Pour plus de détails sur l'impression de fonctions spécifiques, reportez-vous aux sections correspondantes de ce
manuel.
Les paramètres d'impression appropriés peuvent être modifiés dans le menu Maintenance. Pour plus
d'informations, consultez la section 11.2.5 Menu Régl impr.
ATTENTION
•
Ne forcez jamais pour sortir le papier de l'enregistreur lorsque l'impression est en cours.
Vous risqueriez d'abîmer l'enregistreur.
•
Ne laissez pas le volet de l'enregistreur ouvert sauf pour remettre du papier ou résoudre des
problèmes.
•
Pour éviter les brûlures cutanées, ne touchez pas la tête d'impression après une impression
prolongée.
6.8.1
Impression automatique d'un rapport
Si Impress. rapprt. est activé et Aperçu rapport désactivé, l'appareil imprime automatiquement un rapport
après l'acquisition d'un ECG en mode Auto ou Test de traitement.
Les paramètres du commutateur de Impress. rapprt. et Aperçu rapport ne peuvent être modifiés que dans le
menu Maintenance. Pour plus d'informations, consultez la section 11.2.3.1 Onglet Réglages d'enreg..
6.8.2
Impression du rapport actuel
A partir de la page actuelle (aperçu rapport ou aperçu des tracés figés), vous pouvez sélectionner Impr. pour
imprimer le rapport actuel.
6.8.3
Affichage de l'état de l'impression
Si plusieurs tâches d'impression sont démarrées, vous pouvez afficher l'état d'impression des 10 dernières tâches.
Pour afficher l'état de l'impression, sélectionnez le raccourci Menu princ. puis sélectionnez File d'attente
d'impr. dans la colonne Gérer.
Chaque tâche d'impression comprend l'ID patient, l'élément d'examen, le temps d'acquisition et l'état de
l'impression.
6.8.4
Solution en cas de bourrage papier
Si l'enregistreur fonctionne mal ou émet des sons inhabituels, vérifiez tout d'abord s'il y a un bourrage papier.
Si c'est le cas, suivez cette procédure afin de résoudre le problème :
1.
Ouvrez le volet de l'enregistreur.
2.
Retirez le papier et arrachez la partie froissée.
3.
Remettez le papier dans le chargeur et refermez le volet de l'enregistreur.
6.8.5
Effacement des erreurs de l'imprimante
Lorsqu'il n'y a plus de papier dans une imprimante externe, la requête d'impression ne peut être menée à bien.
Lorsqu'un trop grand nombre de tâches d'impression ne peuvent être effectuées, il est possible qu'une erreur
d'imprimante se produise. Dans ce cas, vous devez remettre du papier dans le bac de votre imprimante et
envoyer de nouveau la requête d'impression. Redémarrez l'imprimante si nécessaire.
6.8.6
Arrêt de l'impression
Pour arrêter l'impression, choisissez l'une des méthodes suivantes :
L'appareil s'arrête automatiquement lorsque l'impression automatique est terminée.
■
Sélectionnez Arrêt ou le raccourci Arr. tous rapports pour arrêter l'impression manuellement.
■
Dans la fenêtre File d'attente d'impr., sélectionnez Supprimer ou Suppr. tout pour effacer la tâche
■
d'impression.
Manuel d'utilisation de l'électrocardiographe
6 - 9