Horizont ranger AS120 Notice D'utilisation page 6

The supply terminals are not to be short-circuited.
Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed.
Please check your battery regularly using the battery check indicator – especially in periods of
low sunlight - to avoid deep discharge of the battery. If necessary, charge the battery using the
enclosed mains adapter.
Attention: The energiser must be disconnected from the fence during the charging process!
The rechargeable battery must be recharged by the latest when it has discharged 80 % (only 20
% charge capacity left) to prevent complete discharge. The rechargeable battery indicator (PG.33
1
FIG.2a / ) glows:
Flashing light green
red/
Flashing light
green
Flashing light red
fast
red
Flashing light
Please note that the values can fl uctuate depending on the temperature (capacity ) and measu-
rement deviations (voltage). For solar module operation, check the rechargeable battery indicator
only at dawn (without sunlight).
You can operate the device with the recommended optionally available mains adapter, or charge
the rechargeable battery with the optional solar module in the sun or alternatively with the 230 V
mains adapter. End the charging process as soon as the green light of the battery indicator lights
up. Avoid overcharging the rechargeable battery!
COMMISSIONING 230 V WITH MAINS ADAPTER
(PG.33/FIG. 4 & FIG.5):
To operate on the 230 V mains, use only the mains adapter
47PSU0010EU/UK as specifi ed on the intermediate plate in the device! After a few seconds you
will hear a steady ticking indicating the device is in operation. The fence voltage indicator (PG.31/
1
FIG.2a/ ) lights up in the same rhythm as the electrical impulses. With the mains adapter it
is easy to charge a connected 12 V rechargeable battery in parallel operation. If the 230 V supply
fails, the device is supplied from the rechargeable battery.
Disconnect the 9 V dry battery when operating with the mains adapter. Solar operation is not
possible when operating with a mains adapter.
COMMISSIONING WITH OPTIONAL SOLAR PANEL (20 W / 30W)
(PG. 34/FIG.7 & PG. 35/FIG.8):
The device has an incorporated solar charge regulator (when the device is switched on). Operati-
on with the solar panel means you cannot operate it with a mains adapter.
WARNING:
Do not leave the switched off pasture fence device in the sun with a rechargeable battery and a
solar panel for a longer period. Why? Because it could damage the rechargeable battery.
6
Remaining capacity
20-40%
10-20%
0-10%
40-100%
Rechargeable battery good
Charge the battery
Rechargeable battery absolutely depleted
Deeply discharged battery!
Replacement recommended!
Lower energy limits reliability of animal
containment