M M a a n n u u e e l l d d ' ' i i n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n e e t t d d ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d e e l l a a p p a a s s s s e e r r e e l l l l e e G G a a t t e e w w a a y y
M M a a n n u u e e l l d d ' ' i i n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n e e t t d d ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d e e l l a a
L L A A A A R R S S H H e e a a t t i i n n g g S S y y s s t t e e m m s s
P P a a g g e e 2 2 0 0 s s u u r r 7 7 2 2
p p a a s s s s e e r r e e l l l l e e G G a a t t e e w w a a y y
6
Configuration des paramètres réseau
7
Configuration, enregistrement et connexion des utilisateurs FieldServer
Grid est la solution cloud de MSA Safety pour l'IIoT (Internet des objets). L'intégration avec MSA Grid – FieldServer
6.1
Accès aux paramètres
Manager permet une connexion à distance sécurisée aux appareils sur le terrain par le biais d'un FieldServer et
•
Depuis la page d'accueil de l'application Web, cliquez sur l'onglet Settings (Paramètres) sur le côté gauche de l'écran.
1.
propose des applications locales pour la configuration, la gestion et la maintenance des appareils. Pour plus
Consignez les informations relatives à l'appareil. (Section 2.1)
d'informations sur FieldServer Manager, consultez le guide de mise en service
2.
Vérifiez que les paramètres COM du ProtoNode et de l'appareil du client correspondent. (Section 2.3)
7.1
Choix d'intégrer ou non FieldServer Manager
3.
En cas de connexion à un appareil en série:
Branchez le connecteur RS-485 R1 à 3 broches de ProtoNode au réseau RS-485 connecté à chacun
À la première connexion à ProtoNode, l'application Web s'ouvre sur la page Grid FieldServer Manager.
des appareils. (Section 3.1)
REMARQUE: Si un message d'avertissement s'affiche à la place, passez à la section
4.
Si le protocole utilisé sur site est une communication en série:
de connexion.
Reliez le port RS-485 R2 à 3 broches de ProtoNode au câblage du réseau de terrain. (Section 3.2)
5.
Connectez l'alimentation au port d'alimentation 3 broches de ProtoNode. (Section 3.5)
6.
Connectez un PC au ProtoNode par le biais d'un câble Ethernet. (Section 4)
7.
Configurez Web Server Security et connectez-vous depuis un navigateur Web. (Section 5)
8.
Configurez ProtoNode pour qu'il se connecte au réseau local. (Section 6)
9.
Intégrez ProtoNode à FieldServer Manager ou ignorez cette option. (Section 7)
10.
Avec un navigateur Web, accédez à la page de configuration Web de ProtoNode pour sélectionner le profil de
l'appareil connecté à ProtoNode et entrer toutes les informations nécessaires sur l'appareil. Une fois l'appareil
sélectionné, ProtoNode crée et charge automatiquement la configuration adaptée. (Section 8.3)
•
Cliquez sur l'onglet Network (Réseau) qui s'affiche pour ouvrir la page des paramètres du réseau.
•
Un message d'avertissement s'affiche à la première installation, cliquez sur le bouton Exit Registration
(Quitter l'enregistrement) pour passer à la page Settings (Paramètres).
20
Guide de démarrage rapide
Figure 18: Page d'accueil de l'application Web générique
Figure 23: Page l'application Web générique – première
Figure 19: Onglet Settings
Figure 20: Fenêtre d'avertissement d'enregistrement
20
Industrial Way, Rochester, NH, États-Unis 03867
www.Laars.com
20
Industrial Way, Rochester, NH, États-Unis 03867
20
Industrial Way, Rochester, NH, États-Unis 03867
Configuration de la passerelle
Configuration de la passerelle
connexion
(Paramètres)
•
+1-(800) 900-9276
•
+1-(800) 900-9276
P P a a g g e e 3 3 s s u u r r 7 7 2 2
P P a a g g e e 2 2 3 3 s s u u r r 7 7 2 2
MSA Grid - FieldServer Start-up
10.8
pour résoudre le problème
•
•
www.Laars.com
•
•
+1-(800) 900-9276
www.Laars.com
Guide.
3
23
23