1. Manuels
  2. Marques
  3. IMG STAGELINE Manuels
  4. Mélangeurs de musique
  5. MMX-820
  6. Mode d'emploi

IMG STAGELINE MMX-820 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Stage Line
R
8-Kanal-Stereo-Mischpult
8 Channel Stereo Mixer
Table de mixage 8 canaux stereo
Mixer a 8 canali stereo
MMX-820
Best.-Nr. 20.0540
BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D`EMPLOI • ISTRUZIONI PER L´USO
GEBRUIKSAANWIJZING • HANDLEIDING • MANUAL DE INSTRUCCIONES • MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING • BRUKSANVISNING • KÄYTTÖOHJE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IMG STAGELINE MMX-820

Sommaire des Matières pour IMG STAGELINE MMX-820

  • Page 1 8 Channel Stereo Mixer Table de mixage 8 canaux stereo Mixer a 8 canali stereo MMX-820 Best.-Nr. 20.0540 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D`EMPLOI • ISTRUZIONI PER L´USO GEBRUIKSAANWIJZING • HANDLEIDING • MANUAL DE INSTRUCCIONES • MANUAL DE INSTRUÇÕES...
  • Page 2 Vi önskar dig mycket nöje med din nya neuen img Stage Line Gerät. Dabei soll toestel van img Stage Line. Met behulp MMX-820. Om du först läser instruktio- Ihnen diese Bedienungsanleitung helfen, van bijgaande gebruiksaanwijzing kunt u nerna kommer du att få glädje av enheten alle Funktionsmöglichkeiten kennenzu-...
  • Page 3 Stage Line MMX-820 AUDIO MIXING CONSOLE CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 CH 5 CH 6 CH 7 CH 8 INPUT / OUTPUT SPECIFICATION 0,7 mV / 5 kΩ LINE 100 mV / 100 kΩ LINE LINE LINE...

  • Page 4: Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse

    2. The wire which is coloured brown must be con- This appliance corresponds to the EC Directives No. The MMX-820 is a professional audio mixer 8/2 x 2 nected to the terminal which is marked with the let- 89/336/EWG for electromagnetic compatibility and with two independent master controls, each as a ter L or coloured red.

  • Page 5: Rear Panel

    empfindet sie nach einiger Zeit nicht mehr so 2.2 Rückseite Dazu abgeschirmte Kabel verwenden. Vor dem Ein- hoch. Darum eine hohe Lautstärke nach der schalten die Kanalregler auf Minimum schieben. 24 Pult-Ausgangsbuchsen SUB Gewöhnung nicht weiter erhöhen. Nach dem Anschluß an eine Netzsteckdose und 25 Pult-Ausgangsbuchsen MASTER dem Einschalten des Mischpultes die Quellen star- 5 Voreinsteller Gain (Verstärkung)

  • Page 6: Eléments Et Branchements

    Table de mixage stéréo audio MMX-820 stéréo du MMX-820. De plus, cette entrée annexe dommages. Le MMX-820 est une table de mixage 8/2 + 2 peut s'avérer d'une grande utilité quand on dispose 2. après une chute, l’appareil présente un défaut.

  • Page 7: Face Arrière

    Tout droit de modification réservé. fier. l'écoute au pupitre (non enfoncée) Avant de relier le MMX-820 au secteur (230 V~/ 50 Hz), il faut vérifier tous les branchements et utili- 2.2 Face arrière ser un câble blindé. Il faut fermer tous les poten- 24 Prises de sortie SUB de la table tiomètres avant de le connecter.

  • Page 8: Bedieningselementen En Aansluitingen

    6 mono-ingangskanalen hebben een identieke op- stekker uit het stopcontact wanneer: voegen op de masterregelaar van de MMX-820. bouw, kunnen van MIC- naar LINE-niveau omge- 1. het netsnoer zichtbaar beschadigd is. Deze stereo AUX-ingang kan ook in plaats van de schakeld worden en kunnen met behulp van een 2.

  • Page 9: Panel Trasero

    een te hoog niveau. Het gehoor raakt gewend ken voor de SUB-uitgang, niet indrukken voor de 3 Ingebruikname aan deze hoge volumes waardoor het geluid na MASTER-uitgang In figuur 3 hierboven ziet u de diverse aansluitmoge- verloop van tijd niet meer zo hard lijkt. Verhoog lijkheden, die afhankelijk van uw beschikbare appa- 23 Toets voor de voorafluistering van de ingangen: hierna echter nooit het volume.

  • Page 10: Painel Frontal

    Mesa de Mistura “professional” MMX-820 pado de saidas estereo (por ex. um aparelho de xando pelo cabo de alimentação. O MMX-820 é uma mesa a mistura com 2 canais reverberação estereo), em vez de utilizar a via • Se a unidade é usada para fins diferentes daque- independentes estereo Master de saida, 8 canais de EFFET RETURN Mono.

  • Page 11: Painel Traseiro

    MASTER. Antes ligar MMX-820 sector Dimensões: ... . . 400 x 100 x 320 m/m 22 Comutador para a escuta no auscultador, das (230 V~/50 Hz), é necessário verificar todas as Peso: .
  • Page 12 14 balanskontroll 1. Synbara skador på elkabeln. 15 auxkontroll 2. Skador orsakade av fall eller slag. Audiomixer MMX-820 16 masternivåkontroll 3. Om enheten inte startar som den skall. Universell audiomixer med 2 separata masterutgån- Service måste ske på verkstad om garantin skall 17 effektkanal med send och retur kontroll gar.
  • Page 13 4 Specifikationer ingångar mik: ....0,7 mv/5 kohm (200- 1000 ohm tillåten) phono: ....2,5 mv/50 kohm line: .
  • Page 14 Stage Line  Copyright by INTER-MERCADOR GMBH & CO. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.

Ce manuel est également adapté pour:

20.0540

Table des Matières