Cleaning Instructions; Montage Et Raccordement - Horizont Ranger As120 Notice D'utilisation

SAFETY INSTRUCTIONS FOR CLEANING SOLAR MODULES
- Check the electrical connections before cleaning. Defective connections can cause short circuits.
- The modules should be cleaned before they reach working temperature, i.e. early in the
morning. In addition they should only be cleaned with water at ambient temperature in order to
avoid thermal stresses.
- Do not clean the modules if they are too hot and/or exposed to strong sunlight. The shock of cold
water on a hot module can damage solar cells.

CLEANING INSTRUCTIONS

- Make sure that the water used is free of particles and foreign bodies that could damage the
module surface.
- Ensure that the glass surface is not scratched or damaged or that any foreign bodies are applied
to it.
- The use of pressure or steam cleaners, acetone, high-pressure cleaners, knives, blades and
metal-containing sponges is not permitted for modules and will invalidate the manufacturer's
warranty.
- Avoid exerting pressure on the module surface when drying.
SERVICE:
Repair is only to be made by qualifi ed service personnel. Only by
the manufacturer commanded replacement parts must be used.
lf the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord or assembly available from
the manufacturer or its service agent.
Subject to technical alterations !
Mode d'emploi pour électrificateur ranger AS120 & ranger AS180
en relation avec les conseils de sécurité SECURA
ANIMAL ou SECURA SECURITY (www.horizont.com/securaanimal ou www.horizont.com/
securasecurity)
L'appareil de clôture électrique doit être coupé avant chaque intervention!

MONTAGE ET RACCORDEMENT:

Installer l'appareil dans un endroit humide si possible. Le pieu de terre avec tête en U/poteau
d'installation 14498 fourni, ou le pieu de terre d'1m (longitudinal) 14041-1 en option, doit être
enfoncé le plus profondément possible dans le sol à un endroit humide, et être relié avec un
câble de raccordement résistant aux hautes tensions (par ex. 90150) à la borne de terre noire (
) de l'appareil (p.35/FIG.7). Raccorder le câble de clôture résistant aux hautes tensions (par
ex. 90676U) à la borne rouge marquée d'un symbole « éclair » (
contre l'humidité que lorsqu'il est monté correctement. Placez l'appareil sur le pieu de terre avec
tête en U, et ne l'utilisez pas à même le sol. Ne pas installer l'appareil dans un endroit à risque
d'incendie.
8
). L'appareil n'est protégé