Ryobi RY18CVA Mode D'emploi page 11

Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit
diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen
nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich,
wenn Sie von unerfahrenen Personen benutzt werden.
■ Pflegen Sie Elektrowerkzeuge und Zubehör mit
Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile
einwandfrei funktionieren und nicht klemmen, ob
Teile gebrochen oder so beschädigt sind, dass die
Funktion des Elektrowerkzeugs beeinträchtigt ist.
Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des
Gerätes reparieren. Viele Unfälle haben ihre Ursache
in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen.
■ Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber.
Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen
Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind
leichter zu führen.
■ Verwenden Sie Elektrowerkzeug,
Einsatzwerkzeuge usw.
Anweisungen. Berücksichtigen
Arbeitsbedingungen
Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für
andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu
gefährlichen Situationen führen.
■ Halten Sie Griffe und Griffflächen trocken, sauber und
frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Griffflächen
erlauben keine sichere Bedienung und Kontrolle des
Elektrowerkzeugs in unvorher-gesehenen Situationen.
VERWENDUNG UND BEHANDLUNG VON
AKKUWERKZEUGEN
■ Laden Sie die Akkus nur mit Ladegeräten auf,
die vom Hersteller empfohlen werden. Durch ein
Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Akkus
geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen
Akkus verwendet wird.
■ Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus
in den Elektrowerkzeugen. Der Gebrauch von anderen
Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen.
■ Halten Sie den nicht
von Büroklammern,
Nägeln, Schrauben
Metallgegenständen, die eine Überbrückung der
Kontakte verursachen könnten. Ein Kurzschluss
zwischen den Akkukontakten kann Verbrennungen oder
Feuer zur Folge haben.
■ Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem
Akku austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei
zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn die
Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich
ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit
kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen.
■ Benutzen Sie keinen beschädigten oder veränderten
Akku. Beschädigte oder veränderte Akkus können sich
unvorhersehbar verhalten und zu Feuer, Explosion oder
Verletzungsgefahr führen.
■ Setzen Sie einen Akku keinem Feuer oder zu hohen
Temperaturen aus. Feuer oder Tem-peraturen über
130 °C können eine Explosion hervorrufen.
■ Befolgen Sie alle Anweisungen zum Laden und
laden Sie den Akku oder das Akkuwerkzeug niemals
außerhalb des in der Betriebsanleitung angegebenen
Temperaturbereichs. Falsches Laden oder Laden
außerhalb des zugelassenen Temperaturbereichs kann
den Akku zerstören und die Brandgefahr erhöhen.
SERVICE
■ Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug
qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-
Zubehör,
entsprechend diesen
Sie dabei die
und die auszuführende
benutzten Akku fern
Münzen, Schlüsseln,
oder anderen kleinen
nur von
Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass
die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt.
■ Warten Sie niemals beschädigte Akkus. Sämtliche
Wartung von Akkus sollte nur durch den Hersteller oder
bevollmächtigte Kundendienststellen erfolgen.
SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN BODENHACKE
■ Benutzen Sie das Produkt quer entlang von Hängen,
niemals nach oben und unten. Seien Sie extrem vorsichtig,
wenn Sie auf Hängen die Fahrtrichtung wechseln.
■ Lassen Sie extreme Vorsicht walten, wenn Sie das
Gerät rückwärts fahren oder zu sich heranziehen.
■ Heben oder tragen Sie niemals das Produkt mit
laufendem Motor.
■ Benutzen Sie das Produkt bei Tageslicht oder gutem
Kunstlicht.
■ Achten Sie jederzeit auf korrekten Stand und Balance,
vor allem bei Gefälle. Gehen Sie stets im Schritttempo;
laufen Sie niemals.
■ Verwenden Sie das Produkt nicht am Rand von
Abhängen, Gräben, übermäßigen Steigungen oder
Böschungen. Passen Sie bitte auf Sie könnten hinfallen.
■ Vermeiden Sie es, durchnässten oder nassen Boden zu
bearbeiten. Warten Sie nach starkem Regen einen oder
zwei Tage, damit der Boden trocknen kann.
■ Halten Sie die Hände stets von den rotierenden Zinken
fern, insbesondere beim Einschalten des Motors.
■ Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie den
Akkupack. Stellen Sie sicher, dass alle bewegliche Teile
vollständig angehalten sind:
● bevor Sie das Produkt unbeaufsichtigt zurücklassen
● vor dem Reinigen des Geräts und vor dem Beseitigen
von Blockaden
● bevor Sie das Gerät nach dem Kontakt mit
Gegenständen auf Schäden prüfen
● Wenn die Maschine anfängt ungewöhnlich zu
vibrieren (sofort überprüfen).
● bevor der Durchführung der Wartung
■ Lesen Sie die Anweisungen
Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem
ordnungsgemäßen Gebrauch des Produktes vertraut.
■ Erlauben Sie niemals Kindern oder Personen, die mit
diesen Anweisungen nicht vertraut sind, das Produkt
zu benutzen. Die lokale Gesetzgebung regelt das
Mindestalter des Benutzers.
■ Benutzen Sie nicht das Werkzeug, wenn andere
Personen, insbesondere Kinder, in der Nähe sind.
Denken Sie daran, dass der Bediener bzw. der Benutzer
für Unfälle und Gefahren verantwortlich ist.
■ Tragen Sie beim Betrieb des Produktes immer festes
Schuhwerk und lange Hosen.
■ Untersuchen Sie den Bereich, in dem das Gerät verwendet
werden soll, gründlich und entfernen Sie alle Objekte, die
von dem Gerät fortgeschleudert werden könnten.
■ Führen Sie vor jedem Gebrauch eine Sichtprüfung
durch, um festzustellen, ob das Gehäuse unbeschädigt
ist und ob Schutzvorrichtungen und Griffe vorhanden
und ordnungsgemäß befestigt sind. Ersetzen Sie
abgenutzte oder beschädigte Teile satzweise, um das
Gleichgewicht zu erhalten.
WEITERE SICHERHEITSHINWEISE ZUM AKKU
■ Um die Brandgefahr sowie die Gefahr von Personenschaden
und der Beschädigung des Produkts aufgrund eines
Übersetzung der Originalanleitung
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
sorgfältig durch.
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
11