DEWALT
wwwuDEWALT.com
Final Paqesize
:
A5(148mm x 210mm)
)QLI-ION
DCH143
DCH243
DCH253
DCH254
DCH273
DCH274
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeWalt DCH143

  • Page 1 DEWALT )QLI-ION DCH143 DCH243 DCH253 DCH254 DCH273 DCH274 wwwuDEWALT.com Final Paqesize A5(148mm x 210mm)
  • Page 3 Figure 1 DEWALT Figure 2...
  • Page 4 Figure 3 Figure 4 Figure 5...
  • Page 5 Figure 6 Figure7 DCH254 DCH274...
  • Page 7 FRANCAIS MARTEAU-PERFORATEUR s ms FIL HAUTRENDEMENT DCH143, D CH243, D CH253, D CH254, D CH273, DCH274 Félicitations Vousavezchoisiun outilDEWALT. Desannées d'expertise dansle développement et l'innovation deses produit ontfaitdeDEWALT, lepartenaire privilégié desutilisateurs professionnels d'outils é lectriques. Fiche technique DCH274 DCH254 DCH273...
  • Page 8: Définitions: Consignesde Sécurité

    FRANGAIS considérab/ementaugmenter le niveau Chargeur d'exposition sur la période totale Tension secteur de travail. Type debatterie Uneestimationdu niveaud'exposition aux vibrationsdoit également p rendre Durée derecharge 60(1,3 Ah) 70(15All) 90(2,0 Ah) en compte les heures oü l'outi/ est mis approximative des blocs MO (3,OAh) 1 85 (4,0Ah)240 (5,OAh) hots tensionet /orsqu'i/tourne,mais batterie...
  • Page 9: Avertissements De Sécurité Généraux Pour Ies Outils Électriques

    Une aire de travail encombrée mal éclairéeaugmente les risques d'accident. MARTEAU -PERFORATEUR SANSFIL HAUTRENDEMENT b) N'utilisez pas les outils électriques dans DCH143, DCH243, DCH253, DCH254, DCH273, DCH274 un environnement explosif, comme en DEWALT certifieque les produitsdécritsdans le présence de liquides, gaz ou poussiéres paragraphe Fiche technique sont conformesaux inflammables.
  • Page 10: Utilisation Et Entretien Des Outils Électriques

    FRANCAIS mouvement. Le risque d'é/ectrocution les vétementsamp/es,lesbijouxet les augmentesile cordon est endommagé cheveux longs. ou entortil/é. Si des accessoires sont fournis pour Utilisez une rallonge conque pour raccorder des dispositifs d'aspiration l'utilisation å l'extérieur si vous utilisez et de collecte de la poussiére, vérifiez l'outil électrique dehors.
  • Page 11: Utilisation Etentretien Dubloc-Piles

    FRANGAIS Porter des lunettes de protection ou tout 5) UTILISATION ETENTRETIEN DUBLOC-PILES autre dispositif de protection oculaire. Le Rechargez le bloc-piles uniquement avec marte/age produit desparticulesvolantes.Ces Ie chargeur spécifié par le fabricant. Un particules peuvent causer des dommages chargeur prévu pour un certain type de ocu/aires permanents.
  • Page 12: Risques Résiduels

    Pour réduire le risque de blessures, Malgré Ilapplication des régles de sécurité ne charger que des batteries adéquateset la miseen place des dispositifsde rechargeables DEWALT.Les autres sécurité, c ertains risques résiduels nepeuvent é tre types de batteries peuvent exploser et évités. IIs'agit de : causer des b/essures et des dégäts.
  • Page 13: Chargeurs

    REMARQUE : cela peut également signifier un et DCB185). probléme sur un chargeur. Les chargeurs DEWALT ne nécessitent aucun Si le chargeur indique un problöme, portez le réglage et sont concus pour une utilisation la plus chargeur et le bloc batterie pour un test dans un simple possible.
  • Page 14: Consignes De Sécurité Importantes Propres Å Toutes Ies Batteries

    Dans cette éventualité, • Charger le bloc batterie uniquement dans les exposer ['individu l'air libre. Si les symptömes chargeurs DEWALT. persistent, consulter un médecin. • NE PAS ['éclabousser ou /'immerger dans ['eau AVERTISSEMENT : risques de ou d'autres liquides.
  • Page 15: Transport

    Dans la plupart des cas, il est prévu que l'expédition Recommandations de stockage d'un bloc batterie DEWALT soit classé comme un 1. Le lieu idéal de rangement est un lieu frais et matériau dangereux réglementé de classe 9. En sec, å...
  • Page 16: Contenu De L'emballage

    Ne pas exposer å l'eau, Bouton vissage/dévissage Remplacersystématiquement tout C. Sélecteur de mode cordon endommagé. D. Éclairage d e travail ( DCH143, D CH253, DCH254, DCH273, DCI-1274) Recharger seulement entre 4 oc et 40 OC. E. Poignée latérale Bloc batterie Utiliser uniquement å...
  • Page 17: Utilisation D'une Rallonge

    Type 11 pour la classe II TÉMOIN D E CHARGE DES BLOCS B ATTERIE (FIG. 3 ) (Isolationdouble) -outils Certains blocs batterie DEWALT incluent un témoin Type 12 pour la classe I de charge composé par trois voyants verts qui (Conducteur de terre) - outils...
  • Page 18: Poignéeiatérale (Fig. 1)

    éléments Lampe de travail (Fig. 1) de fixation. DCH143, DCH253, DCH254, DCH273, DCH274 REMARQUE : L'utilisation continue dansla plage å vitesse variable n'est pas recommandée. C'est å IJn éclairagede travail (D)se trouve sur I'avant de éviter, c arcelapourrait e ndommager "interrupteur.
  • Page 19: Systeme D'extraction Des Poussiéres (Fig. 1)

    FRANCA'S maniöre que pour le placement du mandrin Assurez-vous que le ressort est correctement mais pas trop fermementinséré.I-e mécanismedoit sans clé. permettre un certain «flottement». AVERTISSEMENT : n 'utilisez jamais des mandrins standard en mode de Crochet de ceinture (Fig. 1, 4) percussion rotative.
  • Page 20: Systématiquement L'outil P Our

    AVERTISSEMENT : pour diminuer — Insérezun adaptateur de vissage SDS /e risque de graves blessures Plus@ pour emboutså queuehexagonale corpore/les, mettez l'outil hors tension (DCH143,DCH243,DCH253,DCH273). et débranchez-/e de sa source Remplacez le porte-outil SDS Plus@ par le d'a/imentation avant de procéder å des mandrin sans Clé(DCH254, DCH274).
  • Page 21: Entretien

    DEWALT par l'utilisateur. F aites-leréviserpar un réparateur recommandés doivent étre utilisés avec agréépar DEWALT aprösles 40 premiöresheuresde cet appareil. travail.Au cas oü un probléme se manifesteraitplus tot, contactez votre service DEWALTagréé. Plusieurstypes de forets et d'adaptateurs de vissage SDS Plus@ sont disponibles en option.
  • Page 22: Protection De L'environnement

    FRANCAIS Protection de l'environnement Tri sélectif. Les produits et batteries marquésde ce symbolenedoiventpas étrejetésavec les déchetsménagers. Les produits et batteriescontiennent des matiéres qui peuventétrerécupérées et recyclées afin de réduirela demandeen matiöres premiöres. Veuillez recyclerles produitsélectriques et les batteriesconformément a uxdispositionslocalesen vigueur.Pour plus d'informations,consultezlesite www.2helpU.com.

Ce manuel est également adapté pour:

Dch243Dch253Dch254Dch273Dch274

Table des Matières