Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support HEAT PRESS MACHINE We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Symbol Symbol Description Warning: To reduce the risk of injury, the user must read the instructions manual carefully. This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may lead to an accident. To reduce the risk of injury, fire, or electrocution, please always follow the recommendations shown below.
Page 4
in the machine to prevent fire or electric shock caused by short circuit. 11)Do not use the power supply that does not meet the rated voltage. The power supply that does not meet the specified voltage may cause fire or electric shock.
FCC INFORMATION CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment! This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This product may cause harmful interference.
5. CONTROL PANEL Display Upper Displays temperature values or parameter names. Areas Lower Displays timer values or parameter settings. Indicator Temp Indicates heating is operating. Lights Indicates setting is operating. Time Indicates countdown time is operating. Function Increases values or converts settings in parameter ➕...
6. PARAMETER SETTING 1.HOW TO TURN ON/OFF AND HOW TO START? Press the switch button on the side of the digital box to start the machine. After setting temperature, press "MODE" button once to count down, and press again to reset. 2.HOW TO SET THE TEMPERATURE/TIME? Press once to set the temperature, press twice to set the time, press three times to change the temperature unit and press again to exit.
Page 13
(Range+30℃ or-30°℃, initial value is 0) HOW TO HEAT PRESSING?(FOR EXAMPLE,T-SHIRT PRINTING) 1.Make sure the wire is well connected, and the power plug is well connected to the wall socket, then press the power switch to turn it on. 2.Rotate the pressure knob to get the right pressure required. 3.Set the temperature and the time you want.
7. REPLACE BAKING TRAY MAT 1. Use high-temperature tape to fix the pattern on the tray, and then cover it with a silicone mat of suitable size (8in or 10in). 2. When reaching the set temperature, put the tray on the press bed. (Silicone mat opposite to bottom, tray bottom opposite to heating plate).
Page 18
If you choose the 5-in-1 model, the mug press attachment is plastic one (as the left pic shows). It is already assembled with an 11oz mat, connected with a control box, and you can direct use it. (It is a fixed size and cannot be changed.) - 17 -...
11. TROUBLESHOOTING 1.The temperature is out of control: set temperature 180℃(356°F), but the actual temperature is above 200℃ (392°F). Wait for a while and check. If the temperature keeps an error beyond 20℉, contact us and we will change a new digital controller for you. 2.Temperature drops when the machine starts transferring.
Page 21
Tutorial Video Temperature controller operation method Temperature sensor replace tutorial - 20 -...
Page 22
Manufacturer:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Page 24
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 25
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support MACCHINA PER PRESSA A CALDO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
Page 26
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Machine Translated by Google Simbolo Descrizione del simbolo Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente le istruzioni per l'uso. attentamente il manuale di istruzioni. Questo simbolo, posto prima di un commento di sicurezza, indica un tipo di precauzione, avvertimento o pericolo.
Page 28
Machine Translated by Google nella macchina per prevenire incendi o scosse elettriche causate da cortocircuiti. 11) Non utilizzare un alimentatore che non soddisfi la tensione nominale. L'alimentazione un'alimentazione che non soddisfa la tensione specificata può causare incendi o scosse elettriche shock.
Page 29
Machine Translated by Google INFORMAZIONI FCC ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbe invalidare l'autorità dell'utente di utilizzare il attrezzatura! Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto a seguendo due condizioni: 1) Questo prodotto può...
Page 30
Machine Translated by Google Contenuto 1. SPECIFICHE……………………………………………….………………6 2. PRESENTAZIONE DELLA STRUTTURA DELLA MACCHINA….………….………………7 3. ELENCO DELLE PARTI……………………………….……………………………….8 4. FUNZIONAMENTO……………………………………………………………….9 5. PANNELLO DI CONTROLLO………………………………………………..…….10 6. IMPOSTAZIONE DEI PARAMETRI………………………………………………..11 7. SOSTITUIRE IL TAPPETINO DELLA TEGLIA DA COTTURA………………………………..……………13 8. SOSTITUIRE IL TAPPETINO PER COTTURA…………………………………………14 9.
