Machine Translated by Google
Filtre à a ir a usbauen ( Kunststoffgewebe
Filtre)
1
N l es d eux R astnasen ( 1) d rücken e t
Retirer l e f iltre à a ir
N d ommage F iltre n on s pécifié
Filtre à a ir p ropre
N F iltre o uvert a vec p ression d e l 'intérieur a près
ouverture
Wenn A usklopfen o u A usblasen n icht a usreichend
sind o der b ei h artnäckiger V erschmutzung o u
verklebtem F iltergewebe F iltergrundreinigung
durchführen.
Nettoyage d e l a b ase d u f iltre
Filtre N d ans l e n ettoyant s pécial S TIHL
(En p articulier) s ous l e c uiseur v apeur,
liquide d e n ettoyage n on
inflammable ( par e xemple, r échauffe l 'eau
seifen) a uswaschen – F iltrer d e i nnen n achen
unter e inem
Wasserstrahl a usspülen – k eine
Nettoyeur h aute p ression a bîmé
N F ilterteile t rocknen – p as d 'extrême
Réchauffer
N N e p as f iltrer à l 'huile
N R éinstaller l e f iltre
MS 2 31, M S 2 31 C , M S 2 51, M S 2 51 C
Filtre à a ir e inbauen ( filtre à b œuf)
1.
1
2.
N R égler l e f iltre à a ir
N F iltre à a ir d ans l a d irection F iltre à a ir d rücken
et g leichzeitig i m
Les h orloges t ournent j usqu'à c e q ue
Filtre à a ir c omplet – S chriftzug
"STIHL" d oit s ignal d irect
horizontal
Construction N H aube – v oir " Haube"
Filtre à a ir e inbauen ( Kunststoffgewebe
Filtre)
N R égler l e f iltre à a ir
N F iltre à a ir d ans l a d irection F iltre à a ir d rücken
bis d ie R astnasen e inrasten.
Construction N H aube – v oir " Haube"
Réglage d u r éservoir d 'essence
Informations d e b ase
Le f abricant e st u n t ravail a vec l es
paramètres s tandard m odifiés.
L'installation d e g az e st s i e fficace q ue
le m oteur a ssure u n f lux d 'air o ptimal e t é conome
en c arburant.
Paramètre p ar d éfaut
N D émontage d u m oteur
N F iltre à a ir à v érifier – v euillez n ettoyer o u
nettoyer s oigneusement
N H auptstellschraube ( H) g egen d en U hrzeigersinn
bis z um A nschlag d rehen – m ax. 3 /4
Drehung
N L eerlaufstellschraube ( L) i m
Après u n c ertain t emps j usqu'à l a f in d u
festival – p uis 1 /4 a vant l a f in d e l a
journée
Allemand
143