB-1092 aux enceintes. La taille et la relier/souder sur les câbles. Si vous utilisez du Revissez soigneusement qualité du câble peuvent avoir de l’influence fil nu, dénudez tous les câbles sur une longueur...
      • Page 14: Problèmes De Fonctionnement

        < 0,03 % utilisation d’un ou de plusieurs maillons. Si le Demi-puissance continue < 0,03 % problème est bien lié au RB-1092, il s’agit très 1 watt par canal < 0,03 % certainement d’un mauvais branchement. Voici Puissance de sortie (4 ohms, DHT 0,09 %) 1 000 watts quelques vérifications de base qui résolvent la...

      Table des Matières