Seguridad Hidráulica; Transporte Y Almacenamiento - Husqvarna DCR300 Manuel D'utilisation

Seguridad hidráulica
• Riesgo de incendio. El aceite hidráulico, las mangueras y
las conexiones pueden alcanzar temperaturas muy
elevadas con la herramienta conectada o sin ella. Utilice
un equipo de protección personal adecuado.
• Antes de utilizar el sistema hidráulico, espere a que la
máquina se haya enfriado.
• Compruebe que todos los acoplamientos y conexiones, y
las mangueras hidráulicas están intactos.
• Mantenga limpias de suciedad las mangueras y
conexiones hidráulicas.
• No maltrate las mangueras.
• No utilice mangueras torcidas, gastadas o defectuosas.
• Asegúrese de que ninguna de las mangueras roza contra
bordes afilados. No olvide el riesgo de los chorros
abrasivos.
• Ajuste la longitud de las mangueras hidráulicas de forma
que nunca queden extendidas por completo.
• Procure que la manguera no esté torcida durante el
montaje.
• Evite hacer curvas marcadas con la manguera.
• Compruebe que las mangueras estén conectadas
adecuadamente en la herramienta y que las conexiones
hidráulicas cierren como es debido antes de presurizar el
sistema hidráulico. Las conexiones se fijan girando el
manguito exterior del acoplamiento hembra para apartar
la ranura de la bola.
Las mangueras de presión del sistema deben conectarse
siempre en la entrada de la herramienta. Las mangueras
de retorno del sistema deben conectarse siempre en la
salida de la herramienta. Si se confunden las conexiones,
la herramienta funcionará en sentido inverso, con el
riesgo consiguiente de daños personales.
• Asegúrese de que no existen fugas en los conectores de
la manguera, los acoplamientos y los cilindros. Una grieta
o rotura puede producir una 'inyección de aceite' en el
cuerpo o daños personales graves de otro tipo.
• No hacer la búsqueda de fugas con la mano. El contacto
con una fuga puede comportar daños personales graves
causados por la presión alta del sistema hidráulico.
• No se debe sobrepasar el caudal ni la presión de aceite
especificados para las herramientas que se utilizan. Un
caudal o presión demasiado altos pueden causar fugas o
explosión.
Utilización con la herramienta montada en
la máquina
• Mantenga bajo vigilancia la máquina siempre que el
motor esté en marcha.
• Parar siempre la máquina antes de trasladarla.
• Desenchufar siempre el contacto para paradas
prolongadas del trabajo.
• Compruebe que todas las juntas, conexiones y cables
están intactos y limpios. Si surge una situación de
emergencia de cualquier tipo, pulse el botón rojo de
parada de emergencia.
• Mantener todas las piezas en perfecto estado y
comprobar que todos los elementos de fijación estén bien
apretados.
• El usuario sólo puede efectuar los trabajos de
mantenimiento y servicio descritos en este manual. Los
trabajos de mayor envergadura debe efectuarlos un taller
de servicio oficial.
38 –
Spanish
FUNCIONAMIENTO
•
•
•
•
•
•

Transporte y almacenamiento

Elevación de la herramienta
•
•
•
Fijación de la carga
•
•
Transporte
•
•
Almacenaje
•
•
•
•
Utilice equipos de protección personal y dispositivos para
fijar mecánicamente los componentes de la máquina
durante las tareas de mantenimiento y reparación.
Si no es necesario encender la máquina para llevar a
cabo operaciones de reparación o localización de fallos,
desconecte el cable de alimentación y colóquelo de forma
que no pueda conectarse por error.
Los acoplamientos de la manguera y el conducto pueden
permanecer presurizados aunque el motor esté apagado.
Trabaje siempre teniendo en cuenta que las mangueras
tienen presión cuando las desmonte. Tenga cuidado
cuando desmonte las conexiones y utilice equipos de
protección personal apropiados.
Utilice un útil de levantamiento apropiado para fijar y
elevar partes pesadas de la máquina.
Diversos componentes se calientan durante los trabajos
realizados con la máquina. No inicie ninguna tarea de
mantenimiento o reparación hasta que la máquina se
haya enfriado.
Cuando complete los trabajos, opere el brazo para que
descanse en el suelo antes de apagar la máquina.
Cuando se eleva la herramienta existe un riesgo de
provocar daños en las personas o las máquinas
colindantes. Defina la zona de riesgo y compruebe que no
haya nadie presente en dicha zona cuando realice la
elevación.
Utilice un útil de levantamiento apropiado para fijar y
elevar partes pesadas de la máquina.
El equipo de elevación debe montarse en todos los
puntos de elevación de la máquina.
Fije la herramienta en un palé y manipúlela con una
carretilla elevadora.
Sujete bien el equipo durante el transporte para evitar
daños y accidentes.
Puede transportar la herramienta montada en la máquina
a distancias cortas y a poca velocidad. Repliegue el
sistema de brazo. El centro de gravedad debe estar lo
más cerca posible del centro de la máquina.
Retire la herramienta de la máquina para la carga o
descarga con rampa.
Extraiga la herramienta de la máquina.
Almacene las herramientas de forma segura e inaccesible
para las personas no autorizadas. Compruebe que se
encuentran en una posición estable y no pueden volcar.
Si las herramientas se colocan a gran altura o sobre una
pendiente, debe sujetarlas para que no puedan moverse
ni caerse. Proteja los acoplamientos hidráulicos de las
herramientas de la suciedad y posibles daños.
Almacene la cortadora en lugar seguro fuera del alcance
de los niños y personas no calificadas para su uso.
Guarde la máquina y el equipo en un lugar seco y
protegido de la escarcha.