Table des matières
Préparatifs
Fonctions de l'appareil ..................................................... 2
Accessoires fournis ......................................................... 2
Nomenclature .................................................................. 4
Mise en place des piles .................................................... 5
Mise en/hors marche ........................................................ 6
Fonction de verrouillage ................................................... 6
Réglage de l'heure .......................................................... 7
Fonctions de base
Réglage de l'enregistrement ............................................. 8
Sélecteur d'enregistrement .......................................... 8
Enregistrement ................................................................. 9
Lecture ............................................................................ 10
Utilisation des écouteurs ................................................ 11
Suppression de fi chiers enregistrés ............................... 12
Verrouillage de fi chiers enregistrés (protection des fi chiers) ... 13
Fonctions avancées
Changement des réglages d'enregistrement
(monaural/stéréo, sensibilité du micro) ........................... 14
Changement des réglages d'enregistrement
(microphone zoom/mode d'enregistrement (XP/LP/SLP)) ... 15
Prévention d'enregistrement inutile (activation par la voix) ... 16
Vérifi cation de la durée d'enregistrement restante ......... 16
Commande de la vitesse de lecture ............................... 17
Réduction du bruit (EQ) .................................................. 18
Poursuite de la lecture avec court recul .......................... 18
Lecture en reprise/Lecture en séquence ........................ 19
Lecture en reprise sélective (A-B) .................................. 19
Fonctions de sécurité ..................................................... 20
Enregistrement avec un microphone externe ................. 22
Enregistrement à partir d'autres appareils ..................... 22
Copie des fi chiers sur un autre support .......................... 23
Annulation de la tonalité de confi rmation ....................... 23
Utilisation d'un ordinateur
Connexion de l'appareil à un ordinateur ......................... 24
Ouverture d'un fi chier de l'appareil depuis un ordinateur .... 25
Téléchargement des fi chiers/Organisation des fi chiers ..... 26
Importation sur l'appareil des fi chiers
téléchargés sur un ordinateur ......................................... 27
Écoute de musique sur cet appareil
(transfert de fi chiers MP3 sur cet appareil) ..................... 28
Écoute de musique sur cet appareil
(transfert de fi chiers MP3 sur cet appareil) ..................... 29
Création de fi chiers MP3 ................................................ 30
Autres
Confi guration requise ..................................................... 31
Foire aux questions ........................................................ 32
Guide de dépannage ...................................................... 33
Précautions à prendre .................................................... 36
Service après-vente ....................................................... 38
Spécifi cations ................................................................. 39
Certifi cat de garantie limitée ........................................... 40
Entretien ......................................................................... 42
3