LENCO Pro Control Manuel D'utilisation page 2

2 Sommaire
Fonctionnement de base en toute sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Vue d'ensemble des compensateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Glossaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Instructions relatives aux conditions particulières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Boîtier de commande central du bateau - Fonctionnement manuel. . . . . . . . 6
Éclairage du boîtier de commande : mode Assistance
et mode Automatique Pro Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mode Assistance Pro Control : disposition du boîtier de commande . . . . . . . 7
Mode Assistance Pro Control : Menu de mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Localisation des actionneurs : à bâbord et à tribord . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mode Assistance Pro Control : Étalonnage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Passer en mode d'étalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Définition du mode Assistance à l'étalonnage Pro Control . . . . . . . . . . . . 8
Étalonnage : 1. Vitesse de déplacement des actionneurs. . . . . . . . . . . . . . 9
Étalonnage : 2. Vitesse d'activation de l'accélération au démarrage. . . . 9
Étalonnage : 3. Intensité de l'accélération au démarrage . . . . . . . . . . . . . . 9
Étalonnage : 4. Vitesse de passage au déjaugeage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Quitter le mode d'étalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
FAV 1 et FAV 2 : régler une ou deux positions favorites des compensateurs 10
Mode Automatique Pro Control : disposition du boîtier de commande. . . . . 11
Mode Automatique Pro Control : menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Localisation des actionneurs : à bâbord et à tribord . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Étalonnage automatique Pro Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Accès au menu d'étalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Définition du menu d'étalonnage automatique Pro Control . . . . . . . . . . . 12
Étalonnage : 1. Vitesse de déplacement des actionneurs . . . . . . . . . . . . . 12
Étalonnage : 2. Vitesse d'activation de l'accélération au démarrage . . . 13
Étalonnage : 3. Intensité de l'accélération au démarrage . . . . . . . . . . . . . 13
Étalonnage : 4. Vitesse de passage au déjaugeage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Étalonnage : 5. Tangage delta au déjaugeage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Étalonnage : 6. Niveau d'agression du contrôleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Étalonnage : 7. Tangage sur demande à l'accélération . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Étalonnage : Quitter le mode d'étalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Mode Automatique Pro Control - Mise en service d'essai en mer . . . . . . . . . .15
1. Définir la cible de roulis et de tangage au ralenti. (sur l'eau, à quai par
2. Activer ou désactiver la commande de tangage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3. Commande de tangage à basse vitesse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4. Configuration de la commande de tangage à grande vitesse. . . . . . . 17
5. Quitter processus de mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Options pour d'autres résultats : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Fonctionnement du boîtier de commande en mode Automatique. . . . . . . . . . 18
Activation du mode AUTO : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Lorsque le mode Automatique est désactivé : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Fonctions des boutons en mode Automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Boîtiers de commande du pont passerelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Passage au centrage sur le compensateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Dépannage en mode Assistance Pro Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Dépannage en mode Automatique Pro Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Défauts Pro Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Éléments à prendre en compte lors du dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Conseils relatifs à l'entretien des compensateurs : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Nettoyage des compensateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Mise au rebut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Déclaration de conformité environnementale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Avis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
mer calme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
lencomarine.com