M M a a n n u u e e l l d d ' ' i i n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n e e t t d d ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d e e l l a a p p a a s s s s e e r r e e l l l l e e G G a a t t e e w w a a y y
P P a a g g e e 2 2 s s u u r r 7 7 2 2
L L A A A A R R S S H H e e a a t t i i n n g g S S y y s s t t e e m m s s
1.
Consignez les informations relatives à l'appareil. (Section 2.1)
Merci d'avoir acheté l'équipement ProtoNode pour LAARS.
2.
Veuillez appeler LAARS pour toute assistance technique sur le produit ProtoNode.
Vérifiez que les paramètres COM du ProtoNode et de l'appareil du client correspondent. (Section 2.3)
La société MSA Safety ne propose pas d'assistance directe. Si LAARS doit faire remonter un problème, nous
3.
En cas de connexion à un appareil en série:
nous chargerons de prendre contact avec MSA Safety.
Branchez le connecteur RS-485 R1 à 3 broches de ProtoNode au réseau RS-485 connecté à chacun
des appareils. (Section 3.1)
Coordonnées de l'assistance:
4.
Si le protocole utilisé sur site est une communication en série:
LAARS
Reliez le port RS-485 R2 à 3 broches de ProtoNode au câblage du réseau de terrain. (Section 3.2)
20 Industrial Way,
Rochester, NH 03867,
5.
Connectez l'alimentation au port d'alimentation 3 broches de ProtoNode. (Section 3.5)
États-Unis Service
6.
Connectez un PC au ProtoNode par le biais d'un câble Ethernet. (Section 4)
clientèle: +1-(603) 335-
7.
Configurez Web Server Security et connectez-vous depuis un navigateur Web. (Section 5)
6300
8.
Configurez ProtoNode pour qu'il se connecte au réseau local. (Section 6)
Courriel:
info@LAARS.com
9.
Intégrez ProtoNode à FieldServer Manager ou ignorez cette option. (Section 7)
Site Internet:
www.laars.com
10.
Avec un navigateur Web, accédez à la page de configuration Web de ProtoNode pour sélectionner le profil de
l'appareil connecté à ProtoNode et entrer toutes les informations nécessaires sur l'appareil. Une fois l'appareil
sélectionné, ProtoNode crée et charge automatiquement la configuration adaptée. (Section 8.3)
2
2
Guide de démarrage rapide
Assistance technique
20
Industrial Way, Rochester, NH, États-Unis 03867
20
Industrial Way, Rochester, NH, États-Unis 03867
www.Laars.com
P P a a g g e e 3 3 s s u u r r 7 7 2 2
•
+1-(800) 900-9276
•
www.Laars.com
•
•
+1-(800) 900-9276
3