KONST SMIDE 7524 Manuel D'instructions

SE
Monteringsanvisning Stolplykta
OBS
Armaturen skall installerasavbehörig elektriker.
Innan installationen påbörjas skall huvudströmmen
vara bruten. Att endast slå av strömbrytaren är inte
tillräckligt.
Montering och installation
1. Montera och gjut fast markfäste för armaturen.
2. Montera ihop armaturen i förekommande fall.
3. Utför el installationen.
Blå kabel = Nolla (N)
Brun kabel = Fas (L)
Gul/grön kabel = Jord (ej klass II armaturer).
Max 3 x 2,5 mm2 kan användas.
Alternativt: 3 x 2,5+2,5 mm2 kan användas.
4. Montera lyktan på markfåstet.
5. Sätt i lampa och glas.
6. Slå på huvudströmmen och lyktan är klar för an-
vändning.
För armatur tillverkad av rostfritt
Armaturen är försedd med skyddslack. Vi rekom-
menderar att den smörjs in med neutral olja och där-
efter torkas av med en mjuk trasa, för att undvika att
fläckar bildas. Detta bör ske minst 4 ggr./ år.
Konstsmide A B,Strömgatan 7, 335 30 Gnosjö, S weden
7524 Instruction
DE
Aufbauanleitung Mastleuchte
ACHTUNG
Die Leuchte ist von einem qualifizierten Elektriker
zu installieren.
Vor Beginn der Installation muss der Hauptstrom
unterbrochen sein. Es reicht nicht aus, nur den Schal-
ter auszuschalten.
Montage und Installation
Die Bodenbefestigung für die Leuchte montieren
1.
und festgießen.
Bauen Sie die Einzelteile
2.
Kabel anschließen:
3.
Blaues Kabel = Null (N)
Braunes Kabel = Phase (L)
Gelbgrünes Kabel = Erde (nicht bei doppelter Iso-
lierung).
Max 3 x 2,5 mm2 kann verwendet werden.
Alternativ: 3 x 2,5+2,5 mm2 verwendbar.
Montieren Sie die Leuchte
4.
Leuchtmittel
5.
stål
Hauptstrom einschalten, und die Leuchte ist ein-
6.
satzbereit.
Für Beleuchtungskörper ausrostfreiem Edelstahl
Der Beleuchtungskörper ist mit einem Schutzlack
beschichtet. Um Verfårbungen zu vermeiden Wird
empfohlen, die Oberflächemit einem neutralen Öl
einzufetten und
zuwischen. Dies sollte mindestens viermal jährlich
durchgeführt werden.
- Pole lamp
korrekt zusammen.
auf dem Leuchtenmast.
und Glas einsetzen.
dann mit einem weichen Tuch
Installation instructions Pole Lamp
NOTE
The light fitting must be installed by a qualified el-
ectrician.
The mains supply must be disconnected at the fuse
box before starting installation. It is not sufflcient
just to turn off the power at the switch.
Assembly and installation
1. Assemble and secure
fitting in place.
2. Assemble the fitting where applicable.
3. Carry out electrical installation.
Blue lead = Neutral (N)
Brown lead = Live (L)
Yellow/green lead = Earth (not on classII light fit-
tings).
Max 3 x 2,5 mm2 can be used.
Alternative: 3 x 2,5+2,5 mm2 can be used.
4. Mount the light on the anchor bracket.
5. Fit the bulb and glass.
6. Switch on the mains supply.Thelight is now ready
for use.
For light fitting made from stainless steel
The light fitting is coated with a protective varnish.
We recommended that the surface
neutral oil and then wiped with a soft cloth to pre-
ab- vent staining. This should be done at least four times
a year.
www.konstsmide.se
the anchor bracket for the
is coated with a
SMIDE