Page 1
Instructions d'installation du système de compensateurs Lenco Pro Control ™...
Page 2
Mode Automatique Pro Control - Mise en service d'essai en mer . . . . . . . . . . . . . . .
Page 3
Ruban de masquage Scie cloche de 2 1/16" (5,24 cm) Installation des lames de compensateur Pour commencer, déterminez l'emplacement d'installation du kit de compensateurs Lenco sur le tableau du bateau . TABLEAU Remarque : Pour déterminer l'emplacement Fig. 1 souhaité du compensateur, maintenez le compensateur contre le tableau avec la partie inférieure de l'axe de charnière (le...
Page 4
Remarque : Vous devez utiliser le matériel fourni par une profondeur de 1-1/4" (3,18 cm) . Lenco Marine . Le matériel fourni présente des longueurs spécifiques ainsi qu'un composé de frein-filet pré- appliqué sur les fixations .
Page 5
Installation des actionneurs lencomarine.com L'arbre étant tourné vers vous, assurez-vous que de kits de montage standard, la distance entre le bas l'actionneur est complètement rétracté en faisant tourner du tableau et le haut du support de montage supérieur l'arbre de la vis à bille dans le sens des aiguilles d'une ne doit pas dépasser 14"...
Page 6
Installation des actionneurs lencomarine.com À l'aide du trépan de 3/16" (0,48 cm), percez les quatre emplacements des trous de vis marqués précédemment AVERTISSEMENT : L'installateur doit laisser jusqu'à une profondeur de 1-1/4" (3,18 cm) . une boucle de fil suffisante pour que le fil de l'actionneur ne soit pas tiré ! Support Presse-...
Page 7
Installation du boîtier de commande lencomarine.com Installation du boîtier de AVERTISSEMENT : Dans certaines installations, commande d'autres systèmes peuvent empêcher la tige filetée de pénétrer dans le gouvernail via le trou Remarque : Pour déterminer l'emplacement du boîtier de montage situé à l'emplacement prévu. Veillez de commande, sachez qu'il faut disposer d'une largeur à...
Page 8
REMARQUE : le port CAN L2K est un port CAN dédié positive de la batterie (selon ABYC) . Des embouts aux actionneurs Lenco. Il ne doit pas être raccordé d'alimentation en tire-bouchon de 36" (0,9 m) à un autre bus CAN (par exemple NMEA2000, J1939, équipés de connecteurs Deutsch sont fournis dans...
Page 9
Montag Installation et mise en service de l'IMU 3 mm lencomarine.com Installer l'IMU Installez l'IMU du GPS sur une surface plane, fixée fermement afin d'éviter les vibrations excessives . horizontale et soumise à un minimum de vibrations Acheminez un câble de dérivation de l'IMU vers le et de mouvements excessifs .
Page 10
Mise en service : Première configuration de l'alimentation lencomarine.com Première configuration de Lors de la première mise sous tension, le système Pro Control accède par défaut à chaque menu et poursuit l'alimentation avec chaque option jusqu'à ce que tous les choix de menu aient été...
Page 11
Mise en service : Première configuration de l'alimentation lencomarine.com Mise en service des actionneurs Affectation de position des actionneurs Cette fonction indique que le boîtier de commande Pro Control a détecté des actionneurs Pro Control sur le Cette fonction indique la localisation des actionneurs système L2K : deux ou quatre .
Page 12
Mise en service d'essai en mer lencomarine.com Configuration lors de la première mise sous tension : quitter la localisation lors de la première mise sous tension Cette fonction permet de quitter la procédure de localisation lors de la première mise sous tension . 1 .
Page 13
Mise en service d'essai en mer lencomarine.com 2. Activer ou désactiver la commande de tangage. a . Lorsque la commande de tangage est désactivée, cela provoque la sortie du processus de mise en service et toutes les LED s'éteignent dans les deux menus suivants (3 et 4) .
Page 14
Mise en service d'essai en mer lencomarine.com f . Appuyez sur le bouton DIM ( ) et maintenez-le enfoncé pendant 1 seconde pour enregistrer la cible de la commande de tangage à basse vitesse . Les LED de gauche et de droite clignotent à trois reprises .
Page 15
Mise en service d'essai en mer et données techniques lencomarine.com Mise au rebut Déclaration de conformité environnementale Tous les produits Pro Control soumis à la directive 2012/19/UE sont conformes à l'exigence de marquage DEEE . Conformément à la norme européenne EN 50419, ces produits comportent le symbole DEEE de « poubelle barrée »...
Page 16
Dépannage : mode Assistance lencomarine.com Pro Control Dépannage Dépannage en mode Assistance Pro Control Symptôme État Cause Solution Le boîtier de commande ne Condition : le boîtier Le boîtier de commande Resserrer tous les réagit pas aux entrées de commande n'est n'est pas alimenté comme raccordements de câblage PAS allumé ...
Page 17
Dépannage : mode Automatique Pro Control lencomarine.com Dépannage en mode Automatique Pro Control Symptôme État Cause Solution Le boîtier de commande ne Condition : le boîtier Le boîtier de commande Resserrer tous les réagit pas aux entrées de commande n'est n'est pas alimenté comme raccordements de câblage PAS allumé ...
Page 18
. Lenco Marine LLC peut mettre à jour et réviser ce document si nécessaire . Il est interdit de reproduire ce manuel ou toute partie de celui-ci sans l'autorisation écrite expresse de Lenco Marine LLC, Inc .
Page 19
à neuf sera garanti pendant la durée restante de la période de garantie du produit d'origine . Les politiques concernant le fret et les autres frais sont les suivantes : • Les frais de transport associés aux produits sous garantie devant être renvoyés à Lenco Marine LLC sont à la charge du client .
Page 20
Modèle de découpe du boîtier de commande lencomarine.com Modèle de découpe du boîtier de commande Pro Control 2.8" 70 mm 4.4" 111 mm ø2-1/16" ø52 mm...