Panasonic PT-MZ880 Manuel D'utilisation page 167

f Pour vous connecter au réseau à l'aide de la borne <LAN>, réglez le menu [RÉG.RÉSEAU] → [TYPE ETHERNET] sur [LAN] ou [LAN &
DIGITAL LINK].
f Pour vous connecter au réseau à l'aide de la borne <DIGITAL LINK/LAN >, réglez le menu [RÉG.RÉSEAU] → [TYPE ETHERNET] sur
[DIGITAL LINK] ou [LAN & DIGITAL LINK].
f Les bornes <DIGITAL LINK/LAN > et <LAN> sont raccordées à l'intérieur du projecteur lorsque le menu [RÉG.RÉSEAU] → [TYPE
ETHERNET] est réglé sur [LAN & DIGITAL LINK]. Ne raccordez pas directement la borne <DIGITAL LINK/LAN > et la borne <LAN>
avec un câble réseau local. Construisez le système de sorte qu'il ne soit pas connecté au même réseau via les périphériques comme le
concentrateur ou l'émetteur sur câble à paires torsadées.
f Pour le câble réseau local à raccorder à la borne <LAN>, utilisez un câble réseau local droit ou croisé compatible avec CAT5 ou plus.
Le câble droit, le câble croisé ou les deux câbles peuvent être utilisés en fonction de la configuration du système. Consultez votre
administrateur réseau. Le projecteur déterminera le type de câble (droit ou croisé) automatiquement.
f Utilisez un câble réseau local d'une longueur maximale de 100 m (328'1") comme câble réseau local de raccordement à la borne <LAN>.
f Pour le câble réseau local entre l'émetteur sur câble à paires torsadées et le projecteur, utilisez un câble répondant aux critères suivants :
g Conformément à la catégorie CAT5e ou à des normes plus élevées
g Type blindé (connecteurs compris)
g Sans raccord
g Fil unique
g Le diamètre de l'âme du câble est identique ou supérieur à AWG24 (AWG24, AWG23, etc.)
f La distance de transmission maximale entre l'émetteur sur câble à paires torsadées et le projecteur est normalement de 100 m (328'1"). Il
est possible de transmettre jusqu'à 150 m (492'2") si l'émetteur sur câble à paires torsadées prend en charge la méthode de communication
de longue portée.
f N'utilisez pas un concentrateur de commutation entre l'émetteur à câble à paires torsadées et le projecteur.
Ordinateur utilisé pour la mise à jour du micrologiciel
Préparez un ordinateur compatible avec le système d'exploitation suivant équipé d'une borne réseau local.
f Microsoft Windows 10
Windows 10 Pro 32 bits/64 bits, Windows 10 32 bits/64 bits
f Microsoft Windows 8.1
Windows 8.1 Pro 32 bits/64 bits, Windows 8.1 32 bits/64 bits
Remarque
f Le fonctionnement n'est pas garanti en cas d'utilisation dans un environnement ne remplissant pas les conditions décrites dans la présente
section, ou en cas d'utilisation d'un ordinateur fait maison.
f Cela ne garantit pas le fonctionnement sur tous les ordinateurs, même si celui-ci est utilisé dans un environnement remplissant les
conditions décrites dans la présente section.
f La connexion avec le projecteur ou le transfert de données du micrologiciel peut échouer dans les cas suivants. En cas d'échec, modifiez le
réglage du logiciel ou des [Options d'alimentation] sous Windows OS avant d'essayer de recommencer la mise à jour.
g Lorsqu'un logiciel de sécurité comme un pare-feu ou le logiciel utilitaire pour adaptateur LAN est installé
g Lorsqu'un autre logiciel a démarré ou est en cours d'utilisation
g Lorsque l'ordinateur est entré en état de veille/pause
Acquisition du micrologiciel
Téléchargez l'outil de mise à jour du micrologiciel destiné à ce projecteur (fichier compressé au format zip) à partir
du site Web de Panasonic (https://panasonic.net/cns/projector/pass/).
f Nom du fichier (exemple) : FirmUpdateTool_MZ880_101.zip
(Outil de mise à jour pour le PT-MZ880/PT-MZ780/PT-MZ680 avec la version principale 1.01)
Vérification du réglage du projecteur
Confirm the setting of the projector to be updated in advance.
f Si le menu [RÉGLAGE PROJECTEUR] → [GESTION ECOLOGIQUE] → [MODE STANDBY] est déjà réglé sur
[NORMAL]
f Menu [RÉG.RÉSEAU] → [CONTRÔLE RÉSEAU] → [PORT DE COMMANDE]
f Menu [RÉG.RÉSEAU] → [ÉTAT DU RÉSEAU]
g [DHCP]
g [ADRESSE IP]
g [MASQUE SOUS-RÉSEAU]
g [PASSERELLE PAR DÉFAUT]
f Nom d'utilisateur et mot de passe du compte administrateur
Vérification du réglage de l'ordinateur
Vérifiez le réglage du réseau de l'ordinateur à utiliser pour la mise à jour et facilitez la connexion avec le
projecteur à mettre à jour via le réseau.
Chapitre 5 Opérations — Mise à jour du micrologiciel
FRANÇAIS - 167