Canon 35 Notice D'emploi page 12

Diaführung
Ranura de inserciön
de Ia diapositiva
Streuscheibe
Pantalla difusora
Befestigung für
Rollfilmhalter
Agujero de montaje
de platina
de pelicula en rollo
Gewinde zur
Befestigung am Balgengerät
Aguiero de montaje
del fuelle
12
Balgenklemme
Soporte del fuelle
Objektiv-
klemmsch raube
¯ Tornillo de
sujeciön
del objetivo
Verti kalversch iebung
Placa de
desplazamiento vertical
Horizontalverschiebung
Placa de
desplazamiento
horizontal
Canon-Diakopiergerät
Das Diakopiergerät 35 ist ein Zubehör
Canon-Automatik-Balgengerät und
Duplizieren von KleinbiId-D
hinaus eignet es sich zum Umkopieren
Pocket-Dias auf Kleinbild. Seine
bewegungen in zwei Richtungen
Ausschnittvergrößerungen.
AUFNAHMEANORDNUNG
Das Diakopiergerät solite mit einem Makro-
Objektiv 50mm verwendet werden.
speziell für den Nahbereich
Normalobjektive Sind wegen der beim
zieren von Dias erforderlichen,
hohen Abbildungsleistung über das gesamte
Bildfeld und kurzen Aufnahmeabstände
geeignet.
(l) Kopieren von Kleinbild-Dias
Hierfür Wird das Objektiv in Normalstellung
an das Balgengerät angesetzt.
erzielbare Abbildungsmaßstab
Zum Aufbau der Aufnahmeanordnung
fährt man wie folgt:
1. Kamera und Makro-Objektiv
üblich an das Balgengerät
schl ießend Kamera- und
standarten so zum hinteren
Einstellschiene fahren, daß
reichend Platz für das Kopiergerät
schaffen wird.
2. Objektivklemmring des
lösen und Adapterring abnehmen.
ring in das Filtergewinde
einschrauben.
3. Anschlagschraube am vorderen
der Einstellschiene lösen
schlag abnehmen.
4. Kopiergerät mit seinen Paßstiften
35
zum
dient zum
ias. Darüber
von
Verstell-
gestatten
Nicht
gerechnete
Dupli-
gleichmäßig
un-
im Maßstab
Der größte
beträgt 1,4:1.
ver-
50mm wie
ansetzen. An-
Objektiv-
Ende der
vorn aus-
ge-
Kopiergeräts
Adapter-
des Objektivs
Ende
und mit An-
an