Page 2
ficieEle. 25—250ASA; pour lumiäre du jour '16—160 ASAI Fich techniqu Filtre de conversion CCA: incorporé. -L 'introduction crune cassette type lumiéredu jourescamote automati- quement ce fiitreÆeméme filtre peut étre escamoté å raide de Ia. vis spéciale -que l'on -place dans Ia •douilie Type: Caméra Pine Super monö-obiectif avec mépa- prévue å...
Page 3
Bouton de contröle des piles Douille pour vis d'escamotage du filtre CCA incorporé Repere Macro Bague de mise au point Fenétre contröle des piles Comoteur de film Sé4ecteur de cadence Objectif zoom Prise ocur télécommande Indicateur d'entrainement de la pellicule Commutateur principal Sélecteur d'exposition...
Résumé desopérations Dégager la poignée Mettre les piles en place Placer Ie commutateur principal sur "R" Véritier la tension des piles (I-aiguille doit mar- quer dans la plage bleue) Tension suffi sante (plage bleue) (Plage blanche) Tension insuffisante (plage rouge) (Remplacer les piles) Aiguille Régler l'oculaire (yoir page 9, no 4)
Page 5
Préliminaires Dégager la poignée Mettre les piles en place Enlever le couvercle de la poignée en la dévis- sant raide d'une piece de monnaie. Mettre les piles place conformément au schéma figurant sur le flanc de la poignée. (Le fait de placer Ies piles renvers peut entrainer...
Page 6
Prise devues avec exposition automatique (EE) Ouverture et fermeture du dos Pour ouvrir le dos, appuyer sur le bouton, A la fermeture, le verrouillage s'effectue automatiquement. Mise en place du film Introduire la cassette avec l'étiguette tournée du cöté de la fenétre mémo de pellicule Placer Ie commutateur principal...
Page 7
Contröle de l'exposition: Avant de commencer ä filmer, appuyer trés légérement sur le déclencheur afin de contråler Mex- position. • Témoln d'expositlon Lors de prises de vues dans des conditions d'éclairage particuliéres, il est possible que Ie voile rouge apparais- se dans le témoin d 'exposition.
Ies fondus, tant I'ouverture qu'å la fermeture, s'effectue- talent trop rapidement. Dans une telle situation, il est conseillé d' utiliser un filtre gris neutre Canon ND afin de ralentir ['effet de fondu. Fondu I 'ouverture Fondu la fermeture...
Prises devues télécommandées Les prises de vues commandées distance, ä Maide d'une télécommande Canon 60 ou Canon 3 sont parti- culiérement indiquées pour tilmer des animaux ou des plantes. Placer legommutateur principal ä la position "RL Introduire Ia fiche la télécommande dans prise •'Remote"...
Page 10
8 sont destinés a la lumiére artificielle, il est nécessaire dé prendre en considération le type lumiére qui éclaire le sujet. Aussi, la Canon Auto Zoom est pourvue d'un filtre de conversion CCA destiné corriger les couleurs* Ce filtre n'est cependant utiliser...
Page 11
Comme le •ibougé'i est particuliérement désagréable dans les séguences macro, il est conseillé de fixer caméra sur un statif Canon Copy Stand 4 et d'obturer l'aculaire du viseur pour empécher toute lumiére parasi- te de fausser I 'exposition. Distance...
Principaux accessoires Canon fournit divers accessaires pouvant etre utilises sur la Canon Auto Zoom 512XL. Convertisseurs télé et grand-angle Ces convertisseurs se montent sur Ia partie frontale de "objectif- Le madélegrand-anglefait passer Ia longueur focale mm—31mm, tandis que Ie modéle télé porte latocale 15,6 mm—78 mm.