Stihl MS 230 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Stihl MS 230. Nous avons 3 Stihl MS 230 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'emploi, Mode D'emploi

Stihl MS 230 Notice D'emploi (235 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 6.32 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Zu dieser Gebrauchsanleitung
4
Ergostart
5
Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik
5
Bekleidung und Ausrüstung
6
Motorsäge Transportieren
6
Motor Starten
8
Wartung und Reparaturen
18
Führungsschiene und Sägekette Montieren (Seitliche Kettenspannung)
19
Führungsschiene und Sägekette Montieren (Frontale Kettenspannung)
20
Führungsschiene und Sägekette Montieren (Kettenschnellspannung)
22
Sägekette Spannen (Seitliche Kettenspannung)
25
Sägekette Spannen (Frontale Kettenspannung)
25
Sägekette Spannen (Kettenschnellspannung)
25
Spannung der Sägekette Prüfen
26
Kraftstoff
26
Kraftstoff Mischen
26
Kraftstoff Einfüllen
27
Kettenschmieröl
29
Kettenschmieröl Einfüllen
29
Kettenschmierung Prüfen
30
Kettenbremse
30
Kettenbremse Lösen
30
Kettenbremse Warten
31
Winterbetrieb
31
Zur Information vor dem Starten
32
Motor Starten / Abstellen
32
Betriebshinweise
37
Führungsschiene in Ordnung Halten
38
Luftfiltersystem
38
Luftfilter Reinigen
39
Vergaser Einstellen
39
Standardeinstellung
40
Leerlauf Einstellen
40
Zündkerze Prüfen
41
Anwerfseil und Rückholfeder Auswechseln
42
Gerät Aufbewahren
46
Kettenrad Prüfen und Wechseln
46
Sägekette Pflegen und Schärfen
48
Wartungs- und Pflegehinweise
52
Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
54
Wichtige Bauteile
55
Technische Daten
57
Sonderzubehör
58
Ersatzteilbeschaffung
58
Reparaturhinweise
59
CE-Konformitätserklärung des Herstellers
59
Anschriften
60
Qualitäts-Zertifikat
60
Indications Concernant la Présente Notice D'emploi
62
Volume de Fourniture / Équipement
62
Ergostart
63
Prescriptions de Sécurité et Technique de Travail
63
Vêtements et Équipements de Protection
64
Transport de la Tronçonneuse
64
Ravitaillement
65
Maintenance et Réparations
76
Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne (Tendeur de Chaîne Latéral)
77
Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne (Tendeur de Chaîne Frontal)
78
Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne (Tendeur de Chaîne Rapide)
80
Tension de la Chaîne (Tendeur de Chaîne Latéral)
83
Tension de la Chaîne (Tendeur de Chaîne Frontal)
83
Tension de la Chaîne (Tendeur de Chaîne Rapide)
83
Contrôle de la Tension de la Chaîne
84
Carburant
84
Faire le Plein de Carburant
85
Huile de Graissage de Chaîne
87
Faire le Plein D'huile de Graissage de Chaîne
87
Contrôle du Graissage de la Chaîne
88
Frein de Chaîne
88
Utilisation en Hiver
89
Avant la Mise en Route - pour Information
90
Mise en Route / Arrêt du Moteur
90
Instructions de Service
95
Au Cours de la Première Période D'utilisation
95
Entretien du Guide-Chaîne
96
Système de Filtre à Air
96
Nettoyage du Filtre à Air
97
Réglage du Carburateur
97
Informations de Base
97
Réglage Standard
98
Réglage pour L'utilisation en Montagne
99
Contrôle de la Bougie
99
Remplacement du Câble de Lancement et du Ressort de Rappel
100
Remplacement D'un Ressort de Rappel Cassé
103
Rangement de la Machine
104
Contrôle et Remplacement du Pignon
104
Montage du Pignon Profilé/Du Pignon à Anneau
105
Entretien et Affûtage de la Chaîne
106
Sciage Facile Avec une Chaîne Correctement Affûtée
106
Retrait du Limiteur de Profondeur
108
Instructions pour la Maintenance et L'entretien
110
Conseils à Suivre pour Réduire L'usure et Éviter les Avaries
112
Opérations de Maintenance
112
