Table des Matières
Publicité
1
Précautions relatives à la sécurité
Le fabricant ne peut être tenu responsable pour tout dommage causé par le non respect des instructions et
descriptions de ce manuel.
AVERTISSEMENT
Généralités
• Avant d'installer le climatiseur, lisez attentivement le Manuel d'installation et suivez les instructions pour installer le
climatiseur.
• Seul un installateur qualifié(*1) ou un technicien d'entretien qualifié(*1) est autorisé à procéder à l'installation. Une
installation inadéquate peut se solder par une fuite d'eau, une électrocution ou un incendie.
• N'utilisez pas un fluide frigorigène différent de celui spécifié pour le complément ou le remplacement. Faute de quoi,
une pression anormalement élevée risque d'être générée dans le circuit de réfrigération, ce qui peut entraîner une
panne ou une explosion du produit ou vous pouvez vous blesser.
• Avant d'ouvrir le panneau avant de l'unité intérieure ou du panneau de service de l'unité extérieure, réglez le
disjoncteur sur la position OFF. Ne pas régler le disjoncteur sur la position OFF peut donner lieu à des chocs
électriques par le biais d'un contact avec les pièces intérieures. Seul un installateur qualifié(*1) ou une personne
d'entretien qualifiée(*1) est autorisé à enlever le panneau avant de l'unité intérieure ou le panneau de service de
l'unité extérieure et à effectuer le travail requis.
• Avant de procéder à l'installation, à l'entretien, à la réparation ou à la dépose, veuillez régler le coupe-circuit en
position OFF. Dans le cas contraire, cela peut entraîner des chocs électriques.
• Placez un panneau «Travaux en cours» près du disjoncteur pendant les opérations d'installation, de maintenance,
de réparation ou de démontage. Un danger de choc électrique est possible si le disjoncteur est réglé sur ON par
erreur.
• Seul un installateur qualifié(*1) ou une personne d'entretien qualifiée(*1) est autorisé à entreprendre un travail en
hauteur à l'aide d'un pied de 50 cm minimum pour déposer le panneau avant de l'unité intérieure pour entreprendre
le travail.
• Portez des gants de protection ainsi que des vêtements de travail de sécurité pendant l'installation, l'entretien et la
dépose.
• Ne touchez pas la palme en aluminium de l'unité. Vous risquez de vous blesser dans le cas contraire. Si vous devez
toucher l'ailette pour une raison ou une autre, mettez d'abord des gants de protection et des vêtements de travail de
sécurité, ensuite, procédez à l'opération.
• Ne grimpez pas ou ne placez pas d'objets sur le dessus de l'unité extérieure. Vous ou les objets pourraient tomber
de l'unité extérieure et ainsi vous blesser.
• Lors de la réalisation d'un travail en hauteur, utilisez une échelle conforme à la norme ISO 14122 et suivez la
procédure associée aux instructions de l'échelle. Portez également un casque de protection pour une utilisation dans
l'industrie comme tenue de protection pour entreprendre le travail.
• Avant le nettoyage du filtre ou d'autres pièces de l'unité extérieure, réglez le coupe-circuit sur OFF sans faute, et
placez un panneau indicateur «Travail en cours» à proximité du coupe-circuit avec de commencer le travail.
• Avant de travailler en hauteur, placez un panneau indicateur afin que personne ne s'approche du lieu de travail. Des
pièces et d'autres objets risquent de tomber du haut, pouvant blesser une personne se trouvant en dessous. Pendant
toute la durée de la tâche, portez un casque, afin d'être protégé en cas de chute d'objets.
• Le fluide frigorigène utilisé par ce climatiseur est le R410A.
• Le climatiseur doit être transporté dans des conditions stables. Si une pièce était endommagée, contactez le
revendeur.
• Si le climatiseur doit être transporté à la main, faites appel à plusieurs personnes.
• Ne déplacez ni ne réparez l'unité vous-même. L'intérieur de l'unité est sous haute tension. Vous risquez de ressentir
un choc électrique en enlevant le couvercle et l'unité principale.
Sélection du lieu d'installation
• Si le climatiseur est installé dans une petite pièce, prenez les mesures qui s'imposent pour que, en cas de fuite, la
teneur en réfrigérant ne dépasse pas le seuil critique.
• N'installez pas le climatiseur dans un endroit qui peut être soumis à un risque de gaz combustible. En présence de
fuites de gaz combustible ou d'une accumulation de celui-ci autour de l'unité, un incendie peut survenir.
• Lors du transport du climatiseur, portez des chaussures à coquilles de protection supplémentaires.
• Lors du transport du climatiseur, n'agrippez pas les bandes du carton d'emballage. Vous risquez de vous blesser si
les bandes se brisent.
• Ne placez aucun appareil à combustion dans un endroit exposé directement au souffle du climatiseur, faute de quoi
sa combustion risquerait d'être défectueuse.
5-FR
– 3 –
Installation
• Installez soigneusement le climatiseur sur une base capable de le supporter. Si l'endroit n'est pas assez résistant,
l'unité peut tomber et provoquer des blessures.
• Suivez les instructions du Manuel d'installation pour installer le climatiseur. Le non-respect de ces instructions peut
entraîner la chute ou le basculement de l'appareil, voire engendrer du bruit, des vibrations, une fuite d'eau, etc.
• Effectuez l'installation spécifiée pour protéger le climatiseur contre un tremblement de terre ou des vents violents.
S'il n'est pas correctement monté, le climatiseur risque de tomber ou de basculer, ce qui peut entraîner un accident.