Machine Translated by Google 1. SPECIFICHE Modello Modello ZHJ-38B Modello ZHJ-30B 15x15 pollici 12x15 pollici Dimensione del calore Temperatura 32-480°F (0-250ÿ) 32-480°F (0-250ÿ) Allineare Prodotto 0-999 secondi 0-999 secondi Intervallo di tempo Voltaggio Tensione di alimentazione: 120 V~ 60 Hz Tensione di alimentazione: 220-240 V~ 50 Hz Tensione di alimentazione: 120 V~ 60 Hz Tensione di alimentazione: 220-240 V~ 50 Hz...
Machine Translated by Google 3. ELENCO DELLE PARTI Parte A Parte B Parte C Parte D Parte E Parte F Parte H Parte J Parte K 5 in 1 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 6 in 1 ÿ ÿ ÿ ÿ...
Machine Translated by Google 5. PANNELLO DI CONTROLLO Display Visualizza i valori della temperatura o i nomi dei parametri. Superiore Aree Inferiore Visualizza i valori del timer o le impostazioni dei parametri. Indicatore Indica che il riscaldamento è in funzione. Temporaneo Luci Indica che l'impostazione è...
Machine Translated by Google 6. IMPOSTAZIONE DEI PARAMETRI 1.COME ACCENDERE/SPEGNERE E COME AVVIARE? Premere il pulsante dell'interruttore sul lato del box digitale per avviare la macchina. Dopo aver impostato la temperatura, premere una volta il pulsante "MODE" per il conto alla rovescia e premere di nuovo per reimpostare.
Page 37
Machine Translated by Google (Intervallo +30ÿ o -30°ÿ, il valore iniziale è 0) COME ESEGUIRE LA PRESSATURA A CALDO? (AD ESEMPIO, STAMPA SU MAGLIETTE) 1. Assicurarsi che il filo sia ben collegato e che la spina di alimentazione sia ben collegata alla presa a muro, quindi premere l'interruttore di alimentazione per accenderlo.
Machine Translated by Google 7. SOSTITUIRE IL TAPPETINO DELLA TEGLIA DA COTTURA 1. Utilizzare nastro adesivo ad alta temperatura per fissare il motivo il vassoio, quindi coprirlo con un tappetino in silicone di dimensione adatta (8 pollici o 10 pollici). 2.
Page 39
Machine Translated by Google 8. SOSTITUIRE IL TAPPETINO DEL TAPPO DI COTTURA - 14 -...
Machine Translated by Google 9. SOSTITUIRE IL SOTTOBICCHIERE DA FORNO - 16 -...
Page 42
Machine Translated by Google Se si sceglie il modello 5 in 1, l'accessorio per la pressa per tazze è in plastica (come mostra l'immagine a sinistra). È già assemblato con un tappetino da 11 once, collegato a una scatola di controllo e puoi utilizzarlo direttamente.
Machine Translated by Google 11. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 1. La temperatura è fuori controllo: impostare la temperatura a 180ÿ (356°F), ma la temperatura effettiva la temperatura è superiore a 200ÿ (392°F). Aspetta un po' e controlla. Se la temperatura mantiene un errore oltre i 20ÿ, contatta noi e sostituiremo il tuo controller digitale con uno nuovo.
Page 45
Machine Translated by Google Video tutorial Metodo di funzionamento del regolatore di temperatura Tutorial sulla sostituzione del sensore di temperatura - 20 -...
Page 46
Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Rappresentante della CE...
Page 48
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Page 49
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support MASZYNA DO PRASY TERMICZNEJ Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Page 50
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
Page 51
Machine Translated by Google Symbol Opis symbolu Ostrzeżenie: Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji. uważnie przeczytaj instrukcję obsługi. Ten symbol, umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa, oznacza rodzaj środek ostrożności, ostrzeżenie lub niebezpieczeństwo. Zignorowanie tego ostrzeżenia może prowadzić do wypadek.
Page 52
Machine Translated by Google w maszynie, aby zapobiec pożarowi lub porażeniu prądem elektrycznym na skutek zwarcia. 11) Nie używaj zasilacza, który nie spełnia napięcia znamionowego. zasilanie, które nie spełnia określonego napięcia, może spowodować pożar lub porażenie prądem zaszokować. 12) Upewnij się, że maszyna jest uziemiona, aby nie spowodować obrażeń ciała. 13) Podczas użytkowania nie dotykaj palcami obracającego się...
