Production D'eau Sanitaire Avec Ballon Semi-Instantané; Généralités; Production D'eau Sanitaire Avec Une Seule Sonde De Départ; Préparation D'eau Sanitaire Avec Deux Sondes De Départ - Siemens Rvd250 Manuel Technique

Siemens
Building Technologies
15.11 Production d'eau sanitaire avec ballon semi-
instantané
Les paragraphes suivants décrivent uniquement les fonctions supplémentaires par
rapport à la production d'eau sanitaire avec ballons d'eau chaude.
15.11.1 Généralités
La production d'eau sanitaire avec ballon semi-instantané est couverte par les types
d'installation x–6, x–7, x–8, x–10 et 2–12. Dans ces installations, on utilise des
échangeurs de chaleur séparés pour le chauffage et pour la production d'eau sanitaire.
Ils peuvent être installés en parallèle ou en série avec le circuit de chauffage.
La température de départ ECS peut être réglée avec une ou deux sondes de départ; la
pompe de charge peut en outre comporter une commande de vitesse.
Il n'est pas prévu d'interrupteur de débit pour ces applications.
15.11.2 Production d'eau sanitaire avec une seule sonde de
départ
La température de départ de l'eau sanitaire est enregistrée à la sortie secondaire de
l'échangeur de chaleur avec la sonde B3.
Si la température d'ECS baisse sur la sonde de ballon B31 ou B32, la production d'eau
sanitaire est lancée par la mise en route de la pompe de circuit intermédiaire (tous
types d'installation) et de la pompe de charge du ballon (pas pour les types x-6, x-8, 2-
12 et 3-7).
Dans les types d'installation x–6, x–7 et 2-12 avec circuit intermédiaire (avec ou sans
vanne mélangeuse), la pompe de charge du ballon ne démarre que lorsque la
température de départ B1 dépasse d'au moins 2 K la valeur mesurée de l'eau sanitaire.
Elle s'arrête sans temporisation lorsque la température de départ est inférieure à la
valeur mesurée de l'eau sanitaire.
La production d'eau sanitaire est terminée lorsque la consigne ECS est atteinte. La
pompe de circuit intermédiaire et la pompe de charge continuent à fonctionner jusqu'à
écoulement de la temporisation définie ; la pompe de charge plus longtemps que la
pompe de circuit intermédiaire, la différence de temporisation étant réglable (lignes de
commande 107 et 108).
Cependant, la charge et l'arrêt temporisé des pompes peuvent aussi être arrêtés par la
protection contre la décharge.
15.11.3 Préparation d'eau sanitaire avec deux sondes de départ
La température du circuit intermédiaire est enregistrée avec la sonde B3 ; celle du
départ d'eau sanitaire sur la sortie secondaire de l'échangeur de chaleur avec la sonde
B12.
Si la température d'ECS baisse sur la sonde de ballon B31 ou B32, la production d'eau
sanitaire est effectuée en lançant la pompe de circuit intermédiaire. Déroulement des
opérations :
• En premier lieu, le circuit intermédiaire est chauffé jusqu'à ce que la température
mesurée par la sonde B3 ait atteint la valeur de consigne. La pompe de charge est
ensuite lancée et le circuit d'ECS est chauffé, jusqu'à ce que la valeur de consigne
soit aussi atteinte sur la sonde B12
Si la sonde B12 est au-dessus de la valeur de consigne, elle génère un signal de
blocage qui agit sur la vanne primaire Y5.
• Une autre solution consiste à commander la vitesse de la pompe de charge du
ballon en fonction de la température mesurée par la sonde B12. La régulation de la
Manuel technique RVD250
73/136
CE1P2513fr
07.2011