Utilisation - Panasonic Dvd-Ra82 Mode D'emploi

m ande
Lat
Les piles
•Insére z les piles dans lesens depolarité
commande.
•Ne pasutiliser d epilesdetyperechargeable.
L'écran deréglage rapideÅOUICK
vous appuyez sur[SETUP] aprösffachat;
des réglages nécessaires. Sinécessaire.
cetécran parlasuite page 17,Others—OUICK
Préparatifs
Allumez I etéléviseur etsélectionnez surIetéléviseur I'entrée v idéo appro-
priée pour le raccordementdu lecteur.
n
Appuyezsur pour allumer le lecteur.
Appuyezsur ISETUPIpour afficher l'écran de
régiage rapide (QUICK SETUP).
RS, AA, UM-3
(+et—) i ndiqué dans Iatélé-
RETURN
SETUP) apparatt Iapremiere f oisque
etilvous guide d ans l'exécutjon
voUs p ouvez accéder denouveau
SETUP).
Ne pas:
•mélanger les piles usées et-neuves
•utiliser différentstypes de pilesen måmetemps.
•chauffer-les piles ou les exposeraux flammes.
•démonter ou court-circuiter les Piles.
•essayer d erecharger lespilesalcalinesou a umanganese.
•utiliser des Piles sans revétement.
Unemauvaise utilisationdespilespeutprovoquet d esfuitesd'électrolytc
risquant d 'endommager IespiåcesavecIesquelles le liquide entreencon-
tact et de causer un incendie.
Si-lätélécommande doit resterinutiliséependant l ongtemps, r etirezIes
pilesetrangez-les dans unendroit

Utilisation

Pointez la télécommande versIe capteur ( e pageS,Guidedescom-
mandes), enévitant lesobstacles,unedistance m aximale d e7 metres
directement devant Ie lecteur.
Appuyezsur [A, V, 4,
languede menupuisappuyez sur [ENTER].
Appuyezsur IA, VI pour sélectionner"Yes" et
poursuivre, p uis appuyez sur[ENTER].
Appuyezsur [A, Y, 4,
l'option voulue et appuyezsur [ENTER].
•Langue de piste son page 17)
•Languedesous-titrage ( s page17)
•Format TV (e ci-dessous)
•Speaker Setting page 17)
Appuyez sur [ENTER] p uis sur[SETUP] p ourter.
miner Ies réglages.
pour revenir I'écran précédent
Appuyez sur [RETURN].
• Format TV
Sélectionnez "4:3" (normal)ou "16:9"(écranlarge),selon Ie téléviseu
utilisé.
Si le téléviseur e st deformatnormal4:3,vouspouvezégalement sélec
tionner Iafaqon d'afficher t'image d ecertains d isques ( e page 17,Video—
TV Aspect).
•4:3 Pan&Scan (réglage d'usine)
Les images enregistrées e nformatd'écranlarge
sont agrandies pour remplirl'écrand'untélévi-
seurdeformat4:3(saufsi celaestinterditparle
fabricant du disque).
.4:3 Letterbox
Lesimages enregistrées e nformatd'écranlarge
sontaffiChées e nstylenonrecadré suruntélévi-
seur de format 4:3.
etsombre.
pour sélectionner
pour sélectionner