Page 53
Machine Translated by Google INFORMACJE FCC UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, na które strona nie wyraziła wyraźnej zgody odpowiedzialny za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia sprzęt! To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega spełniając dwa warunki: 1) Produkt ten może powodować...
Page 54
Machine Translated by Google Zawartość 1. SPECYFIKACJA……………………………………………………………6 2. PREZENTACJA STRUKTURY MASZYNY….……………….………………7 3. LISTA CZĘŚCI……………………………….……………………………….8 4. DZIAŁANIE……………………………………………………………….9 5. PANEL STEROWANIA………………………………………………………...…….10 6. USTAWIANIE PARAMETRÓW………………………………………………………..11 7. WYMIANA PODKŁADKI DO PIECZENIA…………………………………..……………13 8. WYMIANA MATY DO PIECZENIA……………………………………………14 9. WYMIANA PODKŁADKI DO PIECZENIA…………………………………………..16 10. ZALECANY PARAMETR…………………………………..…….18 11.
Machine Translated by Google 5. PANEL STEROWANIA Górny Wyświetla wartości temperatury lub nazwy parametrów. Wyświetlacz Obszary Niżej Wyświetla wartości timera lub ustawienia parametrów. Wskaźnik Temp Oznacza, że ogrzewanie działa. Ślepia Oznacza, że ustawienie jest aktywne. Ustawić Czas Oznacza, że odliczanie jest włączone. Funkcjonować...
Machine Translated by Google 6. USTAWIANIE PARAMETRÓW 1.JAK WŁĄCZYĆ/WYŁĄCZYĆ I URUCHOMIĆ? Aby uruchomić maszynę, naciśnij przycisk przełącznika znajdujący się z boku dekodera cyfrowego. Po ustawieniu temperatury naciśnij przycisk „MODE” jeden raz, aby rozpocząć odliczanie, a następnie naciśnij ponownie, aby zresetować. 2.JAK USTAWIĆ...
Page 61
Machine Translated by Google (Zakres +30℃ lub -30°℃, wartość początkowa wynosi 0) JAK PRASOWAĆ NA TERMO? (NA PRZYKŁAD DRUKOWANIE NA KOSZULKACH) 1. Upewnij się, że przewód jest dobrze podłączony, a wtyczka zasilająca jest dobrze podłączona. gniazdka ściennego, a następnie naciśnij wyłącznik zasilania, aby je włączyć. 2.
Machine Translated by Google 7. WYMIANA PODKŁADKI DO PIECZENIA 1. Użyj taśmy wysokotemperaturowej, aby utrwalić wzór tackę, a następnie przykryj ją silikonową matą odpowiedni rozmiar (8 cali lub 10 cali). 2. Po osiągnięciu ustawionej temperatury włóż tacka na stole prasy. (Mata silikonowa naprzeciwko dno, dno tacy naprzeciwko płyty grzewczej).
Machine Translated by Google 9. WYMIANA PODSTAWKI DO PIECZENIA - 16 -...
Page 66
Machine Translated by Google Jeśli wybierzesz model 5 w 1, nakładka do prasowania kubków jest plastikowa (jak pokazano na zdjęciu po lewej). Jest on już zmontowany z matą o wadze 11 uncji, połączony ze skrzynką sterowniczą i można go bezpośrednio używać. (Ma stały rozmiar i nie można go zmienić.) - 17 -...
Machine Translated by Google 11. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 1. Temperatura jest niekontrolowana: ustawiono temperaturę na 180℃(356°F), ale rzeczywista temperatura przekracza 200℃ (392°F). Poczekaj chwilę i sprawdź. Jeśli temperatura utrzymuje błąd powyżej 20℉, skontaktuj się Skontaktuj się z nami, a wymienimy Ci kontroler cyfrowy na nowy. 2.
Page 69
Machine Translated by Google Samouczek wideo Metoda działania regulatora temperatury Samouczek wymiany czujnika temperatury - 20 -...
