Page 1
C48M ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES DE USO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
Page 12
MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO C48M – CHARIOT MOTORISÉ NOTICE D’UTILISATION ET D’INSTRUCTIONS POUR CHARIOT MOTORISÉ FABRIQUÉ PAR: BETA UTENSILI S.p.A. Via A. Volta 18, 20845, Sovico (MB) ITALIE DOCUMENTATION RÉDIGÉE À L’ORIGINE EN LANGUE ITALIENNE. ATTENTION IL EST IMPORTANT DE LIRE INTÉGRALEMENT LE PRÉSENT MANUEL AVANT D’UTILISER LE CHARIOT.
MODE D’EMPLOI ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE PRÉVUS LORS DE L’UTILISATION DU CHARIOT Le non-respect des indications suivantes peuvent entraîner des lésions physiques et/ou des pathologies. UTILISER SYSTÉMATIQUEMENT DES GANTS DE PROTECTION PORTER SYSTÉMATIQUEMENT DES CHAUSSURES DE SÉCURITÉ. Autres équipements de protection individuelle à utiliser en fonction des valeurs relevées au cours de l’analyse d’hygiène environnementale/des risques si les valeurs dépassent les limites prévues par les normes en vigueur.
Page 14
MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO LÉGENDE Panneau de commandes 1) Bloc clé + Clé 2) Voyant lumineux d’alimentation électrique 3) Écran d’affichage indicateur du niveau de charge des batteries 4) Commande papillon (droite et gauche) 5) Poignée de réglage de la vitesse 6) Touche d'arrêt d’urgence 7) Touche de déblocage du frein moteur 8) Prise pour la recharge des batteries...
Page 15
MODE D’EMPLOI préserver l’état de conservation. Si le chariot n'est pas utilisé pendant des périodes courtes ou longues, appuyez sur le sectionneur de batterie (9) pour déconnecter les batteries du circuit et éviter la dispersion. Pour réactiver la connexion de la batterie, tournez le bouton du sectionneur dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'enclenche vers l'extérieur.
MAINTENANCE Les interventions de réparation et l’éventuel étalonnage doivent être effectués par un personnel spécialisé. Pour ces interventions, veuillez vous adresser au centre de réparation de Beta Utensili S.p.A. ÉCOULEMENT Le chariot, les accessoires et les emballages doivent être envoyés à un centre d’écoulement des déchets, conformément aux lois en vigueur du pays où...