Publicité
If the system pressure stays below 50 bar for more than 5 minutes, the following fault will be shown:
Si la pression d'humidification reste plus de 5 minutes sous 50 bar, le défaut suivant sera affiché:
Danfoss Nessie Humidification
Danfoss Nessie Humidification
The motor is switched off and the valves closed. The alarm switch is turned off. To acknowledge the
Le moteur électrique est coupé et les électrovannes fermées. Le relais d'alarme est déclenché. Pour confirmer avoir reçu l'information, l'opérateur
doit appuyer une fois sur la touche OK. Si la pression reste sous 50 bar après 5 minutes, le contrôle repassera en "défaut".
alarm, the operator must press the OK key once. Is the pressure still below 50 bar after 5 minutes, the
control reverts to the fault indication.
4.3 Water temperature
4.3 Water temperature
5.3 Température de l'eau
If the water temperature reaches the limit of 50°C, the following warning will be shown:
Si la température de l'eau atteint la limite de 50° C, l'avertissement suivant sera affiché:
If the water temperature reaches the limit of 50°C, the following warning will be shown:
If the water temperature stays that high for more than 30 seconds, the following fault message will be
If the water temperature stays that high for more than 30 seconds, the following fault message will be
Si la température de l'eau reste à ce niveau pendant plus de 30 secondes, le message de défaut suivant sera affiché:
shown:
shown:
The motor is switched off and the valves closed. The alarm switch is turned off. To acknowledge the
The motor is switched off and the valves closed. The alarm switch is turned off. To acknowledge the
alarm, the operator must press the OK key once. The fault message is shown as long as the water
Le moteur électrique est coupé et les électrovannes fermées. Le relais d'alarme est déclenché. Pour confirmer avoir reçu l'information, l'opérateur
alarm, the operator must press the OK key once. The fault message is shown as long as the water
doit appuyer une fois sur la touche OK. Le message de défaut restera affiché aussi longtemps que la température de l'eau reste au-dessus de 50° C.
temperature stays above 50°C .
temperature stays above 50°C .
Défaut
Pression alimentation
Contrôler pompe et application
Température eau
Température eau
trop élevée!
trop élevée!
Page 17
Défaut
Défaut
Température eau
Température eau
Vérifier application
Vérifier application
Réinitialisation: OK
Réinitialisation: OK
Page 18
Page 18
521B1002 DKCFN.PS.002.A1.04
13
Publicité