Page 70
Machine Translated by Google Producent:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Przedstawiciel Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
Page 72
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Page 73
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Wärmepressmaschine Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder ähnliche Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
Page 74
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab.
Page 75
Machine Translated by Google Symbol Symbol Beschreibung Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine Art Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr. Das Ignorieren dieser Warnung kann zu einen Unfall.
Page 76
Machine Translated by Google in der Maschine, um Feuer oder Stromschläge durch Kurzschluss zu vermeiden. 11)Verwenden Sie kein Netzteil, das die angegebene Spannung nicht erfüllt. Das Netzteil Eine Stromversorgung, die nicht der angegebenen Spannung entspricht, kann zu Bränden oder Stromschlägen führen. Schock.
Page 77
Machine Translated by Google FCC-INFORMATIONEN ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der Partei genehmigt wurden Die für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Personen können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Ausrüstung! Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den die folgenden zwei Bedingungen: 1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.
Machine Translated by Google 1. SPEZIFIKATION Modell ZHJ-38B ZHJ-30B 15x15 Zoll 12x15 Zoll Wärmegröße Temperatur 0–250 °C (32–480 °F) 0–250 °C (32–480 °F) Reichweite Produkt 0-999 Sekunden 0-999 Sekunden Zeitraum 120 V ~ 60 Hz 220–240 V ~ 50 Hz 120 V ~ 60 Hz 220–240 V ~ 50 Hz...
Machine Translated by Google 5. BEDIENFELD Anzeige Obere Zeigt Temperaturwerte oder Parameternamen an. Bereiche Untere Zeigt Timerwerte oder Parametereinstellungen an. Indikator Zeigt an, dass die Heizung in Betrieb ist. Temperatur Lichter Satz Zeigt an, dass die Einstellung aktiv ist. Zeit Zeigt an, dass die Countdown-Zeit läuft.
Machine Translated by Google 6. PARAMETEREINSTELLUNG 1. WIE SCHALTE ICH ES EIN/AUS UND WIE STARTE ICH? Drücken Sie den Schalterknopf an der Seite der Digitalbox, um die Maschine zu starten. Nachdem Sie die Temperatur eingestellt haben, drücken Sie die Taste „MODE“ einmal, um den Countdown zu starten, und drücken Sie erneut, um zurückzusetzen.
Page 85
Machine Translated by Google (Bereich +30 °C oder -30 °C, Anfangswert ist 0) WIE WIRD DAS HEISSPRESSEN ANGEWENDET? (ZUM BEISPIEL T-SHIRT-DRUCK) 1.Stellen Sie sicher, dass das Kabel richtig angeschlossen ist und der Netzstecker richtig angeschlossen ist in die Steckdose und drücken Sie dann den Netzschalter, um es einzuschalten. 2.
Page 86
Machine Translated by Google 7. Backblechmatte ersetzen 1. Befestigen Sie das Muster mit Hochtemperaturklebeband auf das Tablett und bedecken Sie es dann mit einer Silikonmatte aus geeignete Größe (8 Zoll oder 10 Zoll). 2. Wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist, stellen Sie den Tablett auf dem Pressbett.
Machine Translated by Google 9. Backuntersetzer ersetzen - 16 -...
Page 90
Machine Translated by Google Wenn Sie sich für das 5-in-1-Modell entscheiden, besteht der Tassenpressenaufsatz aus Kunststoff (wie das linke Bild zeigt). Es ist bereits mit einer 11oz-Matte montiert, mit einer Steuerbox verbunden und Sie können es direkt verwenden. (Es hat eine feste Größe und kann nicht geändert werden.) - 17 -...
Machine Translated by Google 10. EMPFOHLENE PARAMETER - 18 -...
Page 92
Machine Translated by Google 11. FEHLERBEHEBUNG 1.Die Temperatur ist außer Kontrolle: eingestellte Temperatur 180ÿ(356°F), aber die tatsächliche Die Temperatur liegt über 200 °C (392 °F). Warten Sie eine Weile und überprüfen Sie. Wenn die Temperatur einen Fehler über 20ÿ aufweist, wenden Sie sich an uns und wir tauschen den Digitalregler für Sie um.
