PRÉSENTATION DE L’APPAREIL LACUNZA vous félicite pour votre achat. Certifié conforme à la Norme ISO 9001, LACUNZA garantit la qualité de ses appareils et s’engage à répondre aux besoins de ses clients. Sûre de son savoir-faire basé sur plus de 50 ans d’expérience, Lacunza utilise des technologies de pointe dans le design et la fabrication de toute sa gamme d’appareils.
Page 3
PRÉSENTATION DE L’APPAREIL Démontage des plaques réfractaires et du déflecteur de foyer dans cet ordre ............. 19 ENTRETIEN ET CONSEILS IMPORTANTS .................... 21 4.1. Entretien de l’appareil..........................21 Foyer ..................................21 Intérieur de l’appareil ............................. 21 Sortie de fumée ..............................21 Pièces en tôle d’acier ou en fonte peintes ......................
ATTENTION: Une mauvaise installation peut entraîner des conséquences graves. Il est indispensable que l’installation et l’entretien soient effectués par un installateur agrée toujours selon les spécifications et la réglementation applicables dans chaque pays et dans ce manuel d’instructions. 1.1. Caractéristiques générales Dublin Unité Bristol Bera Appareil de fonctionnement Intermittent Classification de l’équipement...
Page 5
Manuel d’Instructions. Le non-respect de ces conseils peut provoquer des problèmes à l’appareil (de détérioration, de longévité, etc.) qui ne seront pas pris en charge par la garantie de Lacunza. Dimensions en mm de l’appareil Dublin / Bristol...
Page 6
PRÉSENTATION DE L’APPAREIL Dimensions en mm de l’appareil Bera...
Page 7
PRÉSENTATION DE L’APPAREIL Branchement au conduit de fumée sans adaptateur fourni Branchement au conduit de fumée avec adaptateur (A) fourni...
(incendies, génération accidentellement. de gaz nocifs, détérioration des éléments proches, etc.). La section minimale que doit avoir chacune des grilles dépend de la puissance La responsabilité de Lacunza se limite à nominale de l’appareil, selon ce tableau: fournir l’appareil, aucun à...
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATEUR type BE, BF, CA, CM y CC), depuis température, matériel l’extérieur, les indications du tableau combustible n’est pas apte à supporter de précédent ne seront pas nécessaires. hautes températures. L’appareil doit toujours être utilisé avec Contrôles préalables à la mise en la porte fermée.
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATEUR 2. Le modèle de poêle « Bera » dispose (en raison par exemple des dilatations de 4 pieds réglables pour positionner provoquées par la température, …). l'appareil dessus. Retirez-les en dévissant Lors du raccordement du poêle à un les pieds jusqu'à...
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATEUR Déposez déflecteurs 1. Coupez et retirez le cercle central vermiculite plaques en acier du double dos, qui réfractaires intérieures (voir la recouvre la sortie de fumée section 3.8) 2. Montez le couvercle de fermeture 2. Coupez et retirez le cercle central (1) et l’étanchéité...
Page 12
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATEUR Celle-ci serait la meilleure option car, de cette façon, il n’y aurait pas des courants d’air à l’intérieur de la pièce où se trouve l’appareil ni de déficit d’oxygène. Si l’on est en train d’utiliser un appareil d’extraction ou de ventilation mécanique de l’air dans la même pièce ou dans une autre reliée à...
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATEUR 2. Raccordez hermétiquement le tube Le conduit doit avoir une hauteur d’arrivée d’air au mur. minimale de 6 m, et le chapeau ne doit pas empêcher la bonne évacuation de la fumée. 2.4. Le conduit de fumée Si le conduit a tendance à...
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATEUR Le conduit de fumée doit être facile à Distances depuis le haut du sommet jusqu’au faîtage du toit nettoyer, il ne doit pas y avoir de tronçons inaccessibles pour leur nettoyage. Le sommet doit s’élever à plus de 1 m Le sommet du conduit de fumée au-dessus de la partie la plus haute de tout édifice ou obstacle dans un rayon inférieur...
INSTRUCTIONS D’UTILISATION • Hêtre. INSTRUCTIONS D’UTILISATION Autres combustibles: Le fabricant décline toute responsabilité • Chêne, châtaignier, frêne, érable, concernant les détériorations des pièces bouleau, peuplier, etc. causées par la mauvaise utilisation de • Les bûches de pin ou d’eucalyptus combustibles non recommandés ou par ont une densité...
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Le bois vert et le bois re-traité peuvent provoquer le feu dans le conduit de la sortie de fumée. Dans ce graphique, on peut voir l’influence de l’humidité sur le pouvoir calorifique du bois : Rapport entre humidité et pouvoir calorifique du bois.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION - Air primaire fermé - Air secondaire semi-ouvert (rinçage du verre) - Air pour double combustion ouvert. B3 Fermé - Air primaire fermé - Air secondaire fermé - Air pour double combustion semi-ouvert. pendant les premières 15 minutes, 3.3.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Registre d’arrivée d’air secondaire 3.5. Chargement de combustible En ouvrant ce registre nous introduisons Pour le chargement du combustible, de l’air dans la chambre de combustion à ouvrir doucement la porte de chargement, travers la porte supérieure du foyer. en évitant l’arrivée soudaine d’air dans le foyer.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION est conseillé de fermer le Registre Primaire est froid, ou à l’aide d’une protection pour et d’ouvrir le secondaire environ 40%. ne pas nous brûler (gant). Dans les appareils de type B ou BE (sans Les braises chaudes ne doivent en conduction de l'air comburant depuis la aucun cas être jetées à...
INSTRUCTIONS D’UTILISATION 9- Corbeille 10- Bac à cendres 11- Support de cendres Démontage des plaques réfractaires et du déflecteur de foyer dans cet ordre 3- Démontez et retirez les pièces de l'intérieur du foyer (section 3.8.2) Séquence de démontage de pièces pour accéder au nettoyage Une fois que l’on a retiré...
Page 21
INSTRUCTIONS D’UTILISATION d- Soulez le déflecteur droite (2) en haut e- Retirez la plaque intérieure (7) f- Retirez les plaques (3),(4) et (5) g- Retirez les déflecteurs (1) et (2)
ENTRETIEN ET CONSEILS IMPORTANTS effet, cela pourrait oxyder les pièces et ENTRETIEN ET CONSEILS écailler la peinture. IMPORTANTS Attention, lorsque vous nettoyez les vitres avec produits vendus à cet effet, ne 4.1. Entretien de l’appareil pas éclabousser ni passer ces produits sur l'acier peint ou la fonte peinte.
(appareil éteint). d’origine. Lacunza n’est pas tenue responsable de 4.2. Entretien du conduit de fumée toute modification non autorisée. TRÈS IMPORTANT: Afin d´éviter des Cet appareil produit de la chaleur et il problèmes (feu de cheminée, etc.) les peut provoquer des brûlures de la peau.
CAUSES D’UN MAUVAIS FONCTIONNEMENT CAUSES D’UN MAUVAIS FONCTIONNEMENT Ce signe recommande l’intervention d’un professionnel qualifié pour effectuer cette opération. Situation Causes probables Action Utiliser des bois durs, coupés depuis au moins 2 ans et Bois vert ou humide entreposés dans des endroits abrités et ventilés Pour l´allumage, utiliser du papier froissé...
RECYCLAGE DU PRODUIT RECYCLAGE DU PRODUIT Le recyclage de l'appareil relève de la seule responsabilité du propriétaire, qui doit agir en conformité avec les lois en vigueur dans son pays en matière de sécurité, de respect et de protection de l'environnement. À la fin de sa vie utile, le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets urbains.