Burkert 0121 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour 0121:
- Manuel d'utilisation (44 pages) ,
- Manuel d'utilisation (46 pages) ,
- Manuel d'utilisation (15 pages)
Manuels Connexes pour Burkert 0121
Sommaire des Matières pour Burkert 0121
- Page 1 Type 0121, 0330, 0331 (0124, 0125, 0332, 0333) Électrovanne 2/2 ou 3/2 voies Manuel d'utilisation pour toutes les variantes...
- Page 2 Sous réserve de modifications techniques. © Bürkert Werke GmbH & Co. KG 2008-2025 Technical documentation 2507/09_FRfr_00893047_968818571_9007200223660043 / Original DE...
-
Page 3: Table Des Matières
Type 0121, 0330, 0331 Table des matières Table des matières A propos de ce document 4 Symboles 4 Termes et abréviations 5 Fabricant 5 2 Sécurité 6 Utilisation conforme 6 Consignes de sécurité fondamentales 6 3 Description du système 8 4 Données techniques... -
Page 4: Propos De Ce Document
Type 0121, 0330, 0331 A propos de ce document A propos de ce document Le manuel est une partie importante du produit et guide l’utilisateur pour une installation et un fonctionnement sûrs. Les informations et les instructions contenues dans ce manuel sont obligatoires pour l’utilisation du produit. -
Page 5: Termes Et Abréviations
Type 0121, 0330, 0331 A propos de ce document Termes et abréviations Les termes et abréviations utilisés dans ce document correspondent aux définitions suivantes. Produit Électrovanne Type 0121, 0330, 0331, (0124, 0125, 0332, 0333) Fabricant Bürkert Fluid Control Systems Christian-Bürkert-Str. 13−17 74653 Ingelfingen GERMANY Les adresses de contact se trouvent sous Contact. -
Page 6: Sécurité
Type 0121, 0330, 0331 Sécurité Sécurité Utilisation conforme L’appareil est conçu pour commander, arrêter et doser des fluides neutres et agressifs jusqu’à une viscosité de 37 mm²/s. ▶ Pour l’utilisation, respecter les données ainsi que les conditions d’utilisation et d’exploitation admissibles spécifiées dans les documents contractuels et dans le manuel d’utilisation. -
Page 7: Situations Dangereuses D'ordre Général
Type 0121, 0330, 0331 Sécurité Situations dangereuses d’ordre général Pour prévenir toute blessure, tenir compte de ce qui suit : ▶ Dans une zone exposée à un risque d’explosion, l’appareil doit impérativement être installé conformément à la spécification indiquée sur l’étiquette d’identification. L’information supplémentaire comportant des consignes de sécurité... -
Page 8: Description Du Système
Type 0121, 0330, 0331 Description du système Description du système Les électrovannes à clapet sont des électrovannes 2/2 ou 3/2 voies à action directe, disponibles dans de nombreuses fonctions et modèles. L’électroaimant et l’espace du fluide sont isolés par un système de séparation à... -
Page 9: Données Techniques
Type 0121, 0330, 0331 Données techniques Données techniques Normes et directives Ce produit respecte les exigences légales en vigueur au moment de sa mise sur le marché et a été conçu et testé conformément aux directives/règlements européens pertinents et aux normes harmonisées. -
Page 10: Caractéristiques Mécaniques
Type 0121, 0330, 0331 Données techniques Caractéristiques mécaniques Dimensions voir fiche technique Matériau de la bobine Époxyde Raccords G 1/4 (NPT 1/4, G 1/8, G 3/8, Rc 1/4 sur demande) Caractéristiques fluidiques Fluides agressifs, neutres, gazeux et liquides qui n’attaquent pas les boîtiers et les matériaux du joint (voir tableau de compatibilité... - Page 11 Type 0121, 0330, 0331 Données techniques Fluide Températures NBR [°F] EPDM [°F] FKM [°F] Fluide +32...+176 -22...+194 +32...+194 Ambiante +32...+131 +14...+131 +32...+131 Fluide +41...+176 +41...+194 +41...+194 Ambiante +32...+131 +14...+131 +32...+131 gaz inerte Fluide +32...+176 -22...+194 +32...+194 Ambiante +32...+131 +14...+131 +32...+131...