Page 93
Machine Translated by Google Anleitungsvideo Funktionsweise des Temperaturreglers Anleitung zum Austauschen des Temperatursensors - 20 -...
Page 94
Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH -Vertreter Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support PRESSE À C HAUD Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Page 98
Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Ceci e st l e m ode d 'emploi d 'origine. V euillez l ire a ttentivement l 'intégralité d u m anuel avant u tilisation. V EVOR s e r éserve l e d roit d 'interpréter c lairement c e m anuel d 'utilisation. ...
Machine Translated by Google Symbole Description d u s ymbole Avertissement : P our r éduire l e r isque d e b lessure, l 'utilisateur d oit l ire l e Lisez a ttentivement l e m anuel d 'instructions. Ce ...
Page 100
Machine Translated by Google dans l a m achine p our é viter t out i ncendie o u c hoc é lectrique c ausé p ar u n c ourtcircuit. 11) N 'utilisez p as d 'alimentation d ont l a t ension n ominale n 'est p as c onforme. Une ...
Page 101
Machine Translated by Google INFORMATIONS F CC ATTENTION : L es c hangements o u m odifications n on e xpressément a pprouvés p ar l a p artie responsable d e l a c onformité p ourrait a nnuler l 'autorité d e l 'utilisateur à e xploiter l e équipement! Cet ...
Page 102
Machine Translated by Google Contenu 1. S PÉCIFICATIONS… ... 2. P RÉSENTATION D E L A S TRUCTURE D E L A M ACHINE….………….………………7 3. L ISTE D ES P IÈCES……………………………….……………………………….8 4. F ONCTIONNEMENT………………………………………………………………….9 5. P ANNEAU D E C OMMANDE… ... 6. ...
Machine Translated by Google 1. S PÉCIFICATION Modèle ZHJ38B ZHJ30B 15x15 p ouces 12x15 p ouces Taille d e l a c haleur Température 0250 ° C ( 32480 ° F) 0250 ° C ( 32480 ° F) Gamme Produit 0999 ...
Machine Translated by Google 3. L ISTE D ES P IÈCES PartieA P artieB P artieC P artieD P artieE P artieF P artieH P artieI P artieJ P artieK √ √ √ √ 5 e n 1 √ √...
Machine Translated by Google 5. P ANNEAU D E C OMMANDE Afficher Affiche l es v aleurs d e t empérature o u l es n oms d e p aramètres. Supérieur Zones Inférieur Affiche l es v aleurs d e l a m inuterie o u l es p aramètres. Indicateur Indique ...
Page 108
Machine Translated by Google 6. R ÉGLAGE D ES P ARAMÈTRES 1.COMMENT A LLUMER/ÉTEINDRE E T C OMMENT D ÉMARRER ? Appuyez s ur l e b outon i nterrupteur s itué s ur l e c ôté d u b oîtier n umérique p our d émarrer l a m achine. Après ...
Page 109
Machine Translated by Google (Plage + 30 o u 30° , l a v aleur i nitiale e st 0 ) COMMENT E FFECTUER U N P RESSAGE À C HAUD ? ( PAR E XEMPLE, I MPRESSION D E T SHIRT) 1. ...
Machine Translated by Google 7. R EMPLACER L E T APIS D E L A P LAQUE D E C UISSON 1. U tilisez d u r uban a dhésif h aute t empérature p our f ixer l e m otif le ...
Machine Translated by Google 9. R EMPLACER L E S OUSVERRE D E C UISSON 1 6 ...
Page 114
Machine Translated by Google Si v ous c hoisissez l e m odèle 5 e n 1 , l'accessoire d e p resse à t asse e st e n p lastique (comme l e m ontre l a p hoto d e g auche). Il ...
Machine Translated by Google 11. D ÉPANNAGE 1. L a t empérature e st h ors d e c ontrôle : r églez l a t empérature à 1 80 ° C ( 356 ° F), m ais l a t empérature r éelle la ...
Page 117
Machine Translated by Google Tutoriel v idéo Méthode d e f onctionnement d u c ontrôleur d e t empérature Tutoriel d e r emplacement d u c apteur d e t empérature 2 0 ...