Principales Pièces
113
Caractéristiques Techniques
115
Dispositif D'alimentation
115
Dispositif de Coupe
115
Accessoires Optionnels
116
Approvisionnement en Pièces Détachées
116
Instructions pour les Réparations
117
Déclaration de Conformité CE du Fabricant
117
Certificat de Qualité
118
Bij Deze Handleiding
120
Ergostart
121
Veiligheidsaanwijzingen en Werktechniek
121
Kleding en Uitrusting
122
Tijdens de Werkzaamheden
124
Onderhoud en Reparaties
134
Zaagblad en Zaagketting Monteren (Zijdelingse Kettingspanner)
135
Zaagblad en Zaagketting Monteren (Frontale Kettingspanner)
136
Zaagblad en Zaagketting Monteren (Kettingsnelspanner)
138
Zaagketting Spannen (Zijdelingse Kettingspanner)
141
Zaagketting Spannen (Frontale Kettingspanner)
141
Zaagketting Spannen (Kettingsnelspanner)
141
Zaagkettingspanning Controleren
142
Brandstof
142
Brandstof Mengen
142
Tanken
143
Kettingsmeerolie
145
Kettingsmeerolie Bijvullen
145
Kettingsmering Controleren
146
Kettingrem
146
Kettingrem Onderhouden
147
Winterstand
147
Ter Informatie Voor Het Starten
148
Motor Starten/Afzetten
148
Gebruiksvoorschriften
153
Zaagblad in Goede Staat Houden
154
Luchtfiltersysteem
154
Luchtfilter Reinigen
155
Carburateur Afstellen
155
Bougie Controleren
157
En Starterveer Vervangen
158
Apparaat Opslaan
162
Kettingtandwiel Controleren en Vervangen
162
Zaagketting Onderhouden en Slijpen
164
Onderhouds- en Reinigingsvoorschriften
168
Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
170
Onderhoudswerkzaamheden
170
Belangrijke Componenten
171
Technische Gegevens
173
Speciaal Toebehoren
174
Onderdelenvoorziening
174
Reparatierichtlijnen
175
CE-Conformiteitsverklaring Van de Fabrikant
175
Kwaliteitscertificaat
176
Spiegazioni Per Queste Istruzioni D'uso
178
Ergostart
179
Avvertenze DI Sicurezza E Tecnica Operativa
179
Abbigliamento Ed Equipaggiamento
180
Prima Dell'avviamento
181
Avviamento del Motore
182
Tenuta E Guida Dell'apparecchiatura
185
Manutenzione E Riparazioni
192
Montaggio Della Spranga DI Guida E Della Catena (Tendicatena Laterale)
193
Montaggio Della Spranga DI Guida E Della Catena (Tendicatena Frontale)
194
Montaggio Della Spranga DI Guida E Della Catena (Tendicatena Rapido)
196
Messa in Tensione Della Catena (Tenditore Laterale)
199
Messa in Tensione Della Catena (Tenditore Frontale)
199
Messa in Tensione Della Catena (Tendicatena Rapido)
199
Controllo Della Tensione Della Catena
200
Carburante
200
Miscelazione del Carburante
200
Rifornimento DI Carburante
201
Olio Lubrificante Per Catene
203
Rifornimento Dell'olio Per Catene
203
Controllo Della Lubrificazione Della Catena
204
Freno Catena
204
Esercizio Invernale
205
Informazioni Prima Dell'avviamento
206
Avviamento / Arresto del Motore
206
Istruzioni Operative
210
Durante Il Lavoro
211
Spranga DI Guida Sempre a Posto
211
Sistema DI Filtraggio Dell'aria
212
Pulizia del Filtro Aria
212
Regolazione del Carburatore
213
Informazioni DI Base
213
Regolazione del Minimo
214
Controllo Della Candela
215
Sostituzione Della Fune DI Avviamento E Della Molla DI Recupero
216
Conservazione Dell'apparecchiatura
220
Controllo E Sostituzione del Rocchetto Catena
220
Cura E Affilatura Della Catena
222
Ripassatura del Limitatore DI Profondità
224
Istruzioni DI Manutenzione E Cura
226
Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
228
Operazioni DI Manutenzione
228
Componenti Principali
229
Dati Tecnici
231
Sistema DI Alimentazione
231
Dispositivo DI Taglio
231
Accessori a Richiesta
232
Approvvigionamento Delle Parti DI Ricambio
232
Istruzioni Per la Riparazione
233
Dichiarazione DI Conformità CE del Costruttore
233
Certificato DI Qualità
234