-
Page 12: Données Électriques
Type 0121, 0330, 0331 Données techniques A (NF) Vanne 2/2 voies : 2 (A) Normalement fermée 1 (P) B (NO) Vanne 2/2 voies : 2 (A) ouverte en position de repos 1 (P) C (NC) Vanne 3/2 voies ; normalement fermée, sortie A déchargée 2(A) -
Page 13: Étiquette D'identification
Type 0121, 0330, 0331 Données techniques Étiquette d’identification 0330 C 2,0 FKM MS G1/4 0-6 bar 24V DC 00450000 W14UN Fig. 1: Description de l’étiquette d’identification 1 Type 2 Fonction 3 Diamètre nominal 4 Matériau du joint 5 Matériau du corps... -
Page 14: Installation
Type 0121, 0330, 0331 Installation Installation Consignes de sécurité DANGER ! Risque de blessures dû à la présence de haute pression dans l’installation/l’appareil ▶ Avant d’intervenir sur l’installation ou l’appareil, couper la pression et purger/vidanger les conduites. DANGER ! Risque de blessures dû à un choc électrique ▶... -
Page 15: Montage
Type 0121, 0330, 0331 Installation Montage ▶ Respecter le sens de l’écoulement : la fonction de l’appareil n’est assurée que si la fonction est respectée. Appareil avec raccord manchon REMARQUE ! Attention risque de rupture ▶ Ne pas utiliser la bobine comme levier. -
Page 16: Raccordement Électrique
Type 0121, 0330, 0331 Raccordement électrique Raccordement électrique DANGER ! Risque de blessures dû à un choc électrique ▶ Avant d’intervenir sur l’installation ou l’appareil, couper la tension et empêcher toute remise en marche. ▶ Respecter les réglementations en vigueur pour les appareils électriques en matière de prévention des accidents et de sécurité. -
Page 17: Variante À Impulsions (Cf 02)
Type 0121, 0330, 0331 Raccordement électrique Variante à impulsions (CF 02) Les bornes dans le connecteur sont numérotées de 1 à 3 en fonction des bornes sur la vanne. ▶ Raccorder comme indiqué dans l’illustration suivante. L’impulsion sur la borne 1 ferme la vanne, l’impulsion sur la borne 2 ouvre la vanne. -
Page 18: Variante Électronique Kick-And-Drop (Bobine Acp016)
Type 0121, 0330, 0331 Raccordement électrique Variante électronique kick-and-drop (bobine ACP016) Des informations sur la bobine ACP016 sont disponibles dans le manuel d’utilisation correspondant sur country.burkert.com. DANGER ! Pour les bobines magnétiques avec boîtier de raccordement à bornes, tenir également compte des points suivants :... -
Page 19: Démantèlement
Type 0121, 0330, 0331 Démantèlement Démantèlement DANGER ! Risque de blessures dû à la présence de haute pression dans l’installation/l’appareil ▶ Avant d’intervenir sur l’installation ou l’appareil, couper la pression et purger/vidanger les conduites. DANGER ! Risque de blessures dû à un choc électrique ▶... -
Page 20: Maintenance, Dépannage
Type 0121, 0330, 0331 Maintenance, dépannage Maintenance, dépannage DANGER ! Risque de blessure dû à une pression élevée dans le système ▶ Avant de desserrer les conduites ou les vannes, couper la pression et purger l’air des tuyaux. DANGER ! Risque de blessures dû... -
Page 21: Logistique
Type 0121, 0330, 0331 Logistique Logistique Transport et stockage ▶ Transporter et stocker l’appareil à l’abri de l’humidité et des impuretés et dans son emballage d’origine. ▶ Éviter les rayons UV et la lumière directe du soleil. ▶ Protéger les raccords des dommages en utilisant des capuchons de protection.