Manuels Connexes pour Danfoss Nessie
Sommaire des Matières pour Danfoss Nessie
- Page 1 Manuel d'utilisation Armoire de commande pour systèmes HVAC Danfoss Nessie 521B1002 DKCFN.PS.002.A1.04 02-2008 Nessie® est une marque commerciale déposée par Danfoss A/S...
- Page 2 Control unit for Danfoss Nessie HVAC-systems Nessie Humidification Autre: OK Version 2.1 English Table des matières Raccordements électrique ....................................3 Eléments de commande ......................................4 Armoire de distribution ..................................4 Ecran de commande et de contrôle ..............................4 Raccordement du système de commande ..............................5 Modes de fonctionnement ....................................
- Page 3 Raccordements électriques Le système de commande des humidificateurs Danfoss Nessie décrit ci-dessous peut être utilisé dans des CTA multi-systèmes comme: Maître avec centrale d'humidificaion et bloc d'électrovannes ainsi que Esclave sans centrale d'humidification pour commander uniquement un bloc d'électrovannes Dans les deux cas, le raccordement électrique suivant doit être réalisé sur chantier:...
- Page 4 Elements de commande 2.1 Armoire de distribution L'armoire de distribution est équipée de 3 éléments externes: • Ecran de commande (1) • Commutateur principal (2) • Entrée 230 V AC~ (3) Danfoss Nessie Humidification 1.2 Control and display unit Vue externe de l'armoire de distribution Graphical Language: display Deutsch...
- Page 5 Deutsch English Autre: 2 x ESC Danfoss Nessie Humidification On this screen display, the operator has 3 language options: Deutsch, English and Francais. To select The flush sequence may be put into process, please also see chapter on flush sequence.
- Page 6 Heures de fonctionnement depuis la dernière maintenance Heures de fonctionnement totales Operation Manual Conditions du système Réinitialisation du compteur horaire Control unit for Danfoss Nessie HVAC-systems Les fonctions opérationnelles individuelles sont décrites ci-après. Nessie Humidification Autre: OK Danfoss Nessie Humidification Version 2.1...
- Page 7 Then select the option Nozzle step with the arrow keys and press the OK key once. The number will Danfoss Nessie Humidification start flashing. Now it is possible to adjust the number of nozzle step between 0 and 6 with the arrow keys Ensuite, sélectionnez l'option "Etape de buses"...
- Page 8 When selecting this with the OK key, the operator will see 3 digits (eg 040) of which the last digit Danfoss Nessie Humidification Le nombre complet peut également être modifié à l'aide des flèches ⬇⬆. En pressant et maintenant une des deux touches, le nombre montera ou will flash.
- Page 9 Presser la touche ESC fera réapparaitre le mode de fonctionnement. 4.2.1 Fonctionnement du contrôle interne à 6 étapes Trois électrovannes référenciées comme vanne 1, 2 et 3, alimentent en eau les rampes de buses. Le système de contôle compare le point de con,signe externe ou interne avec la valeur de retour (l'humidité...
- Page 10 Danfoss Nessie Humidification Danfoss Nessie Humidification 4.3 Fonctions d'affichage 3.3 Display functions Sélectionner le mode affichage fera apparaitre l'écran suivant: Selecting the display mode will make the following display appear: 3.3 Display functions Selecting the display mode will make the following display appear: Mode affichage: Référence:...
- Page 11 Pressing the arrow key will bring the operator to the following view: Conditions système: Système prêt Danfoss Nessie Humidification Presser la flèche ⬇ fera apparaitre l'écran suivant: Pressing the arrow key will bring the operator to the following view: Heures de fonctionnement Depuis service Réinitialisation: OK...
- Page 12 Danfoss Nessie Humidification Danfoss Nessie Humidification 4 Faults and flush sequence 4 Faults and flush sequence Séquences "défaut" et "rinçage" Certain system conditions will release warnings from the control and display system and after a Certain system conditions will release warnings from the control and display system and after a specified time it will display fault.
- Page 13 Défaut Pression alimentation Contrôler pompe et application Danfoss Nessie Humidification Danfoss Nessie Humidification The motor is switched off and the valves closed. The alarm switch is turned off. To acknowledge the Le moteur électrique est coupé et les électrovannes fermées. Le relais d'alarme est déclenché. Pour confirmer avoir reçu l'information, l'opérateur doit appuyer une fois sur la touche OK.
- Page 14 Danfoss Nessie Humidification 4.4 Pump service 5.4 Service de la pompe 4.4 Pump service After7500 operation hours, the following warning message will be shown: After7500 operation hours, the following warning message will be shown: Après 7500 heures de fonctionnement, l'avertissement suivant sera affiché: Service pompe dans 1000 herures de fonct.
- Page 15 Seuil d’enclench. Limit. humid. max.: 27% Hr Limit e< Référence Danfoss Nessie Humidification Danfoss Nessie Humidification The operator must adapt the reference and the overspray limiter accordingly. L'opérateur devra adapter le point de consigne du taux d'humidification désirée et la valeur du limiteur.
- Page 16 Contact pour le service Pour toute question relative au service, veuillez contacter: Danfoss N.V./S.A. High-Pressure Systems 28, A. Gossetlaan 1702 Groot-Bijgaarden Belgique Tél. +32 (0)2 525 07 11 Fax. +32 (0)2 525 07 89 E-mail: info@danfoss.be www.danfoss.com Danfoss N.V./S.A. High-Pressure Systems 28, A.