Roland RD-500 Mode D'emploi page 7

Section des sons internes (page 13)
Cettesectionpermetde piloterla sourcesonoreinterne.En
mode Fonction,cette mémesection sert å éditer les effets et
les sons
: spur
Prise DAMPER
En connectant une pédale
commutateur optionnelle (DP-2 ou
DP-6) ä cette prise,elle fonctionnera
comme une pédale de sustainl
Prise TX (page 27,45)
Connectezune pédaled'expressionoptionnelle(EV-
5, etc,)ou unepédalecommutateur ä cetteprise,et
vous pouvezémettreparla priseMIDlOUT
I'informationde volumeou panoramiquegénérée par
la pédale„Si la priseMIDlOUTn'estpasutilisée,
cette pédalecommandele RD-500
Prise INT+TX (page 27,45)
Connectez une pédaled'expression optionnelle (EV-5,etc) ou
une pédalecommutateur cette prise, et vous pouvez
commander a upiedle volumeou le panoramique (position du
son) Si aucunepédaleNestconnectée en TX,Iesinformations
devolumeet panoramique sontaussiémisespar la MIDlOUT
KEY ;
BE?-O upz
•'STRINGS+'.BASS,VPERCUSSION.
Prises
Elles servent
un appareil MIDI.
Touches numériques/mémoires (page 22, 25)
Permettent d'écrire/rappeler tout réglage fait par
différentsparamétres. Ces touches numériques
peuventservir å programmerdes valeurs
• Le réglage de base est écrit en mémoireA-I et ne
peut donc étre remplacé,
MIDl
ä connecter
Prises FIXED
Ces prises doivent étre connectéesä un mixer ou
processeurd'effet (puis un mixer). Dans les deux cast
le mixer peut gérer précisémentla sortie du son du RD-
500 DépEacerle curseur VOLUME ou les curseurs
EQUALIZERdu pianon'affecte pas Ia sortie par les
prises FIXED OUTPUT
Prise PHONES
Connectez des écouteurs stéréo ä
cette prise. Méme avec des
écouteurs connectés, les signaux
audio sont produits par les prises
OUTPUT et FIXED OUTPUT
Prises OUTPUT R/L(MONO)
Connectez-y un ampli claviert un mixer
ou un ampli de puissance, Pour une
sortie en mono, utilisez la prise
L(MONO).
OUTPUT RIL
7