Table des Matières
Publicité
FIESSLER
E L E K T R O N I K
Konformitäts-
erklärung
(gemäß Anhang II 1 A 2006/42/EG)
Wir
Fiessler Elektronik
Kastellstr. 9
D-73734 Esslingen,
erklären in alleiniger Verantwortung,
daß das Produkt
AKAS 3, AKAS 3 F, AKAS IIM, AKAS
II F, AKAS LC M, AKA LC F, AKAS
LC II M und AKAS LC II F
rungsloswirkende Schutzeinrich-
tung Typ 4 nach EN 61496-1 zur
Absicherung des Gefahrenberei-
ches von Abkantpressen nach EN
12622.
auf die sich diese Erklärung bezieht,
mit den folgenden Normen oder nor-
mativen Dokumenten übereinstim-
men:
EN 61496-1:2008, IEC 61496-
2:2006, EN 12622:2009, EN ISO
13849-1:2008, EN62061_2005
Gemäß den Bestimmungen der
Richtlinie
2006/42/EG
2004/108/EG
Die Schutzziele der Niederspan-
nungsrichtlinie (2006/95/EG) wur-
den gemäß Anhang I, Nr. 1.5.1 der
Maschinenrichtlinie eingehalten.
Die Geräte entsprechen der
Laserklasse 1
EG-Baumusterprüfung / EC type-examination certificate / certificat d`examen CE de type Nr .: 44 205 10 556196
TÜV NORD CERT GmbH
Esslingen, den / the / le
Doku Nr. 1034 Stand 20.2.2014 / Aui/RH
Fiessler Elektronik GmbH & Co. KG
GESCHÄFTSLEITUNG
Declaration of
conformity
(according appendix II 1 A 2006/42/
EG)
We
Fiessler Elektronik
Kastellstr. 9
D-73734 Esslingen,
declare under our sole responsibility
that the product
AKAS 3, AKAS 3 F AKAS IIM, AKAS
II F, AKAS LC M, AKA LC F, AKAS
Berüh-
LC II M and AKAS LC II F
sensitive protective equipment ty-
pe 4 according to EN 61496-1 for
protecting the dangerous area of
pressbrakes according to
EN 12622.
to which this declaration relates is in
conformity with the following stan-
dards or other normative documents
EN 61496-1:2008, IEC 61496-
2:2006, EN 12622:2009, EN ISO
13849-1:2008, EN62061_2005
following the provisions of Directive
2006/42/EG
2004/108/EG
The protection goals of the Low Vol-
tage Directive (2006/95/EC) have
been complied with in accordance of
Annex I No.1.5.1 of the Machinery
Directive.
The products are conform with the
laser class 1
01.12.2010
Götz
FIESSLER
E L E K T R O N I K
Kastellstr. 9
D -73734 Essling e n
electro-
Fiessler
/ Geschäftsführer / Dokumentationsbevollmächtigter
/ managing director / authorized for documentation
/ gérant / mandataire de la documentation
54
Déclaration de conformité
Modèle recommandé
de déclaration de con-
formité
(conforme appendice II 1 A 2006/42/
EG)
Nous
Fiessler Elektronik
Kastellstr. 9
D-73734 Esslingen,
déclaration sous notre seule
responsabilité que le produit
AKAS 3, AKAS 3 F AKAS IIM, AKAS II
F, AKAS LC M, AKA LC F, AKAS LC II
Dispositif de pro-
M et AKAS LC II F
tection électrosensible type 4 sui-
vant EN 61496-1 pour la protec-
tion des zones dangereuse des
presses plieuses suivant
EN 12622.
auquel se réfère cette déclaration est
conforme aux normes ou autres do-
cuments normatifs
EN 61496-1:2008, IEC 61496-
2:2006, EN 12622:2009, EN ISO
13849-1:2008, EN62061_2005
conformément aux dispositions de
Directive
2006/42/EG
2004/108/EG
Les objectifs de protection de la di-
rective "basse tension" (2006/95/CE)
ont été respectées conformément à
l'annexe I n ° 1.5.1 de la directive
Machines.
Les produits sont conforme avec la
classe laser 1
10
Publicité
Table des Matières