Stihl MS 230 Notice D'emploi (232 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 8.51 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Zu dieser Gebrauchsanleitung
  4
- Sicherheitshinweise
  5
- Reaktionskräfte
  10
- Arbeitstechnik
  12
- Schneidgarnitur
  21
- Führungsschiene und Sägekette Montieren (Seitliche Kettenspannung)
  21
- Führungsschiene und Sägekette Montieren (Frontale Kettenspannung)
  22
- Führungsschiene und Sägekette Montieren (Kettenschnellspannung)
  23
- Sägekette Spannen (Seitliche Kettenspannung)
  25
- Sägekette Spannen (Frontale Kettenspannung)
  26
- Sägekette Spannen (Kettenschnellspannung)
  26
- Spannung der Sägekette Prüfen
  26
- Kraftstoff
  27
- Kraftstoff Einfüllen
  28
- Kettenschmieröl Einfüllen
  32
- Kettenschmierung Prüfen
  33
- Kettenbremse
  33
- Winterbetrieb
  34
- Motor Starten / Abstellen
  35
- Betriebshinweise
  39
- Führungsschiene in Ordnung Halten
  40
- Luftfiltersystem
  41
- Luftfilter Reinigen
  41
- Vergaser Einstellen
  42
- Zündkerze
  43
- Motorlaufverhalten
  44
- Kettenrad Prüfen und Wechseln
  45
- Gerät Aufbewahren
  45
- Anwerfvorrichtung
  45
- Sägekette Pflegen und Schärfen
  46
- Wartungs- und Pflegehinweise
  50
- Verschleiß Minimieren und
  52
- Schäden Vermeiden
  52
- Wichtige Bauteile
  53
- Technische Daten
  54
- Sonderzubehör
  56
- Ersatzteilbeschaffung
  56
- EG Konformitätserklärung
  57
- Entsorgung
  57
- Reparaturhinweise
  57
- Anschriften
  58
Français

60
- Indications Concernant la Présente Notice D'emploi
  61
- Prescriptions de Sécurité
  62
- Forces de Réaction
  68
- Technique de Travail
  70
- Dispositif de Coupe
  79
- Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne (Tendeur Latéral)
  80
- Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne (Tendeur Frontal)
  81
- Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne (Tendeur Rapide)
  82
- Tension de la Chaîne (Tendeur Frontal)
  84
- Tension de la Chaîne (Tendeur Latéral)
  84
- Tension de la Chaîne (Tendeur Rapide)
  84
- Carburant
  85
- Contrôle de la Tension de la Chaîne
  85
- Ravitaillement en Carburant
  86
- Huile de Graissage de Chaîne
  90
- Ravitaillement en Huile de Graissage de Chaîne
  91
- Contrôle du Graissage de la Chaîne
  92
- Frein de Chaîne
  92
- Utilisation en Hiver
  93
- Mise en Route / Arrêt du Moteur
  94
- Instructions de Service
  99
- Entretien du Guide-Chaîne
  100
- Système de Filtre à Air
  100
- Nettoyage du Filtre à Air
  101
- Réglage du Carburateur
  101
- Bougie
  103
- Fonctionnement du Moteur
  104
- Contrôle et Remplacement du Pignon
  105
- Lanceur
  105
- Rangement
  105
- Entretien et Affûtage de la Chaîne
  106
- Instructions pour la Maintenance et L'entretien
  111
- Conseils à Suivre pour Réduire L'usure et Éviter les Avaries
  113
- Principales Pièces
  114
- Caractéristiques Techniques
  115
- Accessoires Optionnels
  117
- Approvisionnement en Pièces de Rechange
  117
- Déclaration de Conformité CE
  118
- Instructions pour les Réparations
  118
- Mise au Rebut
  118
Dutch

