M M a a n n u u e e l l d d ' ' i i n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n e e t t d d ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d e e l l a a p p a a s s s s e e r r e e l l l l e e G G a a t t e e w w a a y y
L L A A A A R R S S H H e e a a t t i i n n g g S S y y s s t t e e m m s s
P P a a g g e e 8 8 s s u u r r 7 7 2 2
1
Introduction
1.1
Passerelle ProtoNode
1.
Consignez les informations relatives à l'appareil. (Section 2.1)
ProtoNode est une passerelle multiprotocoles sans fil externe et performante destinée à l'immotique. ProtoNode
2.
Vérifiez que les paramètres COM du ProtoNode et de l'appareil du client correspondent. (Section 2.3)
est préconfiguré pour communiquer automatiquement entre les appareils LAARS (ci-après désignés par le terme
« appareils ») qui y sont connectés et les configure automatiquement pour les bus de terrain BACnet/IP, BACnet
3.
En cas de connexion à un appareil en série:
MS/TP, Modbus TCP/IP et Metasys N2.
Branchez le connecteur RS-485 R1 à 3 broches de ProtoNode au réseau RS-485 connecté à chacun
Il n'est pas nécessaire de télécharger des fichiers de configuration pour prendre en charge les applications requises.
des appareils. (Section 3.1)
ProtoNode contient déjà des profils/configurations testés pour les appareils pris en charge.
4.
Si le protocole utilisé sur site est une communication en série:
Diagramme de connexion de FPC-N54:
Reliez le port RS-485 R2 à 3 broches de ProtoNode au câblage du réseau de terrain. (Section 3.2)
5.
Connectez l'alimentation au port d'alimentation 3 broches de ProtoNode. (Section 3.5)
6.
Connectez un PC au ProtoNode par le biais d'un câble Ethernet. (Section 4)
7.
Configurez Web Server Security et connectez-vous depuis un navigateur Web. (Section 5)
8.
Configurez ProtoNode pour qu'il se connecte au réseau local. (Section 6)
9.
Intégrez ProtoNode à FieldServer Manager ou ignorez cette option. (Section 7)
Appareil A
10.
Avec un navigateur Web, accédez à la page de configuration Web de ProtoNode pour sélectionner le profil de
l'appareil connecté à ProtoNode et entrer toutes les informations nécessaires sur l'appareil. Une fois l'appareil
sélectionné, ProtoNode crée et charge automatiquement la configuration adaptée. (Section 8.3)
Appareil B
Appareil C
Appareil D
Le ProtoNode peut se connecter à MSA Grid – FieldServer Manager. FieldServer Manager permet aux techniciens, à
l'équipe d'assistance du fabricant et à l'équipe d'assistance de MSA Safety de se connecter à distance à ProtoNode.
FieldServer Manager offre les possibilités suivantes à tous les appareils sur site enregistrés:
•
Surveillance et contrôle à distance des appareils.
•
Collecte des données de l'appareil et visualisation sur le tableau de bord et l'application MSA Smart Phone.
•
Création de notifications d'appareil définies par l'utilisateur (alarme, problème et avertissement) par SMS et/ou par
courrier électronique.
•
Génération de captures de diagnostic (si nécessaire pour le dépannage) sans intervention sur site.
Pour plus d'informations sur FieldServer Manager, consultez le guide
8
8
Guide de démarrage rapide
Un ou
plusieurs
appareils
en série
20
Industrial Way, Rochester, NH, États-Unis 03867
20
Industrial Way, Rochester, NH, États-Unis 03867
www.Laars.com
Description
Protocole Ethernet de terrain vers
réseau local
Protocole RS-485 de terrain vers réseau
local
MSA Grid - FieldServer Manager Start-up
•
+1-(800) 900-9276
•
•
+1-(800) 900-9276
•
P P a a g g e e 3 3 s s u u r r 7 7 2 2
Guide.
3
www.Laars.com