Page 118
Machine Translated by Google Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, S hanghai 200000 C N. Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREET, A STWOOD NSW 2 122 A ustralie Importé ...
Page 120
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 121
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support WARMTEPERSMACHINE Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
Page 122
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
Page 123
Machine Translated by Google Symbool Symbool Beschrijving Waarschuwing: Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Dit symbool, geplaatst voor een veiligheidsopmerking, geeft een soort voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot een ongeluk.
Page 124
Machine Translated by Google in de machine om brand of elektrische schokken door kortsluiting te voorkomen. 11) Gebruik geen voeding die niet voldoet aan de nominale spanning. De voeding voeding die niet aan de opgegeven spanning voldoet, kan brand of elektrische schokken veroorzaken schok.
Page 125
Machine Translated by Google FCC-INFORMATIE LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de partij zijn goedgekeurd verantwoordelijk voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: 1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.
Page 126
Machine Translated by Google Inhoud 1. SPECIFICATIE……………………………………………….………………6 2. PRESENTATIE VAN DE MACHINESTRUCTUUR….………….………………7 3. ONDERDELENLIJST……………………………….……………………………….8 4. WERKING…………………………………………………………………….9 5. BEDIENINGSPANEEL………………………………………………..…….10 6. PARAMETERINSTELLING……………………………………………………..11 7. BAKPLAATMAT VERVANGEN………………………………..……………13 8. VERVANG DE BAKKAPMAT………………………………………………14 9. BAKING ONDERZETTER VERVANGEN…………………………………………..16 10. AANBEVOLEN PARAMETER……………………………………..…….18 11. PROBLEMEN OPLOSSEN……………………………………..…………..19 - 5 -...
Machine Translated by Google 5. BEDIENINGSPANEEL Weergave Geeft temperatuurwaarden of parameternamen weer. Bovenste Gebieden Lager Geeft timerwaarden of parameterinstellingen weer. Indicator Geeft aan dat de verwarming in werking is. Temperatuur Lichten Geeft aan dat de instelling in werking is. Tijd Geeft aan dat de afteltijd loopt.
Machine Translated by Google 6. PARAMETERINSTELLING 1. HOE IN- EN UITSCHAKELEN EN HOE BEGINNEN? Druk op de schakelknop aan de zijkant van de digitale box om de machine te starten. Nadat u de temperatuur hebt ingesteld, drukt u eenmaal op de knop "MODE" om af te tellen en drukt u op opnieuw instellen.
Page 133
Machine Translated by Google (Bereik +30ÿ of -30°ÿ, beginwaarde is 0) HOE WARMTEPERSEN? (BIJVOORBEELD T-SHIRT BEDRUKKEN) 1. Zorg ervoor dat de draad goed is aangesloten en dat de stekker goed is aangesloten het stopcontact en druk vervolgens op de aan/uit-schakelaar om het apparaat in te schakelen. 2.
Page 134
Machine Translated by Google 7. VERVANG DE BAKPLAATMAT 1. Gebruik hittebestendige tape om het patroon vast te zetten de lade en bedek deze vervolgens met een siliconenmat van geschikte maat (8 inch of 10 inch). 2. Wanneer de ingestelde temperatuur is bereikt, zet u de lade op het persbed.
Machine Translated by Google 9. BAKING ONDERZETTER VERVANGEN - 16 -...
Page 138
Machine Translated by Google Als u voor het 5-in-1 model kiest, is het opzetstuk voor de mokkenpers van kunststof (zoals op de linkerfoto te zien is). Het is al gemonteerd met een 11oz mat, verbonden met een controlebox, en u kunt het direct gebruiken.
Machine Translated by Google 11. PROBLEMEN OPLOSSEN 1. De temperatuur is buiten controle: ingestelde temperatuur 180ÿ (356°F), maar de werkelijke de temperatuur boven de 200ÿ (392°F) ligt. Wacht even en controleer. Als de temperatuur een fout blijft vertonen boven de 20ÿ, neem dan contact op Neem contact met ons op en wij vervangen de digitale controller voor u.