120
- Met Betrekking Tot Deze Handleiding
  121
- Veiligheidsinstructies
  122
- Reactiekrachten
  127
- Werktechniek
  129
- Zaaggarnituur
  137
- Zaagblad en Zaagketting Monteren (Zijdelings Geplaatste Kettingspanner)
  138
- Zaagblad en Zaagketting Monteren (Frontale Kettingspanner)
  139
- Zaagblad en Zaagketting Monteren (Kettingsnelspanner)
  140
- Zaagketting Spannen (Frontale Kettingspanner)
  142
- Zaagketting Spannen (Zijdelings Geplaatste Kettingspanner)
  142
- Brandstof
  143
- Zaagketting Spannen (Kettingsnelspanner)
  143
- Zaagkettingspanning Controleren
  143
- Tanken
  145
- Kettingolie Bijvullen
  148
- Kettingsmeerolie
  148
- Kettingrem
  149
- Kettingsmering Controleren
  149
- Gebruik in de Winter
  150
- Motor Starten/Afzetten
  151
- Gebruiksvoorschriften
  155
- Zaagblad in Goede Staat Houden
  156
- Luchtfilter Reinigen
  157
- Luchtfiltersysteem
  157
- Carburateur Afstellen
  158
- Bougie
  159
- Apparaat Opslaan
  161
- Motorkarakteristiek
  161
- Startmechanisme
  161
- Kettingtandwiel Controleren en Vervangen
  162
- Zaagketting Onderhouden en Slijpen
  163
- Onderhouds- en Reinigingsvoorschriften
  167
- Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
  169
- Belangrijke Componenten
  170
- Technische Gegevens
  171
- Onderdelenlevering
  173
- Speciaal Toebehoren
  173
- EG-Conformiteitsverklaring
  174
- Milieuverantwoord Afvoeren
  174
- Reparatierichtlijnen
  174
Italiano

176
- Per Queste Istruzioni D'uso
  177
- Avvertenze DI Sicurezza
  178
- Forze DI Reazione
  183
- Tecnica Operativa
  184
- Dispositivo DI Taglio
  193
- Montaggio DI Spranga DI Guida E Catena (Tendicatena Laterale)
  194
- Montaggio DI Spranga DI Guida E
  195
- Montaggio DI Spranga DI Guida E Catena (Tendicatena Frontale)
  195
- Catena (Tendicatena Rapido)
  196
- Messa in Tensione Della Catena (Tendicatena Frontale)
  198
- Messa in Tensione Della Catena (Tendicatena Laterale)
  198
- Messa in Tensione Della Catena (Tendicatena Rapido)
  198
- Carburante
  199
- Controllo Della Tensione Catena
  199
- Rifornimento del Carburante
  200
- Olio Lubrificante Per Catena
  204
- Rifornimento Dell'olio Catena
  204
- Controllo Della Lubrificazione Catena
  205
- Freno Catena
  205
- Esercizio Invernale
  206
- Avviamento/Arresto del Motore
  207
- Istruzioni Operative
  211
- Spranghe DI Guida Sempre a Posto
  212
- Pulizia del Filtro
  213
- Sistema del Filtro Per Aria
  213
- Impostazione del Carburatore
  214
- Candela
  215
- Comportamento del Motore in Marcia
  216
- Dispositivo DI Avviamento
  216
- Conservazione Dell'apparecchiatura
  217
- Controllo E Sostituzione del Rocchetto Catena
  217
- Cura E Affilatura Della Catena
  218
- Istruzioni DI Manutenzione E Cura
  222
- Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
  224
- Componenti Principali
  225
- Dati Tecnici
  226
- Accessori a Richiesta
  228
- Approvvigionamento Dei Ricambi
  228
- Avvertenze Per la Riparazione
  229
- Dichiarazione DI Conformità CE
  229
- Smaltimento
  229

