24/136
Siemens
Building Technologies
4
Acquisition des valeurs de mesure
4.1
Généralités
En cas de défaut de sonde, le RVD250 tente de maintenir le confort. Ceci peut
occasionner une certaine dissipation thermique, sans entraîner toutefois de
dommages.
En cas de défaut grave, un message d'erreur est généré et signalé par Er (Erreur) sur
l'écran du régulateur.
4.2
Température de départ (B1, B12)
4.2.1
Types de sondes
Toutes les sondes Siemens avec élément sensible LG-Ni1000 peuvent être utilisées. Si
le RVD250 est utilisé comme prérégulateur (tous les types d'installation 5–x et 6–x,
ainsi que 7–2), la valeur de mesure de la sonde de départ B1 est diffusée sur le bus
local (LPB).
4.2.2
Traitement des défauts
Le court-circuit ou l'interruption d'une sonde de départ entraîne un message d'erreur
correspondant dans tous les types d'installation. Dans le cas d'un circuit à vanne
mélangeuse, la pompe de chauffage est mise en marche et la vanne mélangeuse côté
primaire est fermée, et dans le cas d'un circuit à pompe, la pompe de circulation est
déconnectée. Dans tous les cas, un message d'erreur est généré. Il se présente
comme suit :
• Er apparaît sur l'affichage à cristaux liquides du régulateur
• En cas de court-circuit et d'interruption, --- s'affiche sur l'appareil d'ambiance
QAW70, au moment de l'interrogation de la température de départ.
4.3
Température extérieure (B9)
4.3.1
Types de sondes
On peut utiliser les sondes suivantes :
• Sonde extérieure QAC22 (élément sensible LS-Ni 1000)
• Sonde extérieure QAC32 (thermistance CTN 575)
Le régulateur reconnaît spontanément le type de sonde raccordé. La plage de mesure
est de –50...50 °C.
La température extérieure peut aussi être communiquée par le bus local ; cf. Chapitre
20.2.4 "Source du signal de température extérieure".
4.3.2
Traitement des défauts
En cas de court-circuit ou de coupure du circuit de mesure des sondes extérieures, la
régulation réagit comme suit :
• Installation avec sonde d'ambiance:
d'ambiance
• Installation sans sonde d'ambiance:
extérieure de 0 °C.
Un message d'erreur est généré uniquement si l'on ne dispose d'aucune valeur
mesurée de température ambiante. C'est le cas si aucun appareil d'ambiance n'est
Manuel technique RVD250
le régulateur commute sur régulation
le régulateur régule selon une température
CE1P2513fr
07.2011