• Si le gaz frigorigène a fui durant l'installation, aérez immédiatement la pièce. Si le gaz réfrigérant qui a fui entre en
contact avec le feu, un gaz nocif peut se dégager.
Tuyaux de fluide frigorigène
• Fixez solidement le tuyau de réfrigérant pendant l'installation, avant de faire fonctionner le climatiseur. Si le
compresseur est utilisé avec la vanne ouverte et sans que le tuyau de fluide frigorigène ne soit connecté, le
compresseur aspire l'air et le circuit de réfrigération est alors en surpression. Dans ce cas, les tuyaux risquent de
blesser quelqu'un.
• Serrez l'écrou évasé avec une clé dynamométrique de la manière spécifiée. Si vous appliquez un couple excessif,
l'écrou risque, après un certain temps, de se casser et de provoquer une fuite de fluide frigorigène.
• Après l'installation, assurez-vous que le gaz réfrigérant ne fuit pas. Si le gaz réfrigérant fuit dans la pièce et s'écoule
à proximité d'une source inflammable, telle qu'une cuisinière, un gaz nocif peut se dégager.
• Lorsque le climatiseur a été installé ou déplacé, suivez les instructions du Manuel d'installation et purgez la totalité
de l'air de sorte qu'aucun gaz autre que le fluide frigorigène ne soit mélangé dans le circuit de réfrigération. Ne pas
purger complètement l'air peut entraîner un dysfonctionnement du climatiseur.
• De l'azote gazeux doit être utilisé pour le test d'étanchéité à l'air.
• Le tuyau de remplissage doit être raccordé de telle manière qu'il ne soit pas lâche.
Raccordement électrique
• Seul un installateur qualifié(*1) ou une personne d'entretien qualifiée(*1) est autorisé à réaliser le travail électrique
sur le climatiseur. En aucun cas, ce travail doit être effectué par une personne non qualifiée étant donné que si le
travail n'est pas correctement effectué, des chocs électriques et/ou des fuites électriques peuvent survenir.
• Lors du raccordement des câbles électriques, de la réparation des pièces électriques ou de l'exécution d'autres
travaux électriques, portez des gants pour vous protéger du courant et de la chaleur, ainsi que des chaussures et
des vêtements isolants pour vous protéger de chocs électriques. Ne pas porter cette tenue de protection peut
entraîner des chocs électriques.
• Utilisez un câblage respectant les spécifications du Manuel d'installation et les dispositions des réglementations et
de la législation locales. L'utilisation d'un câblage n'étant pas conforme aux spécifications peut donner lieu à des
chocs électriques, une dispersion électrique, de la fumée et/ou un incendie.
• Branchez le fil de terre. (mise à la terre)
Une mise à la terre incomplète entraîne une décharge électrique.
• Ne raccordez pas les fils de terre à des conduites de gaz, des conduites d'eau, du parafoudre ou des fils de terre
pour câbles téléphoniques.
• Après avoir terminé le travail de réparation ou de déplacement, assurez-vous que le fil de terre est correctement
raccordé.
• Installez un disjoncteur respectant les spécifications du manuel d'installation et les dispositions des réglementations
et de la législation locales.
• Installez le disjoncteur là où il peut facilement être accessible par l'agent.
• Lors de l'installation du coupe-circuit à l'extérieur, installez-en un qui soit conçu pour être utilisé à l'extérieur.
• Le câble d'alimentation ne doit en aucun cas présenter de rallonge. Des problèmes de raccordement dans des
endroits où le câble présente une rallonge peuvent entraîner de la fumée et/ou un incendie.
• Le travail de câblage électrique doit être conduit conformément à la législation et à la réglementation locales et au
manuel d'installation.
Dans le cas contraire, une électrocution ou un court-circuit peut survenir.
Essai de fonctionnement
• Avant de faire fonctionner le climatiseur après avoir terminé le travail, assurez-vous que le couvercle du boîtier des
pièces électriques de l'unité intérieure et du panneau de service de l'unité extérieure sont fermés, ensuite, réglez le
coupe-circuit sur la position ON. Vous pouvez recevoir un choc électrique si l'alimentation est activée sans avoir
d'abord effectué ces vérifications.
• En cas de problème au niveau du climatiseur (comme par exemple en cas d'erreur, d'odeur de brûlé ou de sons
anormaux, lorsque le climatiseur ne parvient pas à refroidir ou à réchauffer l'air ou en cas de fuite d'eau), ne touchez
pas le climatiseur vous-même et réglez le disjoncteur sur la position OFF, puis contactez une personne d'entretien
qualifiée. Prenez des mesures pour garantir que l'alimentation ne sera pas branchée (en indiquant «hors service»
près du disjoncteur, par exemple) jusqu'à ce que le technicien d'entretien qualifié(*1) arrive. Continuer à utiliser le
climatiseur alors qu'il présente un problème peut entraîner des problèmes mécaniques ou donner lieu à des chocs
électriques et autres problème.
• Une fois le travail terminé, utilisez un contrôleur d'isolement (mégohmmètre de 500 V) afin de vérifier que la
résistance est de 1 MΩ minimum entre la section de charge et la section métallique sans charge (Section terre). Si
la valeur de résistance est faible, il y a un risque d'incident pour l'utilisateur, une fuite ou une électrocution par
exemple.
• A l'issue du travail d'installation, vérifiez qu'il n'y a pas de fuites de fluide frigorigène et vérifiez la résistance d'isolation
ainsi que l'évacuation d'eau. Ensuite, effectuez un essai de fonctionnement afin de vous assurer que le climatiseur
fonctionne correctement.
6-FR
Publicité
Table des Matières
