AVANT DE DEMANDER UNE ÉCHANGE...
Veuillezconsulter le manueld'instructions avantde demanderun produit d'échange. u n
petit réglaged'une des commandesexpliquédansle manueld%nstrucdons pourrait éviter
de faire un trajec
POUR BÉNÉFICIERDE L'ÉCHANGE GARANTIE AUX É.-u.,
AU PUERTO
RICO OU DANS
Contacter votre vendeur pour arranger l'échange. O u bien.renvoyer le produit. frat et
assurances payés, a vecprewe d'achatincluse.å l'adresseci-dessous :
(AuxÉ-U.,auPuerto Ricoet aux
de vendabilité et daptitude å un but spédfique. e st limitéeå la durée de cette grantie
explicite. Mais,éünt donné que cernins éüts et provinces ne permettent pas de timité la
durée d'uneganntie implicite,cettetimintion pourrait ne pass•appliquer a u as présent.)
POUR BÉNÉFICIER
Contacter votre vendeur pour arranger l'échange. O u bien.renvoyer le produit, frat et
assurances payés. a vecpreuve d'achatincluse.ä une des adressesci-dessous :
601 Milner Avenue,Scarborough. O ntario, MIB IMB
4977 Levy Street,St.Laurent,Québec,H4R 2N9
1741 BoundaryRoad. V ancouver. B .C.,VSM3Y¯7
(Au Canada.cctte garantie est consentie la placede toute autre garantie.Aucune autre
garantieNestdonnée, q u•ellesait expliciteou implicite,ycomprisuneorantie implicitede
vendabilité ou d'apütudeå un but spécifique. Philips n'est pas. e n aucunas. responsable des
dommages,qu'ils soit directs ou indirect-s.spéciaux.seccndaires ou conséquents.quels que
soientleursorigines. m ameen présence d'unenotificationde la possibilitéde tels dammages.)
POUR UNE ÉCHANGE
Aux É.-U., auPuertoRicoou auxilesVierges a mériaines, conacterPhilips S ervice Company
au (800) 851-8885 pour savoir le prix d'une échangenon couverte par la garantie. Puis
embalter le produit avec soins et le renvoyer au Small Product Service Center (adresseci-
dessus).Au Canada. contacter tecentre Philips de serviceauxconsommateurs le plus prus
(numérosde téléphoneet adresses ci-dessus) p our savoirte prix d'uneéchange non couverte
par la garantie. P uisemballeravecsoins le produit et Ie renvoyerå ce centre de service.
RAPPEL
IMPORTANT...
Veuiltezinscrire ci-dessousles numéros de modåle et de Sériequi se trouvent sur le
produit meme. De plus, veuillez remp!ir et renvoyer sans détai la carte d'enregistrement
de garantie.
nous sera ainsi plus facile de vous contacter en cas de besoin.
NO DE MODELE
NO DE SÉRIE
Cettegarantie vous donne des droits légaux spéafques et voUspournez
avolr d'autres droits qui varient d'état en état et de prownce en pronnce.
LES iLESVIERGESAMÉRlCAlNES...
Small Product
Service Center
Philips Service Company
907 SnappsFerry Road,Plant2. Building6
Greeneville,TN 37743 €-U.
Vterges, toutegarantie implicite, y compris des
D'UNE
ÉCHANGE
Philips Electronics Ltd.
(416) 292-5161
(514) 956-0120
(604) 294-3441
HORS GARANTIE...
EL4967F0031
MAC
GARANTtEAU
CANADA...
4108112-95