Stihl MS 230 Mode D'emploi (71 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 2.53 MB

Table des Matières

Table des Matières
1
Préface
2
Sécurité
3
Caractéristiques Techniques
4
Bloc-Moteur
4
(Seulement USA)
4
Dispositif D'alimentation
5
Dispositif D'allumage
5
Graissage de Chaîne
5
Couples de Serrage
6
Tableau des Pannes Possibles
8
Embrayage
8
Et Tendeur de Chaîne
8
Embrayage, Entraînement, Frein et Tendeur de Chaîne
8
Dispositif de Lancement
9
Graissage de Chaîne
10
Dispositif D'allumage
11
Contact de Câble D'allumage
11
Carburateur
12
Bloc-Moteur
14
Tambour D'embrayage/Pignon
15
Arrêt de Chaîne
16
Embrayage
16
Désassemblage
17
Assemblage
17
Frein de Chaîne
18
Contrôle du Fonc
18
Tionnement
18
Démontage
19
Montage
20
Tendeur de Chaîne
22
Frontal
22
Tendeur de Chaîne Latéral
22
Bloc-Moteur
23
Silencieux/Grille
23
Pare-Étincelles
23
Contrôle D'étanchéité
24
Préparatifs
24
Contrôle Avec
25
Surpression
25
Contrôle Avec
26
Dépression
26
Bagues D'étanchéité
26
Démontage et Montage
28
Cylindre
29
Piston
31
Segments de Compression
33
Vilebrequin
33
Soupape de Décompression
34
Dispositif D'allumage
34
Contact de Câble D'allumage
35
Module D'allumage
35
Contrôle de Bobine D'allumage
36
Contrôle du Faisceau
36
De Câbles
36
Point D'allumage
37
Démontage et Montage
37
Rotor
38
Schéma pour la
39
Recherche Systématique des Pannes du Dispositif D'allumage
39
Dispositif de Lancement
42
Généralités
42
Démontage et Montage
42
Poulie à Câble
42
Segment
44
Câble de Lancement
44
Elastostart
45
Tension
46
Ressort de Rappel
47
Cliquet
48
Système de Poignées Av/Carter de Poignée
48
Butoirs Annulaires
48
Poignée Tubulaire
49
Carter de Poignée
50
Arbre de Commande
52
Ressort de Contact
52
Gâchette D'accélérateur
53
Graissage de Chaîne
54
Crépine D'aspiration
54
Pièce de Raccordement/Tuyau Flexible D'aspiration
55
Soupape
55
Vis Sans Fin
56
Pompe à Huile
57
Dispositif D'alimentation
58
Filtre à Air
58
Carburateur
59
11.2.1 Contrôle D'étanchéité
59
11.2.2 Démontage et Montage
60
Réglage (Carburateur Sans Capuchon de Limitation)
61
Réglage (Carburateur Avec Capuchon de Limitation)
62
11.2.5 Réglage de Base
62
Capuchon de Limitation)
62
Aération du Réservoir de Carburant
63
Crépine D'aspiration
64
Tuyau Flexible D'aspiration
64
Pompe D'amorçage Manuelle
65
Tuyaux Flexibles
65
Réservoir de Carburant
67
Outils Spéciaux
69
Accessoires pour le Service Après-Vente
71

Produits Connexes

Stihl Catégories

Tondeuses Tronçonneuses Équipement pour pelouses et jardins

Tondeuses à gazon Souffleurs

Plus Manuels Stihl

Stihl MS 230 Manuels

Stihl MS 230 Notice D'emploi (235 pages)

Table des Matières

Stihl MS 230 Notice D'emploi (232 pages)

Table des Matières

Deutsch

Français

Dutch

Italiano

Stihl MS 230 Mode D'emploi (71 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Stihl Catégories