Page 141
Machine Translated by Google Instructievideo Werkwijze temperatuurregelaar Temperatuursensor vervangen tutorial - 20 -...
Page 142
Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaiimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH -REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 144
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 145
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support VÄRMEPRESSMASKIN Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av...
Page 146
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Page 147
Machine Translated by Google Symbol Symbol Beskrivning Varning: För att minska risken för skador måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar ett slags försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Att ignorera denna varning kan leda till en olycka. För att minska risken för skada, brand eller elstöt, följ alltid rekommendationerna nedan.
Page 148
Machine Translated by Google i maskinen för att förhindra brand eller elektriska stötar orsakade av kortslutning. 11) Använd inte strömförsörjningen som inte uppfyller märkspänningen. Kraften strömförsörjning som inte uppfyller den specificerade spänningen kan orsaka brand eller el chock. 12) Se till att maskinen är jordad för att inte skada kroppen. 13) Rör inte den roterande stången eller lagerdelen med fingrarna under användning i fall av skador.
Page 149
Machine Translated by Google FCC-INFORMATION VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av parten ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda utrustning! Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två villkor: 1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar. 2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion.
Machine Translated by Google 3. DELLISTA PartA PartB PartC PartD PartE PartF PartH PartI PartJ PartK 5 i 1 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 6 i 1 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ...
Page 154
Machine Translated by Google 4. DRIFT - 9 -...
Page 155
Machine Translated by Google 5. KONTROLLPANEL Visa Övre Visar temperaturvärden eller parameternamn. Områden Lägre Visar timervärden eller parameterinställningar. Indikator Indikerar att uppvärmning är igång. Temp Ljus Indikerar att inställningen fungerar. Uppsättning Indikerar att nedräkningstiden är igång. Fungera Ökar värden eller konverterar inställningar i parameter ÿPLUS Knappar menyer.
Machine Translated by Google 6. PARAMETERINSTÄLLNING 1.HUR SLÅR MAN PÅ/AV OCH HUR MAN BÖRJAR? Tryck på omkopplarknappen på sidan av digitalboxen för att starta maskinen. Efter att ha ställt in temperaturen, tryck på "MODE"-knappen en gång för att räkna ned och tryck igen för att återställa.
Page 157
Machine Translated by Google (Omfång +30ÿ eller -30°ÿ, initialt värde är 0) HUR VÄRMEPRESSAR MAN? (TILL EXEMPEL T-SHIRTUTSKRIFT) 1. Se till att kabeln är väl ansluten och att nätkontakten är väl ansluten till vägguttaget och tryck sedan på strömbrytaren för att slå på den. 2.
Machine Translated by Google 7. BYT BAKBÄTTMATTA 1. Använd högtemperaturtejp för att fästa mönstret på brickan, och täck den sedan med en silikonmatta av lämplig storlek (8 tum eller 10 tum). 2. När den inställda temperaturen har uppnåtts, sätt in bricka på...
Machine Translated by Google 9. BYT UNDERLÄTT - 16 -...
Page 162
Machine Translated by Google Om du väljer 5-i-1-modellen är muggpressfästet av plast (som den vänstra bilden visar). Den är redan monterad med en 11oz matta, ansluten till en kontrollbox, och du kan använda den direkt. (Det är en fast storlek och kan inte ändras.) - 17 -...
Machine Translated by Google 11. FELSÖKNING 1. Temperaturen är utom kontroll: inställd temperatur 180ÿ (356°F), men den faktiska temperaturen är över 200ÿ (392°F). Vänta ett tag och kolla. Om temperaturen håller ett fel över 20ÿ, kontakta oss så byter vi en ny digital styrenhet åt dig. 2.
Page 165
Machine Translated by Google Handledningsvideo Temperaturregulatorns driftmetod Handledning för utbyte av temperatursensor - 20 -...
Page 166
Machine Translated by Google Tillverkare:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 168
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Page 169
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support MÁQUINA D E P RENSA T ÉRMICA Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Page 170
Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales; l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el manual a ntes d e u tilizarlo. V EVOR s e r eserva e l d erecho d e i nterpretar s u m anual d e u suario. ...
