Stockage De La Vanne - Samson 3241 Notice De Montage Et De Mise En Service

Livraison et transport sur le site d'installation
– Lors du levage, veiller à ce que l'axe de la canali-
sation reste toujours à l'horizontale et l'axe de la
tige de clapet toujours à la verticale.
– Sur les vannes de régulation équipées d'un an-
neau/crochet de levage, veiller à ce que le dis-
positif d'arrimage supplémentaire entre le point
de fixation et le support ne soit soumis à au-
cune charge. Ce dispositif d'arrimage sert exclu-
sivement de sécurité contre un renversement
éventuel au cours du levage. Avant de soulever
la vanne, précontraindre fermement le disposi-
tif d'arrimage.
Exécution avec brides
1. Fixer une élingue sur chaque bride du corps et
sur le support (p. ex. crochet) de la grue ou du
chariot élévateur.
2. S'il y a un point d'ancrage sur le servomo-
teur : attacher une élingue supplémentaire sur
le point de fixation du servomoteur et sur le
support.
3. Soulever la vanne de régulation avec précau-
tion. Vérifier que les dispositifs qui supportent
la charge résistent.
4. Déplacer la vanne de régulation jusqu'au site de
montage en maintenant une allure constante.
5. Monter la vanne sur la canalisation, cf. chap. 5.
6. À la fin du montage sur la canalisation : vérifier
que les brides sont vissées fermement et que la
vanne se maintient en position sur la canalisa-
tion.
7. Retirer les élingues.
Exécution avec embouts à souder
1. Fixer une élingue sur les embouts à souder du
corps et sur le support (p. ex. crochet) de la grue
ou du chariot élévateur.
2. Sécuriser les élingues de levage fixées sur le
corps contre toute dérive en les liant entre elles
à l'aide d'un raccord.
3. S'il y a un point d'ancrage sur le servomo-
teur : attacher une élingue supplémentaire sur
le point de fixation du servomoteur et sur le
support.
4. Soulever la vanne de régulation avec précau-
tion. Vérifier que les dispositifs qui supportent
la charge résistent.
5. Déplacer la vanne de régulation jusqu'au site de
montage en maintenant une allure constante.
6. Monter la vanne sur la canalisation, cf. chap. 5.
28
7. À la fin du montage sur la canalisation : vérifier
que les soudures sont en bon état.
8. Retirer les élingues.
Exécution avec embouts à visser
1. Fixer une élingue sur chaque embout à visser
corps et sur le support (p. ex. crochet) de la grue
ou du chariot élévateur.
2. Sécuriser les élingues de levage fixées sur le
corps contre toute dérive en les liant entre elles
à l'aide d'un raccord.
3. S'il y a un point d'ancrage sur le servomo-
teur : attacher une élingue supplémentaire sur
le point de fixation du servomoteur et sur le
support.
4. Soulever la vanne de régulation avec précau-
tion. Vérifier que les dispositifs qui supportent
la charge résistent.
5. Déplacer la vanne de régulation jusqu'au site de
montage en maintenant une allure constante.
6. Monter la vanne sur la canalisation, cf. chap. 5.
7. À la fin du montage sur la canalisation : vérifier
que les raccords à visser sont solidement ser-
rés.
8. Retirer les élingues.
4.4

Stockage de la vanne

REMARQUE
!
Risque d'endommagement de la vanne en cas de
stockage non conforme !
_ Respecter les conditions de stockage.
_ Éviter toute période de stockage prolongée.
_ Si les conditions de stockage ne sont pas respec-
tées ou en cas de stockage prolongé, consulter la
société SAMSON.
Nota
En cas de stockage prolongé, SAMSON recommande
de contrôler régulièrement la vanne et les conditions
de stockage.
Conditions de stockage
– Protéger la vanne de régulation contre toute in-
fluence extérieure telle que des chocs.
– En position de stockage, sécuriser la vanne de
régulation contre tout glissement ou bascule-
ment.
EB 8012 FR