Numatic NuClean Compact 440NX Traduction Du Manuel D'utilisation D'origine page 3
Autolaveuse compacte
Table des Matières
Index
FR
FR
Vue d'ensemble de la machine .....................Pages 8 et 9
Vue d'ensemble du tableau de commande ....Pages 12 et 13
Guide d'installation rapide ............................Pages 15 - 31
Montage de la brosse .................................Pages 15 et 16
Raccordement du suceur et du tuyau
d'aspiration
.................................Pages 15 et 16
Démontage du réservoir principal ....................Pages 15 et 16
.................................Pages 21 et 22
propre
Raccordement de la batterie et réglage
du débit d'eau
...............................Pages 25 et 26
Fonctionnement de la poignée de la machin ...Pages 32 et 33
Démontage et nettoyage du séparateur .........Pages 39 et 40
Nettoyage de la sortie du réservoir
d'eau propre
.................................Pages 39 et 40
Démontage et nettoyage du robinet à flotteur ....Pages 43 et 44
Vidange des réservoirs .................................Pages 43 et 44
Remplacement des lames du suceur ...........Pages 49 et 50
Remontage des lames du suceur .................Pages 49 et 50
Retrait et recharge de la batterie ..................Page 55
Retrait de la batterie
.................................Page 55
Recharge de la batterie .................................Page 55
Caractéristiques
.................................Page 59
Dépannage
.................................Page 59
Plaque signalétique / Équipement de
protection individuelle / Recyclage .............Page 72
Informations concernant l'autolaveuse .......Page 73
Entretien TwinTec
................................Page 73
Informations sur la batterie...........................Pages 90 et 95-99
Pièces de rechange recommandées ..............Page 118
Schéma
.................................Page 120
Document de déclaration de l'U.E. .................Page 123
Adresse de la société
.................................Page 124
Index
NL
Overzicht bedieningspaneel ..........................Pagina 12 en 13
De borstel(s) plaatsen .................................Pagina 15 en 17
Het vloerelement en de zuigslang plaatsen .....Pagina 15 en 17
De hoofdtank verwijderen .................................Pagina 15 en 17
De schoonwatertank verwijderen en vullen ......Pagina 21 en 22
De accu plaatsen en watertoevoer instellen ....Pagina 25 en 26
Bediening handgreep machine .........................Pagina 32 en 33
Regelmatig onderhoud .................................Pagina 39 en 40
De scheider verwijderen en reinigen ................Pagina 39 en 40
De uitlaat van de schoonwatertank reinigen ....Pagina 39 en 40
De vlotterklep verwijderen en reinigen .............Pagina 43 en 45
De wissers van het vloerelement
vervangen
De wissers van het vloerelement
terugplaatsen
De accu verwijderen en opladen ..................Pagina 55
De accu verwijderen
De accu opladen
Speci caties
Problemen verhelpen
Typeplaatje / Persoonlijke
beschermingsmiddelen / Recycling .............Pagina 74
Veiligheidsmaatregelen .................................Pagina 75
TwinTec-onderhoud
Informatie over de accu.................................Pagina 90 en 95-99
Aanbevolen reserveonderdelen .......................Pagina 118
Principeschema
EU-conformiteitsverklaring ...............................Pagina 123
Bedrijfsadres
3
3
.................................Pagina 49 en 51
.................................Pagina 49 en 41
.................................Pagina 55
.................................Pagina 55
.................................Pagina 60
.................................Pagina 60
.................................Pagina 75
.................................Pagina 120
.................................Pagina 124
Table des Matières
Dépannage