Page 171
Machine Translated by Google Símbolo Descripción d el s ímbolo Advertencia: P ara r educir e l r iesgo d e l esiones, e l u suario d ebe l eer l as Lea a tentamente e l m anual d e i nstrucciones. Este ...
Page 172
Machine Translated by Google en l a m áquina p ara e vitar i ncendios o d escargas e léctricas c ausadas p or c ortocircuito. 11) N o u tilice u na f uente d e a limentación q ue n o c umpla c on e l v oltaje n ominal. L a f uente d e a limentación... Una ...
Page 173
Machine Translated by Google INFORMACIÓN D E L A F CC PRECAUCIÓN: C ambios o m odificaciones n o a probados e xpresamente p or l a p arte El r esponsable d el c umplimiento p odría a nular l a a utoridad d el u suario p ara o perar e l ¡equipo! Este ...
Page 174
Machine Translated by Google Contenido 1. E SPECIFICACIÓN……………………………………………….………………6 2. P RESENTACIÓN D E L A E STRUCTURA D E L A M ÁQUINA….………….………………7 3. L ISTA D E P IEZAS……………………………….……………………………….8 4. O PERACIÓN…………………………………………………………………….9 5. P ANEL D E C ONTROL………………………………………………..…….10 6. ...
Machine Translated by Google 1. E SPECIFICACIÓN Modelo ZHJ38B ZHJ30B 15 x 1 5 p ulgadas 12 x 1 5 p ulgadas Tamaño d el c alor Temperatura 32480 ° F ( 0250 ° C) 32480 ° F ( 0250 ° C) Rango Producto 0999 ...
Machine Translated by Google 3. L ISTA D E P IEZAS ParteA P arteB P arteC P arteD P arteE P arteF P arteH P arteI P arteJ P arteK √ √ √ √ 5 e n 1 √ √...
Page 178
Machine Translated by Google 4. F UNCIONAMIENTO 9 ...
Machine Translated by Google 5. P ANEL D E C ONTROL Mostrar Superior Muestra v alores d e t emperatura o n ombres d e p arámetros. Áreas Más b ajo Muestra v alores d el t emporizador o c onfiguraciones d e p arámetros. Indicador Indica ...
Machine Translated by Google 6. A JUSTE D E P ARÁMETROS 1.¿CÓMO E NCENDER/APAGAR Y C ÓMO I NICIAR? Presione e l b otón d el i nterruptor u bicado e n e l c ostado d e l a c aja d igital p ara i niciar l a m áquina. Después ...
Page 181
Machine Translated by Google (Rango + 30 o 30° , v alor i nicial e s 0 ) ¿CÓMO P RENSAR C ON C ALOR? ( POR E JEMPLO, I MPRESIÓN D E C AMISETAS) 1. A segúrese d e q ue e l c able e sté b ien c onectado y q ue e l e nchufe d e a limentación e sté b ien c onectado a l a t oma d e c orriente. el ...
Machine Translated by Google 7. R EEMPLAZAR L A T APETE D E L A B ANDEJA P ARA H ORNEAR 1. U tilice c inta d e a lta t emperatura p ara f ijar e l p atrón. la ...
Machine Translated by Google 9. R EEMPLAZAR E L P OSAVASOS P ARA H ORNEAR 1 6 ...
Page 186
Machine Translated by Google Si e lige e l m odelo 5 e n 1 , e l a ccesorio d e prensa p ara t azas e s d e p lástico ( como muestra l a i magen d e l a i zquierda). Viene ...
Machine Translated by Google 11. S OLUCIÓN D E P ROBLEMAS 1. L a t emperatura e stá f uera d e c ontrol: l a t emperatura e stablecida e s d e 1 80 ( 356 ° F), p ero l a t emperatura r eal... La ...
Page 189
Machine Translated by Google Vídeo t utorial Método d e f uncionamiento d el c ontrolador d e t emperatura Tutorial d e r eemplazo d el s ensor d e t emperatura 2 0 ...
Page 190
Machine Translated by Google Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, shanghai 2 00000 C N. Importado a A US: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREET, E ASTWOOD NSW 2 122 A ustralia Importado ...