Stihl MS 231 Manuel page 71

Machine Translated by Google
2.
4.
Avant l e d ébut d e l a c oupe d 'abattage,
lancer u n a vertissement « Attention ! ».
N A ppliquer l a g riffe a u n iveau d e l a
coupé d 'abattage e t l 'utiliser c omme p ivot –
changer d e p lace l e m oins s ouvent
possible ;
Après l a c haîne d e g uidage ( 1) a vec l a c haîne d e
guidage e n t ête – l a c haîne d e g uidage
permet d e s uivre l a d irection
horizontale e t l e p ivotement l e p lus j uste
possible d e l a l onge ;
N e xécuter l a c oupe d 'abattage j usqu'à l a
chanière ( 2) ;
– m ais n e v ous s ouciez p as d e l e d étailler ;
N e xécuter l a c oupe d 'abattage
jusqu'à l a p atte d e s écurité ( 3) ;
– m ais n e v ous i nquiétez p as d u m odèle d e
sécurité ;
Poursuivre l a c oupe d 'abattage d u c ôté o pposé
du t ronc.
MS 2 31, M S 2 31 C , M S 2 51, M S 2 51 C
Veiller à c e q ue l a d euxième c oupe s e s itue a u
même n iveau q ue l a p remière c oupe.
Ensuite l e c oupe d 'abattage e n p longée ;
1.
3.
N e xécuter l a c oupe d 'abattage j usqu'à l a
chanière ( 4) ;
– m ais n e v ous s ouciez p as d e l e d étailler ;
N e xécuter l a c oupe d 'abattage
jusqu'à l a p atte d e s écurité ( 5);
– m ais n e v ous i nquiétez p as d u m odèle d e
5. sécurité ;
N i ntroduire u ne p ièce d e m onnaie ( 6) ;
Juste a vant l a c hute d u t ravail, n e v ous
inquiétez p as d 'un d euxième
avertissement « Attention ! ».
N e n a gissant d epuis l 'extérieur, a vec l es b ras
tendus, c oupé l a p atte d e s écurité à
l'horizontale, d ans l e p lan d e l a c oupe
d'abattage.
Coupe d 'abattage a vec p atte d e r etenue ( arbre
incliné v ers l 'avant)
A) T rous d e f aible d iamètre
Choisir c e g enre d e c oupe d 'abattage l orsque
le d iamètre d u t ronc e st i nférieur à l a l ongueur d e
coupe d e l a t ronçonneuse.
6.
N A ttaquer l a c oupe e n p longée e t
introduire l e g uide­chaîne j usqu'à c e q u'il
ressorte d e l 'autre c ôté d u t ronc ;
N e xécuter l a c oupe d 'abattage ( E) e n d irection
de l a c hanière ( 1) ;
– e xactitude à l 'horizontale ;
– m ais n e v ous s ouciez p as d e l e d étailler ;
N e xécuter l a c oupe d 'abattage e n
direction d e l a p atte d e r etenue ( 2) ;
Français
1. 2.
69