Bosch PFS 1000 Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Pulvérisateurs de peinture
  5. PFS 1000
  6. Notice originale
Bosch PFS 1000 Notice Originale

Bosch PFS 1000 Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour PFS 1000:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OBJ BUCH-2216-004.book
Page 1 Monday, November 16, 2015 9:14 AM
Robert
Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch•pt.com
1609 92A ILB (2015.04) PS/ 251 EURO
1609
92A ILB
PFS
1000 | 2000
de
Originalbetriebsan leitung
tr
Originalinstructions
en
fr
Noticeoriginale
cs
Manual o riginal
sk
es
Manual o riginal
hu
pt
it
struzionioriginali
ru
Oorspronkelijkegebruiks
uk
aanwljzlng
da
Originalbrugsanvisning
Bruksanvisning i original
kk
sv
Originaldriftsinstruks
no
fi
Alkuperäisetohjeet
ro
Ilpunåruno050Yl(ivxphonq
bg
Orijinal i}
Instrukcj
Påvodnin
Pövodnj
Eredeti ha
OpWHH
3KcnnyaTa
OpyriHan
eKcnnyaTa
naüaana
Tym-WC'Ø
Instructiu
OpyrYIH
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch PFS 1000

Sommaire des Matières pour Bosch PFS 1000

  • Page 1 OBJ BUCH-2216-004.book Page 1 Monday, November 16, 2015 9:14 AM Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch•pt.com 1000 | 2000 1609 92A ILB (2015.04) PS/ 251 EURO 1609 92A ILB Originalbetriebsan leitung Orijinal i} Originalinstructions Instrukcj Påvodnin Noticeoriginale Manual o riginal Pövodnj...
  • Page 2 CTpaHhua YKpaiHcbKa. CTOPiHKa Kaaayq_ua. . .6eT Romånä . .Pagina 6bnraPCKl,l . . CTpaH1,lqa MaKeAOHCKvt . CTpaHa Srpski .. .Strana Slovensko .. .Stran Hrvatski . Stranica Eesti .LeheküIg Latviegu Lappuse Lietuvßkai .. . Puslapis ..CI.AH-Ø 1609 92A ILBl(16.11.15) Bosch Power Tools...
  • Page 3 OBJ BUCH 2216-004.b00k Page 3 Monday, November 16, 2015 9:14 AM PFS 1000 PFS 2000 Bosch Power Tools 1609 92A 11B1(16.11.15)
  • Page 4 OBJ BUCH 2216-004.b00k Page 4 Monday, November 16, 2015 9:14 AM (PFS2000) 1609 92A ILBl(16.11.15) Bosch Power Tools...
  • Page 5 OBJ BUCH 2216-004.b00k Page 5 Monday, November 16, 2015 9:14 AM Bosch Power Tools 1609 92A 11B1(16.11.15)
  • Page 6 OBJ BUCH 2216-004.b00k Page 6 Monday, November 16, 2015 9:14 AM 14 — 1609 92A ILBl(16.11.15) Bosch Power Tools...

  • Page 7: After-Sales Service Andapplication Service

    E Mail: rbsa hq.pts@za.bosch.com Uxbridge UB 9 5HJ Disposal At www.bosch-pt.co.uk you canorder spare parts or arrange Spraygun, electrical unit, accessoriesand packagingshould the collection of a product in need of servicing or repair. be sorted for environmental-friendly recycling. Tel. Service: (0344) 7360109 Do not dispose of power tools into householdwaste! E-Mail: boschservicecentre@bosch.com...
  • Page 8 Ne pas se précipiter. Garder une position et un équi- des extincteurs/des équipements et matériels de sapeurs- libre adaptés å tout moment. Celapermet un meilleur pompiers préts å étre mis en service. contröle de l'outil dans des situations inattendues. Bosch Power Tools 1609 92A 11B1(16.11.15)

  • Page 9: Description Et Performancesdu Pro

    Veiller å garantir une bonne aération dans Ia zone de Utilisation conforme pulvérisation et assezd'air frais dans le local entier. PFS 1000 Lessolvants inflammablesqui sevolatilisent générent une L'outil électroportatif n'estconquque pour la pulvérisation de ambiance explosive. peintures diluables ä l'eauä basede solvants,de lasures, Pour la pulvérisation ou le nettoyage, ne pas employer...

  • Page 10: Caractéristiques Techniques

    Porter une protection acoustique ! EN 50581. Valeurs totalesdesvibrations ah(somme vectorielledestrois Dossiertechnique (2006/42/CE) auprés de : axesdirectionnels) et incertitude Krelevéesconformément å Robert Bosch PowerTools GmbH, PT/ETM9, la norme EN 60745-1, EN 50580 : m/s2, K = 1,5m/s2 70538 Stuttgart, GERMANY Henk Becker Helmut Heinzelmann Le niveaud'oscillation indiqué...

  • Page 11: Fixation De Iasangle (Voir Figure B)

    Préparation de la surface pulvériser tion au-dessus de la téte de la poignée La surfaceå pulvériser doit étre propre, séche et exempte de Effectuezune pulvérisationd'essai sur une surface-té gras. moin. (voir « Pulvérisation», page 27) 1609 92A ILBl(16.11.15) Bosch Power Tools...
  • Page 12 électroportatif ä l'extérieur. jet plat vertical pour Effectuezd'abord une pulvérisation d'essaiet réglezla dif- sens de travail hori fusion et la quantité du produit de pulvérisationconformé- zontal ment au produit de pulvérisation. (pour les réglages,voir leschapitres suivants) Bosch Power Tools 1609 92A 11B1(16.11.15)

  • Page 13: Pausesde Travail Et Transport (Voir Figures H - L)

    Avant d'effectuer des travaux sur l'outil électroporta• le tube d'immersion 12 avec l'operculedu récipient 14. tif, retirez Ia fiche de la prise de courant. Assurezvous que le joint torique 10 reste sur la buse. 1609 92A ILBl(16.11.15) Bosch Power Tools...

  • Page 14: Guide De Dépannage

    Remplacementdu filtre å air Le brouillard de peinture est trop Trop de produit de pulvérisation appliqué Tourner la molette 5 dans le sens - fort La distance vers la surfaceå pulvériser est Réduire la distance trop grande Bosch Power Tools 1609 92A 11B1(16.11.15)

  • Page 15: Service Aprés-Vente Et Assistance

    Tel. : (01) 43119006 sous Fax : (01) 43119033 www.bosch•pt.com E-Mail: sav.outillage-electroportatif@fr.bosch.com Lesconseillers techniques et assistants Bosch sont ä votre disposition pour répondre å vos questions concernant nos Belgique, Luxembourg produits et leurs accessoires. Tel. : +32 2 588 0589...

  • Page 16: Instrucciones De Seguridad

    Los enchufes sin modificar adecuados de presentarseuna situaciön inesperada. a las respectivastomas de corriente reducenel riesgo de Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada. No unadescargaeléctrica. utilice vestimenta amplia ni joyas. Mantenga su pelo, Bosch Power Tools 1609 92A 11B1(16.11.15)

Ce manuel est également adapté pour:

Pfs 2000

Table des Matières