Beninca BULL HE REVERSE Mode D'emploi page 15

Hersteller: Automatismi Beninci
Adresse: Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Italien
Erklärt, dass das Produkt:
Automation fiir Schiebetore
BULL.HE REVERSE
folgenden EG-Richtlinien entspricht:
RICHTLINIE 2004/108/EG DESEUROPÄISCHENPARLAMENTS UND DESRATESvom 15.Dezember 2 004zurAngleichungderRechtsvorschriften
der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Vertraglichkeit und zur Aufhebung der Richtlinie 89/336/EWG, gemäß nachstehenden Normen:
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-32007.
RICHTLINIE 2006/95/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DESRATESvom 12.Dezember 2006zurAngleichung derRechtsvorschriften
der Mitgliedstaaten betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendunginnerhalb bestimmter Spannungsgrenzen, g emäßnachstehenden Normen:
EN 60335-1:2002 + A12004 + A112004
RICHTLINIE 2006/42/EGDESEUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DESRATESvom 17.Mai 2006überMaschinen, z urAufhebungderRichtlinie
95/16/EG, gemäß Anforderungen fur „unvollständige
Automatismi Beninci SPA erklärt, dass die technischen Unterlagen gemäß Anhang VII Teil B der Richtlinie 2006/42/EG erstellt wurden und dass das Produkt
folgendenAnforderungen entspricht:
- 1.5.7 - 1.5.8 - 1.5.10 - 1.5.11 - 1.5.13
Der Hersteller verpflichtet sich die Informationen zu der „unvollständigen
die Übermittlung bleibt das intellektuelle Eigentum des Herstellers der „unvollständigen Maschine" unberührt.
Diese „unvollständige Maschine" darf erst dann in Betrieb genommen werden, wenn gegebenenfalls festgestellt wurde, dass die Maschine, in die die unvoll-
standige Maschine eingebaut werden soll, den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie
Das Produkt entspricht außerdem, falls zutreffend, folgenden Normen:
EN 12445:2002, EN 12453:2002, EN 129782003.
Benincå Luigi, Rechtsvertreter
Sandrigo, 18/04/2020.
Fabricant: Automatismi Beninci
Adresse: Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Italie
Déclare que Ie produit:
l'automatisme pour portails coulissant modéle
BULLHE REVERSE
est conforme aux conditions requises par les Directives CE suivantes:
DIRECTIVE 2004/108/CEDU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 15décembre 2004concernant l e rapprochement deslégislations des
Étatsmembres relatives Iacompatibilitéélectromagnétique e tqui abrogeIaDirective89/336/CEE, selonIessuivantes normesharmonisées: EN 61
EN 61000-6-32007.
DIRECTIVE 2006/95/CEDU PARLEMENT EUROPÉENET DU CONSEIL du 12décembre 2 006concernant le rapprochement deslégislations desÉtats
membresrelatives au matériel électrique destiné å étre employé dans certaineslimites de tension ,selon les suivantes normes harmonisées: EN 60335-1:2002+
A1 :2004 + All 2004 + A12:2006 + A2:2006 + A13:2008; EN 60335-2-103:2003.
DIRECTIVE 2006/42/CEDU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 17mai 2006concernant l esmachines etqui modifiela Directive95/16/
CE, en respectant les conditions requises pour les "quasi-machines",
Automatismi Beninci SPA déclare, en outre, que la documentation technique pertinente a été constituée conformément å l'annexe VII B de la Directive
2006/42/CE et que les conditions requises essentielles ci de suite ont été respectées: 1 1.1
1.3.7- 1.3.9- 1.5.1 - - 1.5.4-
Le fabricant s'engage transmettre aux autorités nationales, suite å une demande motivée, les informations concernant la "quasi-machine".
comprend les modalités de transmission et reste sans préjudices pour les droits de propriété intellectuelle du fabricant sur la "quasi machine"
On communique que Ia "quasi-machine"
déclaréeconforme, le caséchéant,aux dispositions de la Directive 2006/42/CE.
En outre le produit, exclusivement en ce qui concerne les parties applicables, résulte conforme aux normes suivantes:
EN 12445:2002, EN 12453:2002, EN 129782003.
Benincå Luigi, Responsable Légal.
Sandrigo, 18/04/2020.
EG-Konformitätserklärung
Erklärung gemäß Richtlinie 2004/108/CE(EMV);
SPA
+ A12:2006 + A2:2006 + A13:2008•, EN 60335-2-1032003.
Maschinen" und nachstehender Norm: ENI 3241 -l :2003.
1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.5 - 1.2.1 - 1.2.3 - 1.2.6 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.3.3 - 1.3.4 - 1.3.7 - 1.3.9 - 1.5.1 - 1.5.2 - 1.5.4 - 1.5.5 - 1.5.6
- 1.6.1 - 1.6.2 - 1.6.4 - 1.7.2 - 1.7.4 - 1.7.4.1
Déclaration
Déclaration conforme aux Directives 2004/108/CE(EMC);
SPA
1.5.5 - 1.5.6- 1.5.7- 1.5.8- 1.5.10-
ne doit pas etre mise en service avant que Ia machine finale, dans Iaquelle elle doit etre incorporée, ait été elle meme
2006/95/CE(LVD)
- 1.7.4.2 - 1.7.4.3.
Maschine" einzelstaatlichen Stellen aufbegründetes Verlangen zu übermitteln. Durch
2006/42/EG entspricht.
CE de conformité
2006/95/CE(LVD)
selon la norme suivante: ENI 3241-1:2003.
. -1.1.2 1.1.3 - 1.1.5 • 1.2.1 - 1.2.3
1.5.11 - 1.5.13 - 1.6.1 - 1.6.2
1.2.6- 1.3.1 - 1.3.2-
1.6.4- 1.7.2 1.7.4 - 1.7.4.1 -
1.3.3 - 1.3.4-
- 1.7.4.3.
Cet engagement
37