48/136
Siemens
Building Technologies
12.6
Régulation du circuit de chauffage
12.6.1 Régulation en fonction des conditions atmosphériques
Conditions pour cette régulation :
• une sonde extérieure est raccordée
• Pas d'appareil d'ambiance raccordé ou – si un appareil d'ambiance est raccordé –
influence de l'ambiance réglée sur 0 (minimum)
La grandeur de référence de la régulation en fonction des conditions extérieures est la
température extérieure mélangée . La correspondance entre la consigne de
température de départ et la grandeur de référence est établie par l'intermédiaire de la
courbe de chauffe réglée. La température ambiante n'est pas prise en considération.
Cette régulation est utilisée principalement dans les installations ou bâtiments dans
lesquels
• plusieurs pièces sont utilisées en même temps
• aucune pièce ne convient comme pièce de référence pour la température ambiante.
12.6.2 Régulation en fonction de la température ambiante
Conditions pour cette régulation :
• un appareil d'ambiance est raccordé
• Pas de sonde extérieure raccordée
Si aucun appareil d'ambiance n'est raccordé, le réglage de la ligne 70 (influence de
l'ambiance) est sans effet.
La grandeur de référence de la régulation en fonction de la température ambiante est
l'écart entre consigne et valeur mesurée de température ambiante; c'est à partir de cet
écart qu'est déterminée l'influence de l'ambiance. Une température extérieure
supposée de 0 °C est en outre prise en compte pour la formation de la valeur de
consigne.
• En l'absence d'écart dans la pièce, le régulateur règle l'installation sur la consigne de
départ résultant de la pente de caractéristique de chauffe réglée pour une
température extérieure de 0 °C
• Tout écart dans la pièce provoque une translation momentanée de la courbe de
chauffe réglée. Le rapport entre l'importance de l'écart et celle du décalage est défini
par l'influence de l'ambiance. Celle-ci dépend :
−
de l'écart entre consigne et valeur mesurée de température ambiante
−
de la pente de la courbe de chauffe réglée
−
du facteur d'influence d'ambiance réglé
L'influence de l'ambiance a pour but d'atteindre et de maintenir exactement la consigne
correspondante lors de la suppression de l'écart de régulation.
Ce mode de régulation fonctionne comme une régulation PI. Lors de la suppression de
l'écart de régulation, la part I (intégrale) veille à ce qu'il ne subsiste aucun écart.
Cette régulation est utilisée principalement dans les installations ou bâtiments dans
lesquels une pièce peut être utilisée comme pièce de référence pour la température
ambiante.
12.6.3 Régulation en fonction des conditions extérieures avec
influence de l'ambiance
Conditions pour cette régulation :
• une sonde extérieure est raccordée
• un appareil d'ambiance est raccordé
• l'influence de l'ambiance est réglée dans la plage 1...20
Grandeurs de référence de la régulation en fonction des conditions extérieures avec
influence de l'ambiance :
Manuel technique RVD250
CE1P2513fr
07.2011