Burkert 0131 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Burkert Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. 0131
  6. Manuel d'utilisation
Burkert 0131 Manuel D'utilisation

Burkert 0131 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 0131:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Type 0131
Électrovanne 2/2 ou 3/2 voies
Manuel d'utilisation
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Burkert 0131

Sommaire des Matières pour Burkert 0131

  • Page 1 Type 0131 Électrovanne 2/2 ou 3/2 voies Manuel d'utilisation...
  • Page 2 Sous réserve de modifications techniques. © Bürkert Werke GmbH & Co. KG 2014-2025 Technical documentation 2510/08_FRfr_00893158_951577867_952045835 / Original DE...

  • Page 3: Table Des Matières

    Type 0131 Table des matières Table des matières A propos de ce document  4 Symboles  4 Termes et abréviations  5 Fabricant  5 2 Sécurité  6 Utilisation conforme  6 Consignes de sécurité fondamentales  6 3 Données techniques  8 Conditions d'exploitation  8 Conditions d’utilisation...

  • Page 4: Propos De Ce Document

    Type 0131 A propos de ce document A propos de ce document Le manuel est une partie importante du produit et guide l’utilisateur pour une installation et un fonctionnement sûrs. Les informations et les instructions contenues dans ce manuel sont obligatoires pour l’utilisation du produit.

  • Page 5: Termes Et Abréviations

    Type 0131 A propos de ce document Termes et abréviations Les termes et abréviations utilisés dans ce document correspondent aux définitions suivantes. Produit Électrovanne de type 0131 Fabricant Bürkert Fluid Control Systems Christian-Bürkert-Str. 13−17 74653 Ingelfingen GERMANY Les adresses de contact se trouvent sous Contact.

  • Page 6: Sécurité

    Sécurité Utilisation conforme L’utilisation non conforme de l’électrovanne de type 0131 peut présenter des risques pour les personnes, les installations proches et l’environnement. ▶ L’appareil est conçu pour le pilotage, la fermeture et le dosage de fluides neutres, de variantes PVC ainsi que de fluides agressifs.
  • Page 7 Type 0131 Sécurité ▶ Ne pas entreprendre de modifications internes ou externes sur l'installation/l’appareil et le protéger contre tout actionnement involontaire. ▶ Les travaux d’installation et d’entretien doivent être effectués uniquement par des techniciens qualifiés et habilités disposant de l’outillage approprié.

  • Page 8: Données Techniques

    Type 0131 Données techniques Données techniques Conditions d'exploitation Les valeurs suivantes sont indiquées sur l’étiquette d’identification : • Tension (tolérance ± 10 %)/type de courant • Puissance de bobine (puissance active en W, à l’état chaud) • Plage de pression • Matériau du corps : PVC (PV) ou laiton (MS) •...
  • Page 9 Type 0131 Données techniques Avec électronique Kick and Drop Sans électronique 50 Hz, 60 Hz Température ambiante max. +70 °C max. +55 °C (voir image suivante) Mode de fonctionnement Service continu Service continu (conformément à la norme Fonctionnement intermittent (pour la détermina-...

  • Page 10: Paramètres Opératoires Admissibles

    Type 0131 Données techniques Paramètres opératoires admissibles Fréquence de commutation 6/min 10/min 15/min Température ambiante [°C] Fig. 2: Facteur de marche relatif (ED) en fonction de la fréquence de commutation et de la température ambiante 10 | 20...

  • Page 11: Conditions D'utilisation

    Type 0131 Données techniques Conditions d’utilisation Température ambiante max. +50 °C Degré de protection IP65 selon DIN EN 60529/CEI 60529 avec connecteur, par ex. Bürkert Type 2518 Durée de fonctionnement Si aucune information contraire ne figure sur l’étiquette d’identi- fication, l’électroaimant est adapté à un service continu Durée de vie...

  • Page 12: Vitesse D'écoulement

    Type 0131 Données techniques Matériau du joint Fluides autorisés Liquides neutres, vide technique Solutions Per, huiles chaudes sans additifs, diesel et mazout sans additifs, lessives, vide technique EPDM Liquide exempts d'huile et de graisse, eau froide et chaude, vide technique Tab. 5: Variante en laiton...

  • Page 13: Étiquette D'identification

    Type 0131 Données techniques Étiquette d’identification 0131 A 10,0 FKM P N 0 - 3 bar 230V 50 Hz 16 W 00050443 W12MN Fig. 3: Étiquette d’identification 1 Type 2 Fonction 3 Diamètre nominal 4 Matériau du joint 5 Matériau du corps...

  • Page 14: Installation

    Type 0131 Installation Installation Consignes de sécurité DANGER ! Risque de blessure dû à une pression élevée dans le système ▶ Avant de desserrer les conduites ou les vannes, couper la pression et purger l’air des tuyaux. DANGER ! Risque de blessures dû à un choc électrique ▶...

  • Page 15: Montage

    Type 0131 Installation Montage 1 Insert 2 Insérer le joint torique 3 Visser l’écrou de manière uniforme unique- ment à la main REMARQUE ! Risque de rupture ▶ Ne pas utiliser la bobine comme levier. ▶ Corps avec manchon à souder : utiliser du PVDF.

  • Page 16: Commande Manuelle

    Type 0131 Installation Commande manuelle ATTENTION ! Sortie de fluide par perte des joints toriques La perte des joints toriques entraîne une fuite de la vanne. Le fluide peut s'échapper. Attention ! Lorsque la commande manuelle est bloquée, la vanne ne peut pas être actionnée électriquement.
  • Page 17 Type 0131 Installation max. 1 Nm max. 1 Nm 1 Connecteur autorisé, p. ex. type 2518 ou 2 Joint autre connecteur adapté selon DIN EN 175301-803 Forme A 17 | 20...

  • Page 18: Maintenance, Dépannage

    Type 0131 Maintenance, dépannage Maintenance, dépannage Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Risque de blessures dû à des travaux de maintenance non conformes ▶ La maintenance doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié et habilité disposant de l'outillage approprié. AVERTISSEMENT ! Risque de blessures dû...

  • Page 19: Pièces De Rechange

    Type 0131 Pièces de rechange Pièces de rechange Commander des pièces de rechange ATTENTION ! Risque de blessures, de dommages matériels dus à de mauvaises pièces De mauvais accessoires ou des pièces de rechange inadaptées peuvent provoquer des blessures et endommager l’appareil ou son environnement.

  • Page 20: Logistique

    Type 0131 Logistique Logistique Transport et stockage ▶ Transporter et stocker l’appareil à l’abri de l’humidité et des impuretés et dans son emballage d’origine. ▶ Éviter les rayons UV et la lumière directe du soleil. ▶ Protéger les raccords, si présents, des dommages en utilisant des capuchons de protection.

Table des Matières